{"id":180629,"date":"2020-12-20T20:16:57","date_gmt":"2020-12-20T19:16:57","guid":{"rendered":"https:\/\/plumvillage.org\/?p=180629"},"modified":"2020-12-20T20:21:47","modified_gmt":"2020-12-20T19:21:47","slug":"entretien-avec-soeur-giac-nghiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/articles-fr\/entretien-avec-soeur-giac-nghiem","title":{"rendered":"Entretien avec Soeur Giac Nghi\u00eam"},"content":{"rendered":"\n

Apr\u00e8s avoir v\u00e9cu une vie de femme mari\u00e9e et exerc\u00e9 le m\u00e9tier de kin\u00e9sith\u00e9rapeute, Soeur Giac Nghi\u00eam a pris ses voeux monastiques \u00e0 l’\u00e2ge de 56 ans. En 1997, elle a rejoint la communaut\u00e9 du Village des Pruniers. Elle est l’abbesse de la Maison de l’Inspir, petit \u00e9tablissement monastique situ\u00e9 pr\u00e8s de Paris.<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Extrait d’un entretien publi\u00e9 dans le magazine \u201cSources\u201d n\u00b050<\/a>– D\u00e9cembre 2020- Propos recueillis par Nathalie Calm\u00e9. <\/h3>\n\n\n\n

Comment la pr\u00e9sence de Thich Nhat Hanh est-elle entr\u00e9e dans votre vie ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Sr Giac Nghiem, novice<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

En 1985, je traversais un profond questionnement spirituel. Je suis proche de J\u00e9sus dans mon coeur, mais j’avais besoin d’un ma\u00eetre physique pour me guider dans la vie. J’ai donc commenc\u00e9 \u00e0 chercher un ma\u00eetre spirituel. Un jour, un ami acupuncteur allait recevoir chez lui Thay, qui venait donner son premier enseignement en fran\u00e7ais \u00e0 Lyon. Mon ami m’a invit\u00e9e \u00e0 venir le rencontrer et m’a donn\u00e9 \u00e0 lire le livre de Thay : Marcher sur terre est un miracle<\/em>…. Apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 pendant deux jours les enseignements de Thay, et v\u00e9cu dans la pleine conscience, j’ai su qu’il \u00e9tait le ma\u00eetre que j’attendais. Il incarnait tout ce que je connaissais de merveilleux chez Saint Fran\u00e7ois d’Assise…..J’avais quarante trois ans. C’\u00e9tait le d\u00e9but d’une grande aventure spirituelle qui a transform\u00e9 ma vie. <\/p>\n\n\n\n

Qu’est-ce que la rencontre avec Thich Nhat Hanh a chang\u00e9 dans votre vie? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le plus grand changement a \u00e9t\u00e9 l’incarnation de la spiritualit\u00e9. Thay m’a appris \u00e0 respirer, marcher, m’asseoir, manger, boire……en pleine conscience…. A ce moment-l\u00e0, je travaillais dans un h\u00f4pital, dans le service de g\u00e9riatrie. Au quotidien, je vivais avec des personnes qui souffraient…..J’ai alors demand\u00e9 \u00e0 Thay : \u201cJe veux trouver un moyen de sortir de la peur. Je vis avec des personnes qui ont peur. Et je sais qu’au fond de moi, il y a des peurs dont je voudrais me lib\u00e9rer.\u201d ……..<\/p>\n\n\n\n

A quel moment avez-vous d\u00e9cid\u00e9 de prendre vos voeux monastiques?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Petite fille, je r\u00eavais d’\u00eatre moniale. A l’int\u00e9rieur de moi, deux personnes cohabitaient avec joie. Celle qui aspirait \u00e0 une vie religieuse et celle qui d\u00e9sirait vivre dans le monde. A l’\u00e2ge de neuf ands, apr\u00e8s avoir entendu le chant des soeurs clarisses dans un couvent, j’avais dit \u00e0 maman: \u201cJe voudrais vivre comme elles et danser pour Dieu!\u201d. Mais elle m’en a dissuad\u00e9e.
Un jour, mon ex-mari a choisi de partir vivre avec une autre femme……. J’\u00e9tais tr\u00e8s triste et j’ai pens\u00e9 \u00e0 une seule chose : aller me gu\u00e9rir aupr\u00e8s de Thay. Mon aspiration religieuse, que j’avais maintenue entre ciel et terre avec tendresse, cette aspiration \u00e0 Dieu, \u00e0 la beaut\u00e9 et \u00e0 la charit\u00e9 dans le sens du mot amour, m’a rattrap\u00e9e. Ce n’est pas par d\u00e9tresse que j’ai fait ce choix, mais parce que j’ai pu enfin dire \u201coui\u201d \u00e0 cette partie de moi. C’\u00e9tait en 1997……..<\/p>\n\n\n\n

