{"id":11962,"date":"2018-10-10T19:06:09","date_gmt":"2018-10-10T17:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/villagedespruniers.net\/?p=11962"},"modified":"2021-04-12T12:05:58","modified_gmt":"2021-04-12T10:05:58","slug":"92eme-anniversaire-de-thay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/articles-fr\/news-fr\/thay-updates-fr\/92eme-anniversaire-de-thay","title":{"rendered":"92\u00e8me anniversaire de Th\u00e2y"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Pour l’anniversaire de Thay, plus de 500 personnes se sont retrouv\u00e9es pour un week end de retraite.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Chers amis<\/p>\n\n\n\n

Alors que nous c\u00e9l\u00e9brons le 92\u00e8me anniversaire de la manifestation de Th\u00e2y dans ce monde ce 11 octobre, nous aimerions profiter de cette occasion pour partager avec vous quelques nouvelles de notre cher Ma\u00eetre.
Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 un certain temps \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer \u00e0 San Francisco en 2015, Th\u00e2y est rentr\u00e9 chez lui au Village des Pruniers, en France en janvier 2016 . Puis, en d\u00e9cembre, il a demand\u00e9 \u00e0 se rendre en Tha\u00eflande pour rejoindre ses disciples monastiques dans notre grand monast\u00e8re situ\u00e9 pr\u00e8s du parc national de Khao Yai. Depuis, Th\u00e2y se nourrit de la joie et de la jeunesse des plus de deux cent moines et moniales de Thai Plum Village<\/a>. Dans un climat chaud et tropical et entour\u00e9 de ses \u00e9tudiants, Th\u00e2y a pu poursuivre son chemin de gu\u00e9rison tout en offrant sa pr\u00e9sence pour soutenir la croissance et la force de sa jeune communaut\u00e9 bien-aim\u00e9e. En Tha\u00eflande, Il peut recevoir des soins de premier ordre de sp\u00e9cialistes orientaux et occidentaux. Nous sommes profond\u00e9ment reconnaissants aux m\u00e9decins le soignent avec beaucoup d’amour, de respect et de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, ainsi qu\u2019\u00e0 tous les sp\u00e9cialistes en acupuncture et en m\u00e9decine orientale qui offrent leurs soins \u00e0 Th\u00e2y avec comp\u00e9tence et expertise.
Comme on peut s\u2019y attendre pour une personne d\u2019un \u00e2ge aussi avanc\u00e9 qui se remet d\u2019un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral majeur, il y a des moments o\u00f9 la sant\u00e9 de Th\u00e2y est plus solide et d\u2019autres o\u00f9 elle s\u2019affaiblit. Quant il fait beau, il peut manger plusieurs petits repas par jour et se joindre \u00e0 la sangha pour pratiquer la m\u00e9ditation march\u00e9e dans son fauteuil roulant, ou parfois participer \u00e0 un repas formel dans la salle de m\u00e9ditation, mangeant avec concentration, dignit\u00e9 et pr\u00e9sence. Quand il est avec la sangha, Th\u00e2y fait souvent des gestes, les yeux brillants, pour nous rappeler d\u2019\u00e9couter avec plaisir le son des oiseaux, ou avec un petit sourire malicieux, il pointe sa bouche pour nous rappeler de sourire.
Pendant les beaux jours, il a aussi pu offrir sa pr\u00e9sence solennelle en \u00e9tant t\u00e9moin des c\u00e9r\u00e9monies d’ordination, ou sa pr\u00e9sence joyeuse lors de festivals, en regardant ses \u00e9l\u00e8ves interpr\u00e9ter des chants, des sketches et des danses.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Les soeurs du monast\u00e8re de Tha\u00eflande ont offert une danse pour c\u00e9l\u00e9brer l’anniversaire de Th\u00e2y<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

M\u00eame avec ses probl\u00e8mes de sant\u00e9, Th\u00e2y ne veut jamais manquer les grands \u00e9v\u00e9nements de la sangha. Il a insist\u00e9 pour assister \u00e0 la premi\u00e8re du documentaire Voyage en pleine conscience le film<\/a> \u00e0 Bangkok (o\u00f9 il a montr\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9 o\u00f9 acheter des pop-corn), et pour voyager avec les moines qui allaient diriger la grande retraite des familles au Wang Ree Resort en Tha\u00eflande…..
