{"id":140761,"date":"2018-06-01T11:22:09","date_gmt":"2018-06-01T09:22:09","guid":{"rendered":"https:\/\/villagedespruniers.net\/?p=11627"},"modified":"2019-11-30T15:30:34","modified_gmt":"2019-11-30T14:30:34","slug":"lettre-damour-de-jeunes-novices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/articles-fr\/news-fr\/lettre-damour-de-jeunes-novices","title":{"rendered":"Lettre d'amour de jeunes novices"},"content":{"rendered":"

Village des Pruniers, France, 2 janvier 2018<\/strong><\/p>\n

Cher Thay respect\u00e9, chers fr\u00e8res et soeurs bien-aim\u00e9s et ch\u00e8re communaut\u00e9,
\nNous sommes des fr\u00e8res et soeurs novices de France, d’Allemagne, d’Italie, des \u00c9tats-Unis, du Vietnam, des Pays-Bas et d’autres pays qui vivent au Village des Pruniers, en France. Nous avons grandi dans des traditions bouddhistes, juives, catholiques, protestantes et autres, et maintenant nous avons trouv\u00e9 notre nouvelle demeure spirituelle dans la belle famille internationale du Village des Pruniers. Nous nous sentons tellement chanceux et reconnaissants de pouvoir vivre, pratiquer et transformer ici avec la Sangha. Dans cette lettre, nous aimerions exprimer notre profonde gratitude \u00e0 Thay, \u00e0 nos fr\u00e8res et s\u0153urs a\u00een\u00e9s et \u00e0 tous les membres de la famille quadruple du Village des Pruniers. Nous aimerions \u00e9galement partager un important anniversaire historique cette ann\u00e9e et comment notre aspiration \u00e0 construire la fraternit\u00e9 et la fraternit\u00e9 est li\u00e9e \u00e0 cela.
\n\"Novices
\nBeaucoup d’entre vous sont venus de loin, de diff\u00e9rents continents, pays et cultures pour pratiquer ici au Village des Pruniers, pour soutenir la construction de la Sangha et pour aider de nombreuses personnes qui viennent ici pour prendre refuge, pour recharger leur \u00e9nergie et pour entrer en contact avec leur vraie demeure. Nous tous, monastiques, avons quitt\u00e9 notre foyer d’origine pour transformer nos afflictions et apporter de la joie et de la paix \u00e0 beaucoup d’\u00eatres. Et pourtant, beaucoup de nos fr\u00e8res et s\u0153urs bien-aim\u00e9s vivent loin de leur patrie sur un nouveau continent et dans une culture parfois peu famili\u00e8re. Nous croyons que c’est des fois difficile et que parfois – comme durant ce hiver en France – les temperatures douces, les cocotiers et les palmiers, la nourriture d\u00e9licieuse et la belle c\u00f4te bleue ou les hautes terres vertes de notre patrie, que ce soit la Californie, le Vietnam, l’Indon\u00e9sie, la Tha\u00eflande, l’Argentine ou un autre endroit, manquent a certains d’entre nous. Nous sommes conscients que ce n’est pas toujours facile. Chers fr\u00e8res et s\u0153urs, nous voyons en vous un grand courage, de la d\u00e9termination, une capacit\u00e9 \u00e0 embrasser et \u00e0 gu\u00e9rir et beaucoup d’amour pour Thay et la Sangha. Nos c\u0153urs sont pleins de respect et de profonde gratitude pour vous tous. Ensemble, nous contribuons \u00e0 r\u00e9aliser un beau r\u00eave :
\nUn merveilleux r\u00eave a \u00e9t\u00e9 partag\u00e9 par tous nos anc\u00eatres spirituels – Mo\u00efse, Bouddha, J\u00e9sus, Mahomet, et plus r\u00e9cemment aussi Martin Luther King et bien s\u00fbr notre bien-aim\u00e9 professeur Thay – le r\u00eave et l’espoir que nos fr\u00e8res et s\u0153urs vivent ensemble dans l’unit\u00e9 et l’harmonie, transcendant les fronti\u00e8res ethniques, religieuses et culturelles, et r\u00e9alisant la paix et la fraternit\u00e9 v\u00e9ritables.
\n\"\"
\nGrace \u00e0 Thay et \u00e0 nous tous, nous vivons ce r\u00eave, nous le faisons devenir une r\u00e9alit\u00e9, ici et maintenant. Quand nous jouons, marchons, pratiquons, travaillons, partageons une chambre, buvons du th\u00e9 et rions ensemble, traversons ensemble des moments difficiles et nous soutenons mutuellement – ce que nous faisons chaque jour – alors ce r\u00eave devient r\u00e9alit\u00e9.
\nM\u00eame si, dans de nombreux endroits du monde, les semences de la discrimination, de la col\u00e8re et de la peur augmentent de nouveau, nous montrons au monde qu’une autre voie est possible. Notre Sangha devient de plus en plus internationale, diverse et belle. Nous faisons partie d’un voyage incroyable et d’une exp\u00e9rience qui n’a probablement jamais \u00e9t\u00e9 vue auparavant dans l’histoire. Nous venons de diff\u00e9rents horizons et nous pratiquons et vivons ensemble en harmonie et en paix. C’est en soi un message puissant dont nous avons tellement besoin aujourd’hui.
\nCette ann\u00e9e 2018, est une ann\u00e9e sp\u00e9ciale. Il marque le 100e anniversaire de la fin de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, au cours de laquelle les anc\u00eatres de certains d’entre nous se sont battus les uns contre les autres avec brutalit\u00e9 et cruaut\u00e9. Grandir dans un environnement s\u00fbr et paisible, il est difficile pour les jeunes g\u00e9n\u00e9rations d’imaginer que nos anc\u00eatres se battaient entre eux pendant tant de si\u00e8cles jusqu’\u00e0 la Seconde Guerre mondiale.