Comment Thay transmettait-il son enseignement ? Quel ma\u00eetre est-il ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thay est un grand ma\u00eetre, mais avant tout un \u201cami de bien\u201d. C’est un moine d’une extr\u00eame gentillesse et d’une grande douceur, d’une incarnation spirituelle immense et d’une tr\u00e8s grande puissance. Une attention d\u00e9licate envers ses disciples p\u00e9n\u00e9trait son esprit et son coeur. Il \u00e9tait capable de percevoir ce dont nous avions besoin sur le plan spirituel. Il nous nourrissait, et continue \u00e0 le faire…….Deux fois par semaine, Thay donnait des enseignements \u00e0 notre sangha, et c’est \u00e0 travers ces enseignements en groupe qu’il apportait la r\u00e9ponse \u00e0 nos questions personnelles soulev\u00e9es au cours d’un partage individuel ou d’une lettre……..Ses le\u00e7ons de sagesse, il nous les transmettait aussi par sa simple pr\u00e9sence lors d’un repas que nous partagions en silence. Lorsqu’il pleuvait, nous nous asseyions dans sa v\u00e9randa et buvions le th\u00e9 en \u00e9coutant tomber la pluie. Nous n’avions pas besoin de beaucoup d’\u00e9changes……<\/p>\n\n\n\n

\"\"
A la Maison de l’Inspir en septembre 2012<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pouvez-vous nous raconter une anecdote illustrant une le\u00e7on de sagesse que vous avez re\u00e7ue de Thich Nhat Hanh ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un jour, j’\u00e9tais en train de m’occuper du petit autel, dans sa salle-\u00e0-manger. j’avais entrepris d’enlever de la bougie coll\u00e9e sur le support du bougeoir. A ce moment-l\u00e0, j’\u00e9tais une jeune novice……J’ai commenc\u00e9 \u00e0 m’appliquer avec une certaine force pour d\u00e9coller les taches de bougie. Par deux fois, Thay est pass\u00e9 pr\u00e8s de moi pour attirer mon attention, mais j’\u00e9tais trop int\u00e9ress\u00e9e par ce que j’\u00e9tais en train de faire. La troisi\u00e8me fois, il m’a dit : \u201cVous pouvez tout l\u00e2cher, Soeur Giac Nghi\u00eam, je vais tremper le bougeoir dans de l’eau chaude, et en quelques secondes ce sera nettoy\u00e9!\u201d. Par ces paroles, il me remettait dans une bonne direction. Il me disait : \u201cL\u00e2chez prise. Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, vous avez utilis\u00e9 une certaine force pour obtenir ce que vous voulez. mais cela peut se faire autrement…..\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Depuis quelques ann\u00e9es, Thich Nhat Hanh ne vit plus en France. Apr\u00e8s son accident c\u00e9r\u00e9bral vasculaire, il a choisi de r\u00e9sider dans un temple au Vietnam o\u00f9 il avait v\u00e9cu en tant que novice. Comment vous reliez-vous \u00e0 votre ma\u00eetre d\u00e9sormais? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thay est tout le temps l\u00e0 car il m’a tout appris………En 2014, peu de temps avant son AVC, avec les soeurs de la Maison de l’Inspir, nous \u00e9tions all\u00e9es le saluer dans son ermitage. Il nous a accueillies, offert du th\u00e9 et nous a regard\u00e9es les unes apr\u00e8s les autres avec beaucoup d’intensit\u00e9, puis il a dit : \u201cVous \u00eates mon h\u00e9ritage.<\/em>\u201d Thay n’a pas dit \u201cVous \u00eates mes h\u00e9riti\u00e8res\u201d, mais \u201cmon h\u00e9ritage<\/em>\u201c. Il nous disait : \u201cJe me suis transmis en chacune de vous. Vous \u00eates ce que je laisse sur cette terre.\u201d Nous sommes tous et toutes porteurs de Thay. Thay est \u00e0 l’int\u00e9rieur de nous sous sa forme dharmique de l’Enseignement \u00e0 travers toutes nos souffrances, qui se sont transform\u00e9es de fa\u00e7on merveilleuse en quelque chose de plus l\u00e9ger, beau et complet. Notre m\u00e9tamorphose est l’oeuvre du Dharma, transmis par Thay en nous, et elle continue………<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Au bord de la Marne en septembre 2012<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"

<\/figcaption><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s avoir v\u00e9cu une vie de femme mari\u00e9e et exerc\u00e9 le m\u00e9tier de kin\u00e9sith\u00e9rapeute, Soeur Giac Nghi\u00eam a pris ses voeux monastiques \u00e0 l’\u00e2ge de 56 ans. En 1997, elle a rejoint la communaut\u00e9 du Village des Pruniers. Elle est l’abbesse de la Maison de l’Inspir, petit \u00e9tablissement monastique situ\u00e9 pr\u00e8s de Paris.<\/p>\n","protected":false},"author":1142,"featured_media":180630,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","castos_file_data":"","podmotor_file_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1588],"pv_series":[2797],"class_list":["post-180629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr","pv_series-encounters-with-a-zen-master-fr"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sr-Giac-Nghiem.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1142"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180629\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180629"},{"taxonomy":"pv_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_series?post=180629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}