Bien que Th\u00e2y n\u2019ait toujours pas retrouv\u00e9 la parole depuis son accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral, il se r\u00e9jouit d’accompagner la sangha lorsqu’elle chante des chansons du Village des Pruniers et, quand il est en forme, il continue de s\u2019entra\u00eener avec diligence \u00e0 former des mots. Lorsque sa sant\u00e9 le lui permet, Th\u00e2y pratique avec entrain ses exercices de kin\u00e9sith\u00e9rapie et son visage s’\u00e9claire d’un sourire de victoire lorsqu’il est capable de se tenir debout sans aide. Les nerfs de sa jambe droite sont maintenant actifs jusqu’au pied. Bien qu’il y ait encore des jours o\u00f9 il est incapable de manger ou de boire et o\u00f9 il se repose profond\u00e9ment dans son lit, d\u00e8s qu’il a retrouv\u00e9 son \u00e9nergie, il mange beaucoup, comme s’il compensait les moments o\u00f9 il n’a pas pu le faire. Dans l\u2019ensemble, nous sommes heureux de dire que, apr\u00e8s deux ann\u00e9es de r\u00e9gime adapt\u00e9, le syst\u00e8me digestif de Th\u00e2y s’est renforc\u00e9 et restaur\u00e9.
La sangha peut sentir le soutien de Th\u00e2y \u00e0 travers sa pr\u00e9sence nourrissante. Il garde toujours un \u0153il attentif sur notre pratique et nos efforts, nous exhortant \u00e0 avancer et \u00e0 continuer \u00e0 profiter des merveilles de la vie, \u00e0 progresser dans notre pratique, \u00e0 grandir et \u00e0 servir. Sa pr\u00e9sence continue parmi nous est un cadeau formidable, une puissante source d\u2019\u00e9nergie pour notre communaut\u00e9.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Thay s’est amus\u00e9 de recevoir une satuette \u00e0 son effigie en cadeau<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Thay fait savoir \u00e0 quel moment il aimerait se nourrir de nature et il a demand\u00e9 \u00e0 ses assistants de l’emmener quelques jours au bord de l’oc\u00e9an. Il a appr\u00e9ci\u00e9 de pouvoir se d\u00e9tendre sur le sable chaud. Un jeune moine le tenait dans ses bras afin qu’il puisse se plonger pleinement dans l’eau sal\u00e9e et rafra\u00eechissante. Th\u00e2y a pass\u00e9 des heures \u00e0 \u00e9couter les vagues et \u00e0 regarder le vaste oc\u00e9an et son horizon lointain. C’est un excellent enseignement pour nous tous de le voir jouir de la vie si profond\u00e9ment malgr\u00e9 l’adversit\u00e9.
Comme la Tha\u00eflande n’est pas loin du Vietnam, de v\u00e9n\u00e9rables moines et moniales vietnamiennes ont pu venir lui rendre hommage et prendre le temps de boire du th\u00e9, de partager un repas, de rappeler de bons souvenirs et de r\u00e9citer de la po\u00e9sie. Beaucoup de ces v\u00e9n\u00e9rables sont des amis et des disciples de Th\u00e2y qui l’ont soutenu dans des moments difficiles, en particulier lorsqu’il appelait \u00e0 la paix pendant la guerre du Vietnam. Il aime beaucoup ces visites. En effet, l’ann\u00e9e derni\u00e8re (en ao\u00fbt 2017), Th\u00e2y a tenu \u00e0 effectuer sa propre visite au Vietnam. M\u00eame s’il \u00e9tait extr\u00eamement complexe et difficile d’organiser un tel voyage, il n’a pas \u00e9t\u00e9 possible de le faire changer d’avis.
D\u00e8s qu’il a appris que les arrangements \u00e9taient faits, il s’est montr\u00e9 plein d’\u00e9nergie et d’enthousiasme. Th\u00e2y voulait rendre hommage \u00e0 son sanctuaire ancestral et au temple racine de notre lign\u00e9e \u00e0 Hu\u1ebf, Ch\u00f9a T\u1eeb Hi\u1ebfu, dont il est toujours l’abb\u00e9 et o\u00f9 ses \u00e9tudiants, moines et moniales du Village des Pruniers, continuent de vivre et de pratiquer. Il entra dans le temple T Hi\u1ebfu comme un moine rentrant \u00e0 la maison. Avec une concentration et une pr\u00e9sence profondes, il choisit de visiter chaque autel un par un pour s’incliner solennellement et offrir de l’encens. Apr\u00e8s avoir demand\u00e9 \u00e0 ses assistants de le guider dans une visite de l’\u00e9tang en demi-lune et apr\u00e8s avoir visit\u00e9 les endroits qu’il avait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 en tant que jeune novice, il a d\u00e9cid\u00e9 de partir aussi simplement qu’il \u00e9tait venu.