\n\"\"Certains de nos anc\u00eatres ont apport\u00e9 cette violence et cette guerre \u00e0 des pays du monde entier et ensuite, ils ont fait la guerre \u00e0 d’autres pays, dont la Cor\u00e9e et le Vietnam. Nous, dont les anc\u00eatres ont commenc\u00e9 ces guerres terribles, nous nous sentons tr\u00e8s honteux et profond\u00e9ment d\u00e9sol\u00e9 de cela. M\u00eame si nous avons maintenant la paix, les graines de cette souffrance sont toujours en nous. Gr\u00e2ce \u00e0 la pratique, nous pouvons voir, sentir et transformer cela. Mais beaucoup de gens n’en sont pas conscients et les semences collectives de la discrimination, de la col\u00e8re et de la peur se renforcent de nouveau dans de nombreux pays.
\nC’est notre souhait profond et notre aspiration \u00e0 transformer ces semences et \u00e0 continuer \u00e0 construire des ponts de r\u00e9conciliation et de compr\u00e9hension entre les diff\u00e9rents groupes ethniques et religieux, et \u00e0 apporter la paix et la joie \u00e0 tous les peuples. C’est cette belle aspiration qui nous relie si profond\u00e9ment, peu importe d’o\u00f9 nous venons. Maintenant nous vivons en France et aidons \u00e0 construire la fraternit\u00e9 ici. Beaucoup d’entre nous, jeunes novices, aspirent aussi \u00e0 aller un jour en Tha\u00eflande, au Vietnam, aux \u00c9tats-Unis et dans d’autres pays pour participer \u00e0 la construction de la communaut\u00e9 et aider \u00e0 transformer les blessures de la guerre et les semences de la souffrance. De cette fa\u00e7on, nous nous soutenons et apprenons les uns des autres et nous grandissons ensemble.
\nUn ancien moine ermite de Taiwan vient de le dire il y a une heure – apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 au Village des Plum pendant seulement 48 heures: \u201cMaintenant, Plum Village est un foyer pour tout le monde.\u201d Il semble que m\u00eame dans ce court laps de temps il a pu toucher le niveau le plus profond de notre pratique et de notre esprit : une communaut\u00e9 qui pratique l’ouverture, l’inclusion, la non-discrimination et le v\u00e9ritable amour afin de transcender toutes les fronti\u00e8res.
\nIl y a quelques jours, nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 No\u00ebl ensemble. C’\u00e9tait une si belle soir\u00e9e quand les enfants ont allum\u00e9 les bougies dans la sombre salle de m\u00e9ditation de l’Eau Morte d’Upper Hamlet et nous avons pu voir l’\u00e9toile de No\u00ebl merveilleuse et brillante par la fen\u00eatre. Quand nous avons entendu les sons doux et les voix touchantes du ch\u0153ur monastique de No\u00ebl, apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 les cloches de l’\u00e9glise, et avoir profit\u00e9 du silence, nous avons pu entrer en contact avec la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, la beaut\u00e9 et la paix de nos anc\u00eatres.
\nIl y avait beaucoup de joie exprim\u00e9e dans les performances ; par exemple, quand les s\u0153urs ont chant\u00e9 la merveilleuse chanson du film, \u201cSister Act\u201d. Une chose que nous aimons dans notre nouvelle culture du Village des Pruniers est que nous pouvons valoriser et appr\u00e9cier nos diff\u00e9rentes traditions spirituelles et culturelles et c\u00e9l\u00e9brer ensemble Vesak, No\u00ebl, T\u00eat et le Festival de la Pleine Lune ensemble. Un certain nombre d’entre nous appr\u00e9cient beaucoup Tet, par exemple, parce que la c\u00e9l\u00e9bration est si color\u00e9e et joyeuse ; nous pouvons vraiment ressentir la chaleur, le confort et la joie de notre belle famille du Village des Pruniers et pouvons nous connecter profond\u00e9ment avec nos fr\u00e8res et s\u0153urs bien-aim\u00e9s.
\nNous sommes tr\u00e8s \u00e9mus et reconnaissants pour la perspicacit\u00e9 merveilleuse de notre professeur bien-aim\u00e9 Thay : \u00abIl n’y a pas d’id\u00e9ologie dans le monde qui soit plus importante que la fraternit\u00e9.\u00bb Du fond de notre c\u0153ur nous disons: \u00abMerci beaucoup de nous soutenir avec votre pratique diligente, votre belle pr\u00e9sence et toute votre chaleur, amour, perspicacit\u00e9 et compassion : merci beaucoup d’\u00eatre nos merveilleux fr\u00e8res et s\u0153urs! \u201d
\nNous aimerions offrir un voeu \u00e0 tous pour la nouvelle ann\u00e9e, avec les mots de nos anc\u00eatres spirituels :
\n\u201cQue la paix de Dieu (et de tous les bouddhas et bodhisattvas), qui surpasse toutes les notions, prot\u00e8ge nos coeurs et nos sens.\u201d
\nDans la gratitude profonde et l’amour,
\nFr\u00e8res et soeurs novices au Village des Pruniers, France<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lettre d’amour et de reconnaissance des monastiques novices du Village des Pruniers pour leurs grands fr\u00e8res et soeurs.<\/p>\n","protected":false},"author":1124,"featured_media":11629,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","castos_file_data":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1600],"pv_series":[],"class_list":["post-140761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC_7151-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140761"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140761\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140761"},{"taxonomy":"pv_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_series?post=140761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}