{"id":10520,"date":"2017-02-03T16:46:37","date_gmt":"2017-02-03T15:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/villagedespruniers.net\/?p=10520"},"modified":"2022-10-28T11:01:56","modified_gmt":"2022-10-28T09:01:56","slug":"celebration-du-nouvel-an-vietnamien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/articles-fr\/celebration-du-nouvel-an-vietnamien","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9bration du Nouvel An Vietnamien"},"content":{"rendered":"<p>Les f\u00eates du T\u00eat (nouvel an vietnamien) viennent tout juste de se terminer. Voici quelques souvenirs des festivit\u00e9s<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-10521\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/drapeau-1024x736.jpg\" alt=\"drapeau\" width=\"605\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/drapeau-1024x736.jpg 1024w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/drapeau-499x358.jpg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/drapeau-768x552.jpg 768w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/drapeau.jpg 1069w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Lever du drapeau de T\u00eat<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-10522\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/fleurs-1024x515.jpg\" alt=\"fleurs\" width=\"605\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/fleurs-1024x515.jpg 1024w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/fleurs-499x251.jpg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/fleurs-768x386.jpg 768w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/fleurs.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>March\u00e9 aux fleurs<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10523\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/gateaux.jpg\" alt=\"gateaux\" width=\"653\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/gateaux.jpg 1008w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/gateaux-499x333.jpg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/gateaux-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 653px) 100vw, 653px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Fabrication des gateaux de la terre<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10524\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/feux.jpg\" alt=\"feux\" width=\"653\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/feux.jpg 971w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/feux-499x297.jpg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/feux-768x456.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 653px) 100vw, 653px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>La cuisson des gateaux de la terre prend place durant toute la nuit<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10533\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/27-janvier.jpg\" alt=\"27 janvier\" width=\"653\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/27-janvier.jpg 1008w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/27-janvier-499x324.jpg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/27-janvier-768x499.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 653px) 100vw, 653px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Voeux du Nouvel An<\/em><\/p>\n<p>Pri\u00e8re du nouvel an \u00e0 notre M\u00e8re la Terre et \u00e0 tous nos anc\u00eatres<br \/>\nBien aim\u00e9 Th\u1ea7y<br \/>\nBien aim\u00e9s anc\u00eatres<br \/>\nBien aim\u00e9e Terre M\u00e8re,<br \/>\nNous nous sommes rassembl\u00e9s en tant que quadruple sangha, en ce moment solennel du nouvel an, pour exprimer notre gratitude et nos aspirations comme famille spirituelle, ainsi que pour prendre ensemble un nouveau d\u00e9part. Nous savons que vous, nos anc\u00eatres, \u00eates l\u00e0, pr\u00e9sents, \u00e0 cet instant pr\u00e9cis et que vous \u00eates toujours l\u00e0 pour que nous puissions prendre refuge en vous. Alors que nous touchons la terre ce soir, nous nous sentons profond\u00e9ment reli\u00e9s \u00e0 vous tous et \u00e0 toi, notre ch\u00e8re Terre M\u00e8re : notre belle plan\u00e8te bleue, le grand boddhisattva de la Terre rafra\u00eechissante, parfum\u00e9e, bienveillante et inclusive. Terre M\u00e8re, nous sommes tous tes enfants et, malgr\u00e9 nos nombreuses erreurs et d\u00e9faillances, chaque fois que nous revenons \u00e0 toi, tu es pr\u00eate \u00e0 nous ouvrir les bras et \u00e0 nous embrasser.