![](\"https:\/\/1gkys61108am2vvslv1ayriu-wpengine.netdna-ssl.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Chanting-as-a-river.jpg\")
<\/h2>\n<\/p>\n
<\/h2>\n<\/p>\n
Ces chants ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s \u00e0 l’automne 2018 par les moines et moniales du Village des Pruniers, en France, lors de notre \u00abretraite des pluies\u00bb annuelle de trois mois. La retraite des pluies est une p\u00e9riode au cours de laquelle nous nous engageons \u00e0 rester dans les limites du monast\u00e8re., \u00e0 nous nourrir de la pratique de la m\u00e9ditation et approfondir notre chemin de gu\u00e9rison et de transformation. C’est une tradition qui a \u00e9t\u00e9 maintenue par les communaut\u00e9s monastiques bouddhistes du monde entier depuis l’\u00e9poque du Bouddha.<\/p>\n
Les enregistrements ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s dans nos petites salles de m\u00e9ditation, qui sont des granges en pierre reconverties, des b\u00e2timents de ferme fran\u00e7ais traditionnels qui composent les trois hameaux du Village des Pruniers. Se r\u00e9unir pour chanter et enregistrer fut avant tout pour nous une pratique de joie – une fa\u00e7on de c\u00e9l\u00e9brer le simple miracle de pouvoir produire des sons et de vivre notre profonde interconnexion gr\u00e2ce \u00e0 l’harmonie musicale.<\/p>\n
Thich Nhat Hanh sur le chant dans la tradition du Village des Pruniers<\/b><\/p>\n
Lorsque nous chantons, nous chantons du c\u0153ur. Nous ne faisons pas un spectacle, ni pour une divinit\u00e9 ni pour quelqu’un d’autre. Nous ne r\u00e9alisons pas un rituel de fa\u00e7on m\u00e9canique, nos bouches bougeant alors que nos esprits sont ailleurs. Ces paroles et cette musique ont \u00e9t\u00e9 compos\u00e9es pour servir d’instruments du Dharma – pour nous aider \u00e0 revenir au plus profond de nous-m\u00eames, le lieu o\u00f9 nous sommes les plus \u00e9veill\u00e9s et les plus vivants. Le chant est souvent le moyen le plus direct et le plus imm\u00e9diat de nous reconnecter avec cet espace dans nos c\u0153urs.<\/p>\n
Laissons-nous nous soumettre \u00e0 la nature \u00e9veill\u00e9e \u00e0 l’int\u00e9rieur de nous, ne retenant rien. Lib\u00e9rons-nous de toutes les notions d’un soi s\u00e9par\u00e9, de nos projets et de nos agendas, et \u00e9coutons avec tout notre \u00eatre, chantons et pratiquons avec tout notre \u00eatre. Chaque fois que nous faisons cela, nous savourons une joie aussi douce et limpide que l’eau de source la plus pure et aussi illimit\u00e9e que le ciel le plus bleu.<\/p>\n
Au Village des Pruniers, les chants et les r\u00e9citations font partie de la vie quotidienne et sont tout aussi importants pour les occasions sp\u00e9ciales et les c\u00e9r\u00e9monies. Ils aident \u00e0 renforcer notre pratique de pleine conscience, nourrissant les graines saines d’amour et de compr\u00e9hension en nous et renouvelant notre d\u00e9termination \u00e0 \u00eatre conscients et \u00e0 nous \u00e9veiller au moment pr\u00e9sent. Nous offrons ces chants avec le souhait qu\u2019ils puissent vous \u00eatre utiles, \u00e0 vous, \u00e0 votre famille, \u00e0 votre communaut\u00e9 et \u00e0 tous les \u00eatres.<\/p>\n
Th\u00e2y nous a appris que, traditionnellement, chaque c\u00e9r\u00e9monie de chant devait contenir quatre types de musique diff\u00e9rentes: le son de la compassion, le rugissement du lion, le son de la mar\u00e9e montante et celui de la lib\u00e9ration. Nous avons fait de notre mieux pour cr\u00e9er une musique qui exprime ces quatre qualit\u00e9s et nous esp\u00e9rons approfondir et am\u00e9liorer cette nouvelle tradition de chant dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, en tant que communaut\u00e9, coulant comme une rivi\u00e8re.<\/p>\n