Chers amis, Th\u00e2y nous a toujours rappel\u00e9 de nous entra\u00eener \u00e0 regarder nos \u00eatres chers avec le regard de l’absence  de signe*.
Ainsi, nous le voyons toujours avec nous dans son corps physique, nous enseignant avec son grand courage, sa dignit\u00e9, sa force et sa compassion. Et nous le voyons aussi toujours avec nous dans son corps de Dharma vivant – exprim\u00e9 non seulement dans tous ses livres et discours, mais aussi dans la mani\u00e8re dont son message continue de r\u00e9sonner dans le monde, source d’inspiration pour d’innombrables personnes de tous horizons. Th\u00e2y est \u00e9galement vivant dans son corps de Sangha, sa communaut\u00e9 – comprenant plus de 700 moines et nonnes, des milliers de membres de l’Ordre de l’Inter-Etre<\/a> et des dizaines de milliers de pratiquants qui suivent les Les 5 Entra\u00eenements \u00e0 la Pleine Conscience<\/a> et nourrissent leur pratique dans les sanghas locales dans de nombreuses villes du monde. C\u2019est une grande chance que Th\u00e2y ait transmis la lampe du Dharma \u00e0 des centaines d\u2019instructeurs monastiques et la\u00efques, et c\u2019est un grand bonheur pour ceux qui aident ses enseignements \u00e0 briller un peu partout.
Maintenant, plus que jamais, ces enseignements sont n\u00e9cessaires et nous sommes reconnaissants \u00e0 chacun de vous de continuer l’oeuvre d’amour, de sagesse, de paix et de courage de Th\u00e2y dans votre coin de la plan\u00e8te. Nous esp\u00e9rons que vous pourrez nous rejoindre dans nos monast\u00e8res ou lors de nos retraites \u00e0 l’ext\u00e9rieur dans l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir, alors que nous poursuivons ensemble l\u2019h\u00e9ritage de Th\u00e2y. Et nous esp\u00e9rons que vous pourrez vous nourrir en suivant nos enseignements en ligne, en particulier les enseignements de la retraite des pluies d’automne du Village des Pruniers (en anglais), en explorant plus en profondeur Les Quatorze Entra\u00eenements \u00e0 la Pleine Conscience de l’Ordre de l’Inter-\u00catre<\/a>. Vous prendrez peut-\u00eatre l’engagement de marcher en Pleine conscience de la porte de chez vous \u00e0 votre voiture ( une des pratiques favorites de Th\u00e2y) ou d’int\u00e9grer de nouvelles mani\u00e8res de prot\u00e9ger notre Terre M\u00e8re  (par exemple en mangeant v\u00e9g\u00e9tarien quelques jours par mois). Vous pouvez partager votre pratique dans les commentaires ci-dessous. Ainsi l’anniversaire de Th\u00e2y pour insuffler de l’\u00e9nergie \u00e0 notre pratique collective.
Nous sommes profond\u00e9ment reconnaissants de votre pr\u00e9sence, de votre pratique et du soutien indispensable que vous continuez d’offrir \u00e0 nos monast\u00e8res en les consid\u00e9rant comme lieux d’apprentissage et de refuge. Vos dons g\u00e9n\u00e9reux \u00e0 la Fondation Thich Nhat Hanh (voir la rubrique Donner<\/a> ) nous permettent de continuer \u00e0 garder les enseignements et l\u2019h\u00e9ritage de Th\u00e2y vivants et pertinents pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.
Bonne continuation, cher Th\u00e2y.
Avec amour et confiance,
Les moines et les nonnes du village des pruniers
* Pour en savoir plus sur cet enseignement, vous pouvez lire le livre L’Art de Vivre, de Thich Nhat Hanh(paru en 2017 aux \u00e9ditions Tredaniel) bas\u00e9 sur les enseignements de Thay \u00e0 ce sujet en juin 2014, quelques mois avant son AVC.
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chers amis Alors que nous c\u00e9l\u00e9brons le 92\u00e8me anniversaire de la manifestation de Th\u00e2y dans ce monde ce 11 octobre, nous aimerions profiter de cette occasion pour partager avec vous quelques nouvelles de notre cher Ma\u00eetre.Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 un certain temps \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer \u00e0 San Francisco en 2015, Th\u00e2y est rentr\u00e9 chez lui au Village<\/p>\n","protected":false},"author":1141,"featured_media":199449,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","castos_file_data":"","podmotor_file_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1600,1504],"pv_series":[],"class_list":["post-11962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","category-thay-updates-fr"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Thay-Anniversaire-2018.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11962\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11962"},{"taxonomy":"pv_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_series?post=11962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}