<br \/>\nTh\u1ea7y bien aim\u00e9, souvent dans le pass\u00e9, nous avons laiss\u00e9 l&rsquo;incertitude arroser des graines de peur et d&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 au fond de nos c\u0153urs. Nous avons h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 prendre refuge dans la Voie de la pratique et nous avons dout\u00e9 de notre famille et de notre communaut\u00e9. Nous n&rsquo;avons pas pratiqu\u00e9 de tout notre c\u0153ur. Nous avons laiss\u00e9 nos \u00e9motions fortes et nos perceptions erron\u00e9es nous submerger, laissant s&rsquo;\u00e9lever des sentiments d&rsquo;impuissance, de s\u00e9paration et de d\u00e9sespoir.<br \/>\nConscients de cela, nous voulons prendre un nouveau d\u00e9part et nous rappeler notre engagement \u00e0 pratiquer de tout c\u0153ur, \u00e0 prendre refuge dans notre communaut\u00e9 bine aim\u00e9e et \u00e0 \u00eatre la continuation de Th\u1ea7y et de nos anc\u00eatres spirituels. Nous aspirons \u00e0 vivre plus profond\u00e9ment, en cultivant tout au long des activit\u00e9s quotidiennes notre respiration et notre marche conscientes, dont nous savons que ce sont vos pratiques favorites. Nous savons aussi que vous aimez construire la Sangha et nous faisons le v\u0153u de continuer votre t\u00e2che, de b\u00e2tir la fraternit\u00e9 de tout notre c\u0153ur, m\u00eame si parfois cela nous semble un d\u00e9fi. Nous ne nous \u00e9loignerons pas de la pratique, ni n&rsquo;abandonnerons nos biens aim\u00e9s ou notre communaut\u00e9 mais nous aspirerons \u00e0 \u00e9couter en profondeur et \u00e0 nous aider les uns les autres, sans jamais mettre de c\u00f4t\u00e9 personne, m\u00eame pas ceux qui nous font souffrir.<br \/>\nCh\u00e8re Terre M\u00e8re, en tant que famille humaine, \u00e0 cause de notre recherche d\u00e9sordonn\u00e9e du bonheur, nous avons laiss\u00e9 l&rsquo;avidit\u00e9 et le consum\u00e9risme dominer. Nous avons couru apr\u00e8s un statut, du pouvoir, des richesse mat\u00e9rielles et du r\u00e9confort sensuel, oubliant que ces choses ne peuvent jamais nous amener le vrai bonheur et la libert\u00e9. Nous t&rsquo;avons beaucoup bless\u00e9e, et nous nous sommes bless\u00e9s nous m\u00eames, exploitant nos rivi\u00e8res et nos montagnes, maltraitant nos for\u00eats et les autres esp\u00e8ces vivantes, polluant notre atmosph\u00e8re, te faisant perdre ta beaut\u00e9 et ton \u00e9quilibre. Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 simplifier notre mode de vie et \u00e0 nous souvenir que nous avons suffisamment de conditions pour \u00eatre heureux dans le moment pr\u00e9sent. Nous faisons le v\u0153u de vivre avec plus de profondeur et de gratitude, conscient que le simple fait d&rsquo;\u00eatre en vie est un miracle. L&rsquo;an prochain, nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 consommer moins et \u00e0 faire des efforts pour adopter un mode de vie durable, \u00e0 la fois pour toi, notre ch\u00e8re Terre M\u00e8re et pour nous.<br \/>\nChers anc\u00eatres, nous avons permis \u00e0 la peur, au fanatisme et \u00e0 l&rsquo;intol\u00e9rance de diviser notre famille humaine. Nous nous sommes faits souffrir les uns les autres, discriminant contre les religions, l&rsquo;appartenance ethnique et la nationalit\u00e9. Nous avons ferm\u00e9 nos c\u0153urs et nos fronti\u00e8res, par peur et par ignorance. Nous avons provoqu\u00e9 des guerres, des conflits et une atmosph\u00e8re de terreur entre nous. De plus, nous avons autoris\u00e9 l&rsquo;escalade de la militarisation de notre soci\u00e9t\u00e9. Nous avons oubli\u00e9 que nous sommes interd\u00e9pendants et que notre propre bonheur et notre propre souffrance sont profond\u00e9ment reli\u00e9s \u00e0 ceux des autres et m\u00eame d\u00e9pendants d&rsquo;eux.<br \/>\nNous croyons qu&rsquo;en nous il y a la sagesse de la non-discrimination et de la grande compr\u00e9hension, que vous nous avez transmis, vous, tous nos ma\u00eetres spirituels, nos anc\u00eatres, et notre M\u00e8re la Terre. Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 demeurer sur la Voie de la pratique spirituelle, \u00e0 garder nos c\u0153urs ouverts et \u00e0 renoncer \u00e0 notre orgueil, afin que la compr\u00e9hension et l&rsquo;amour puisse pr\u00e9valoir.<br \/>\nAlors que nous touchons la terre, nous vous exprimons notre gratitude, \u00e0 vous notre ma\u00eetre bien aim\u00e9, \u00e0 nos anc\u00eatres, et \u00e0 la Terre M\u00e8re. Nous avons un chemin et une famille spirituelle en laquelle prendre refuge. Nous avons fait l&rsquo;exp\u00e9rience de la joie, de la paix et de la transformation. Nous avons go\u00fbt\u00e9 la libert\u00e9 que l&rsquo;on trouve dans le fait de l\u00e2cher prise de nos id\u00e9es et de nos notions. Nous avons ressenti la force et la chaleur de la fraternit\u00e9 et nous savons que c&rsquo;est ensemble que nous pouvons faire face aux d\u00e9fis et r\u00e9aliser notre aspiration. Nous faisons le v\u0153u en ce moment solennel de continuer \u00e0 construire notre famille et notre communaut\u00e9 et \u00e0 d\u00e9gager le chemin pour nos descendant et nous-m\u00eames.<br \/>\nCher Th\u1ea7y, chers anc\u00eatres, ch\u00e8re Terre M\u00e8re, nous vous prions d&rsquo;accepter nos offrandes d&rsquo;encens, de fleurs, de fruits et de th\u00e9 comme signes de notre profonde aspiration, de notre respect, de notre gratitude et de notre amour.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10526\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poesie.jpg\" alt=\"poesie\" width=\"653\" height=\"378\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poesie.jpg 994w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poesie-499x289.jpg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/poesie-768x445.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 653px) 100vw, 653px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Pr\u00e9sentation de po\u00e9sie par nos soeurs<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10525\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/sr-hoi-n.jpg\" alt=\"sr hoi n\" width=\"653\" height=\"435\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t<!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --><br \/>\t<\/style>\n<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><em><span style=\"font-size: large;\">Po\u00e9sies de Sr Hoi Nghiem, abbesse du Hameau du Bas, pr\u00e9sent\u00e9es le 27 janvier\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #003366;\">Tu es la plan\u00e8te<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Je respire avec toi, mon ami<br \/>\nl&rsquo;air vaste de la terre et du ciel,<br \/>\nde la tranquillit\u00e9 du petit matin.<br \/>\nRespire profond\u00e9ment, plus profond\u00e9ment,<br \/>\nencore plus profond\u00e9ment,<br \/>\nafin de toucher le fond de la solitude et du d\u00e9sespoir.<br \/>\nL&rsquo;air frais apaisera les blessures du pass\u00e9<br \/>\net le cosmos remplira l&rsquo;espace laiss\u00e9 vide \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur.<br \/>\nMon ami, vois-tu que le chemin sur lequel nous marchons est largement ouvert,<br \/>\nque la paix est l\u00e0, infinie\u00a0?<br \/>\nRegarde, un champ de fleurs sauvages devant toi chante des refrains d&rsquo;amour,<br \/>\ntout autour de toi, il y a des chemins qui te m\u00e8nent \u00e0 des collines o\u00f9 la brise est fra\u00eeche, o\u00f9 la lune brille doucement, o\u00f9 l&rsquo;air est pur.<br \/>\nSouris largement, mon ami\u00a0!<br \/>\nOuvre ton c\u0153ur \u00e0 la nature.<br \/>\nVois-tu que tu es, toi aussi, une plan\u00e8te bleue recouverte de miracles\u00a0?<br \/>\nMa po\u00e9sie n&rsquo;a pas la beaut\u00e9 d&rsquo;une fleur que je peux cueillir pour te l&rsquo;offrir.<br \/>\nMes mots ne sont pas si m\u00e9lodieux que je puisse te les chanter,<br \/>\nmais je marche \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s sur des chemins largement ouverts.<br \/>\nMon ami, verse toutes tes larmes de solitude et d&rsquo;humiliation,<br \/>\nde souffrance, des soucis qui te rongent.<br \/>\nLaisse tomber l&rsquo;h\u00e9sitation et la confusion.<br \/>\nToutes tes pr\u00e9occupations, tes recherches, afin de pouvoir \u00eatre libre et l\u00e9ger,<br \/>\net \u00e0 pouvoir remplir ton sac de vent et de lune.<br \/>\nJe ramasserai tes larmes et les cristalliserai pour en faire le nectar de la compassion et en asperger la s\u00e9cheresse du d\u00e9sert.