\nSi un ni\u00f1o sonr\u00ede, si un adulto sonr\u00ede, eso es muy importante.<\/p>\nThich Nhat Hanh <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
Del 9 de julio al 1 de agosto de 2024<\/strong>, Plum Village ser\u00e1 un reino de sonrisas para familias con ni\u00f1os y adolescentes.<\/p>\n\n\n\n
Las ense\u00f1anzas y pr\u00e1cticas ser\u00e1n para todas las edades, con programas a medida para ni\u00f1os y adolescentes<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
Para crear espacio para m\u00e1s familias, todos los participantes en el retiro (incluidos ni\u00f1os, adolescentes y adultos que vengan sin peque\u00f1os) s\u00f3lo podr\u00e1n inscribirse una semana<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Por favor, planifique tu retiro cuidadosamente para llegar y partir en las fechas designadas, especialmente si viene con ni\u00f1os o adolescentes para que puedan empezar el retiro juntos con sus nuevos amigos. Tenga en cuenta que los d\u00edas de llegada y salida no son los vierne<\/strong>s para este retiro y que un retiro de una semana consta de 6 noches<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
<\/td> D\u00eda de llegada<\/strong><\/td> D\u00eda de salida<\/strong><\/td><\/tr> Semana 1<\/strong><\/td> 9 de julio<\/td> 16 de julio<\/td><\/tr> Semana 2<\/strong><\/td> 17 de julio<\/td> 24 de julio<\/td><\/tr> Semana 3<\/strong><\/td> 25 de julio<\/td> 1 de agosto<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Programa infantil (de 6 a 12 a\u00f1os)<\/h4>\n\n\n\n
\n
- Programa de franc\u00e9s para ni\u00f1os – Upper Hamlet<\/li>\n\n\n\n
- Programa infantil de italiano – Upper Hamlet<\/li>\n\n\n\n
- Programa infantil de espa\u00f1ol – Upper Hamlet<\/li>\n\n\n\n
- Programa infantil de ingl\u00e9s – Lower Hamlet & New Hamlet<\/li>\n\n\n\n
- Programa infantil de alem\u00e1n (s\u00f3lo semana 3) – Lower Hamlet<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Programa para adolescentes (de 13 a 17 a\u00f1os)<\/h4>\n\n\n\n
\n
- Programa para chicos adolescentes – Upper Hamlet<\/li>\n\n\n\n
- Programa para chicas adolescentes – New Hamlet<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Lista de espera para el programa de ni\u00f1os y adolescentes<\/h1>\n\n\n\n
Queridos amigos,<\/p>\n\n\n\n
Gracias por venir a Plum Village cada verano y hacer crecer juntos nuestra familia sangha.<\/p>\n\n\n\n
Somos conscientes de que no tenemos capacidad f\u00edsica para acoger a todas las familias que desean asistir. Nos gustar\u00eda, en la medida de lo posible, ofrecer una experiencia de inscripci\u00f3n inclusiva.<\/p>\n\n\n\n
Importante: Los programas para ni\u00f1os de 6 a 12 a\u00f1os y adolescentes de 13 a 17 a\u00f1os tendr\u00e1n lugar en las diferentes aldeas de Plum Village<\/a>, seg\u00fan el idioma y el sexo. Estas aldeas est\u00e1n situadas en diferentes pueblos de la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Cada ni\u00f1o y\/o adolescente deber\u00e1 ir acompa\u00f1ado de uno de sus padres o de un tutor adulto para poder inscribirse en la aldea. En algunos casos, es posible que su familia tenga que alojarse en diferentes aldeas si los programas que necesita para sus hijos no tienen lugar en la misma aldea (y por lo tanto asegurarse de que un adulto est\u00e1 registrado en cada aldea con su hijo).<\/p>\n\n\n\n
Tambi\u00e9n es importante tener en cuenta que s\u00f3lo podemos ofrecer plazas de acampada para familias en cada aldea, excepto en la aldea superior, donde las opciones de alojamiento para familias son muy limitadas. Rogamos a todos que traigan su propio equipo de acampada. En Upper Hamlet, los adolescentes acampar\u00e1n por separado con el programa para adolescentes.<\/p>\n\n\n\n