<br \/>\nJe transformerai l&rsquo;oc\u00e9an de lamentations en sources claires<br \/>\ndans lesquelles tu pourras te baigner avec d\u00e9lices.<br \/>\nJe te ch\u00e9ris, toi, ton corps et ta conscience,<br \/>\ntout comme je ch\u00e9ris tous les aspects et toutes les expressions de la Terre M\u00e8re<br \/>\nparce que toi aussi, tu es une merveilleuse manifestation.<br \/>\nLa Terre M\u00e8re recelle aussi des abysses noirs et profonds,<br \/>\ndes d\u00e9serts si chauds qu&rsquo;ils br\u00fblent&#8230;<br \/>\nMais ce n&rsquo;est pas important car la Terre M\u00e8re s&rsquo;\u00e9tend toujours \u00e0 l&rsquo;infini, pleine de merveilles innombrables.<br \/>\nLa Terre M\u00e8re est toujours saine, avec ses prairies baign\u00e9es de soleil,<br \/>\nsa luminosit\u00e9 matinale \u00e9clairant les montagnes.<br \/>\nLa Terre M\u00e8re est toujours solide dans ses montagnes majestueuses, ses vastes oc\u00e9ans,<br \/>\nElle est toujours douce et paisible dans ses chemins de fleurs sauvages,<br \/>\npure dans ses gouttes de ros\u00e9e suspendues aux brins d&rsquo;herbes.<br \/>\nLa Terre M\u00e8re est encore radieuse dans le coucher de soleil sur le pic des Vautours,<br \/>\nResplendissante dans ses chutes de neige immacul\u00e9es.<br \/>\nLa Terre M\u00e8re est d\u00e9j\u00e0 douce dans les chants des oiseaux matinaux et magnanime dans le son de la mar\u00e9e montante.<br \/>\nMon ami, vois-tu que la for\u00eat de peupliers forme une chapelle,<br \/>\nsplendide en toute saison,<br \/>\nd&rsquo;un vert luxuriant au printemps,<br \/>\nrafra\u00eechissante en \u00e9t\u00e9,<br \/>\nglorieuse en automne,<br \/>\nsupportant avec courage la venue de l&rsquo;hiver.<br \/>\nCette chapelle saluera ton retour,<br \/>\ngu\u00e9rissant en silence d&rsquo;anciennes blessures.<br \/>\nJe ne m&rsquo;inqui\u00e9terai pas \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e qu&rsquo;un temp\u00eate survienne<br \/>\ncar elles sont toujours l\u00e0, les chaleureuses demeures de l&rsquo;amour<br \/>\nqui t&rsquo;accueillent, le feu allum\u00e9, et les collines fra\u00eeches<br \/>\no\u00f9 tu peux t&rsquo;asseoir pour regarder passer les torrents qui coulent<br \/>\njusqu&rsquo;aux rivi\u00e8res et aux lacs, abreuvant la terre.<br \/>\nJe ne m&rsquo;inqui\u00e9terai pas pour l&rsquo;ab\u00eeme de mis\u00e8re,<br \/>\npour les d\u00e9serts br\u00fblants,<br \/>\nparce que les merveilles que tu rec\u00e8les<br \/>\nsont infinies,<br \/>\nun million de fois plus infinies que le d\u00e9sert.<br \/>\nDans le calme du matin, j&rsquo;entends l&rsquo;oiseau chanter<br \/>\nJ&rsquo;ouvre mon c\u0153ur<br \/>\npour t&rsquo;observer dans la Terre M\u00e8re\u00a0:<br \/>\nToi et la Terre M\u00e8re, vous \u00eates deux spectaculaires plan\u00e8tes bleues.<br \/>\nJe remercie la vie,<br \/>\nJe te remercie,<br \/>\nJe remercie la terre M\u00e8re.<br \/>\nJ&#8217;emporterai la paix du petit matin,<br \/>\nla tranquillit\u00e9 de la terre et l&rsquo;immensit\u00e9 du ciel<br \/>\net je marcherai \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s<br \/>\npour cueillir ensemble 1es fleurs du paradis.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #003366;\"><em>La chanson de la non-naissance<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p>Je voudrais partager avec vous, Thay,<br \/>\nL&rsquo;histoire d&rsquo;une fleur remarquable.<br \/>\nSes couleurs ne sont pas attirantes<br \/>\net sa beaut\u00e9 n&rsquo;a rien d&rsquo;extraordinaire<br \/>\nMais son odeur est sans pareille\u00a0:<br \/>\nelle appelle \u00e0 l&rsquo;\u00e9veil.<br \/>\nL&rsquo;aube se l\u00e8ve quand la terre et le ciel se rencontrent.<br \/>\nEnfilant un manteau, je m&rsquo;immerge dans la ros\u00e9e matinale,<br \/>\nmarchant le long du chemin,<br \/>\naux c\u00f4t\u00e9s des rang\u00e9es d&rsquo;arbres,<br \/>\nnature dans sa pl\u00e9nitude.<br \/>\nSilencieux, paisibles,<br \/>\ndoux et tranquilles,<br \/>\n\u00e0 qui sont ces pas qui \u00e9coutent le rythme calme de la respiration\u00a0?<br \/>\nCalme,<br \/>\ns\u00e9r\u00e9nit\u00e9\u00a0!<br \/>\nUne voix r\u00e9sonne,<br \/>\nvenant de l&rsquo;espace ou du royaume des dieux, le paradis Tushita\u00a0?<br \/>\nJoyeusement,<br \/>\nje me retourne pour regarder<br \/>\navec un sourire.<br \/>\nLa voix n&rsquo;est pas celle d&rsquo;un son,<br \/>\nLa voix n&rsquo;est pas celle d&rsquo;une couleur \u00e9tincelante<br \/>\nmais celle d&rsquo;un parfum qui flotte,<br \/>\n\u00e9manant d&rsquo;une fleur remarquable,<br \/>\ndouce, p\u00e9n\u00e9trante<br \/>\nsuave et profonde.<br \/>\nJe la respire profond\u00e9ment, la fra\u00eecheur du matin<br \/>\nquand la lumi\u00e8re douce n&rsquo;est pas<br \/>\nencore assez chaude<br \/>\npour que les gouttes de ros\u00e9e se transforment en nuages.<br \/>\nUn matin cl\u00e9ment<br \/>\nUn d\u00e9but paisible<br \/>\nUn commencement joyeux<br \/>\nUn matin vaste et serein<br \/>\nLes fleurs et les arbres s&rsquo;harmonisent avec la terre et le ciel dans le chant de la non-naissance.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10527\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/dragon.jpg\" alt=\"dragon\" width=\"653\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/dragon.jpg 1008w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/dragon-499x333.jpg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/dragon-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 653px) 100vw, 653px\" \/><em>Danse du dragon au Hameau du Haut le 28 janvier (premier de l&rsquo;an)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10528\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/offrande.jpg\" alt=\"offrande\" width=\"653\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/offrande.jpg 966w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/offrande-499x347.jpg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/offrande-768x534.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 653px) 100vw, 653px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Offrande de fleurs<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10529\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/phap-huu.jpg\" alt=\"phap huu\" width=\"653\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/phap-huu.jpg 1008w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/phap-huu-499x333.jpg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/phap-huu-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 653px) 100vw, 653px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Lettre de voeux pour Thay lu par Fr\u00e8re Phap Huu, abb\u00e9 du Hameau du Haut<\/em><\/p>\n<p>Tr\u00e8s Cher Th\u00e2\u0300y Respect\u00e9, ch\u00e8re Noble Sangha,<br \/>\nNous sommes r\u00e9unis aujourd\u2019hui en tant que quadruple communaut\u00e9 du Village des Pruniers, en ce premier jour du Nouvel An Lunaire, pour c\u00e9l\u00e9brer notre pr\u00e9cieuse pr\u00e9sence ensemble et pour vous exprimer, \u00e0 vous ainsi qu\u2019\u00e0 tous nos ma\u00eetres ancestraux, notre gratitude. Nous sommes heureux que vous soyez bien entour\u00e9 et embrass\u00e9 par la quadruple communaut\u00e9 du Village des Pruniers l\u00e0-bas en Tha\u00eflande. Alors que nous respirons en pleine conscience, nous savons tr\u00e8s bien que vous \u00eates ici \u00e9galement avec nous. Que pouvons-nous dire de plus que nous ne vous ayons d\u00e9j\u00e0 dit\u00a0? Vous nous avez tout transmis avec tant de compassion \u2013 votre c\u0153ur, vos pas, et plus important encore votre chemin de pratique. Que pouvons-nous exiger de plus de notre ma\u00eetre\u00a0?<br \/>\nNous, vos enfants spirituels, sommes v\u00e9ritablement arriv\u00e9s, et sommes vraiment \u00e0 la maison dans ce moment pr\u00e9cieux. Nous sommes b\u00e9nis d\u2019appartenir \u00e0 une famille spirituelle tellement riche, issue de tant de pays, de cultures et de parcours si divers. A travers votre sagesse et votre compassion, nous avons pu go\u00fbter le bonheur et la paix du dharma, et avons \u00e9t\u00e9 embrass\u00e9s par l\u2019amour et la guidance de la Sangha. Nous avons un Chemin. Nous avons une Communaut\u00e9. Nous savons aussi comment ch\u00e9rir ce moment \u2013 et c\u2019est pourquoi le futur est possible.<br \/>\nMerci Th\u00e2\u0300y de garder ainsi le feu vivant et de le transmettre \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations. Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 pratiquer afin de garder ce c\u0153ur de la Bodhi \u2013 cet esprit d\u2019amour et d\u2019\u00e9veil \u2013 vivant en nous-m\u00eames, et afin d\u2019\u00eatre digne de votre confiance. L\u2019ancienne for\u00eat de la Sangha continue de bien se porter \u2013 \u00e0 chaque saison germent de nouvelles feuilles qui offrent fra\u00eecheur et protection \u00e0 tous ceux qui en ont besoin. De partout, nombreux sont ceux \u2013 jeunes ou \u00e2g\u00e9s, de tous milieux confondus \u2013 qui ont pu trouver \u00e0 s\u2019abriter au sein de cette for\u00eat sacr\u00e9e, qui ont pu trouver leur Demeure V\u00e9ritable, et qui ont pu trouver le chemin de la pratique.<br \/>\nCet hiver, nous avons pris le temps de solidifier et enrichir notre famille monastique. Nous avons pu appr\u00e9cier encore plus profond\u00e9ment chacun de nos pas. Nous avons partag\u00e9 les uns avec les autres, nous nous sommes \u00e9cout\u00e9s, et nous avons jou\u00e9 ensemble. Nous ne nous sommes pas \u00e9vit\u00e9s les uns les autres lors des moments d\u00e9licats, mais au contraire nous avons trouv\u00e9 les moyens de nous r\u00e9concilier et de nous accepter mutuellement. Nous apprenons \u00e0 mieux nous comprendre entre nous, et \u00e0 trouver les moyens de nous aider et de prendre soin les uns des autres. Nous savons que c\u2019est l\u00e0 votre aspiration la plus profonde, et c\u2019est notre plus grande joie.<br \/>\nNous sommes confiants en un futur possible parce que nous avons un chemin de pratique clair et nous avons une communaut\u00e9 pleine d\u2019amour en laquelle prendre refuge. En cette occasion de la Nouvelle Ann\u00e9e du Coq, de tout notre c\u0153ur, nous faisons le v\u0153u d\u2019avancer dans les pas de Th\u1ea7y, et de continuer comme il l\u2019a fait \u00e0 b\u00e2tir la Sangha\u00a0: courageusement, avec profondeur et avec compassion.<br \/>\nAvec gratitude, nous touchons humblement la Terre devant Th\u00e2\u0300y et tous nos Ma\u00eetres Ancestraux.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10530\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/voeux.jpg\" alt=\"voeux\" width=\"1008\" height=\"672\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/voeux.jpg 1008w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/voeux-499x333.jpg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/voeux-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10531\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/oracle.jpg\" alt=\"oracle\" width=\"1008\" height=\"672\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/oracle.jpg 1008w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/oracle-499x333.jpg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/oracle-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Lecture des Oracles au Hameau du Haut<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10532\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/marie-he\u0301le\u0300ne.jpg\" alt=\"marie he\u0301le\u0300ne\" width=\"1013\" height=\"672\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/marie-he\u0301le\u0300ne.jpg 1013w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/marie-he\u0301le\u0300ne-499x331.jpg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/marie-he\u0301le\u0300ne-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1013px) 100vw, 1013px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Lecture des Oracles au Hameau du Bas<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les f\u00eates du T\u00eat (nouvel an vietnamien) viennent tout juste de se terminer. Voici quelques souvenirs des festivit\u00e9s Lever du drapeau de T\u00eat March\u00e9 aux fleurs Fabrication des gateaux de la terre La cuisson des gateaux de la terre prend place durant toute la nuit Voeux du Nouvel An Pri\u00e8re du nouvel an \u00e0 notre<\/p>\n","protected":false},"author":1142,"featured_media":10530,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","castos_file_data":"","podmotor_file_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1588],"pv_series":[],"class_list":["post-10520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/voeux.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1142"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10520"},{"taxonomy":"pv_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_series?post=10520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}