{"id":389260,"date":"2023-06-24T16:37:05","date_gmt":"2023-06-24T14:37:05","guid":{"rendered":"https:\/\/plumvillage.org\/?p=389260"},"modified":"2023-06-30T11:30:11","modified_gmt":"2023-06-30T09:30:11","slug":"rentrer-a-la-maison-aupres-de-la-terre-mere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/articles-fr\/rentrer-a-la-maison-aupres-de-la-terre-mere","title":{"rendered":"Rentrer \u00e0 la maison aupr\u00e8s de la Terre M\u00e8re"},"content":{"rendered":"\n

La Ferme Joyeuse du Hameau du Haut – Village des Pruniers – a r\u00e9cemment organis\u00e9 sa deuxi\u00e8me retraite anglophone \u201cRentrer \u00e0 la maison aupr\u00e8s de la Terre M\u00e8re\u201d. Et elle attend avec impatience la prochaine<\/a> – uniquement pour les personnes sachant parler anglais – <\/em>en septembre ! <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Pourquoi proposer cette retraite et en quoi consistait-elle ?<\/h4>\n\n\n\n

Mick McEvoy, responsable de la Ferme Joyeuse au Hameau du Haut, explique :<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le monde est en feu. Chaque jour, nous entendons et assistons \u00e0 des r\u00e9cits de souffrance de notre famille humaine, de notre famille plus qu’humaine et de notre plan\u00e8te. Pourtant, chaque jour, il y a aussi des histoires de gu\u00e9rison, de transformation et de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration pour les humains, les non-humains et notre Terre. <\/p>\n\n\n\n

Le village des Pruniers est souvent d\u00e9crit comme une \u201ccommunaut\u00e9 de r\u00e9sistance\u201d. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, notre communaut\u00e9 du Hameau du Haut a acquis vingt hectares d’anciennes terres agricoles qu’elle est en train de r\u00e9-ensauvager. La gu\u00e9rison, la transformation et la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration se produisent sur ces terres sous nos yeux. Notre plan\u00e8te a une capacit\u00e9 infinie de gu\u00e9rison, de transformation et de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n

Cette retraite a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour accompagner nos participant.e.s dans la nature. Pour pratiquer comme la communaut\u00e9 du Bouddha, \u00e0 l’ext\u00e9rieur, dans la for\u00eat, en m\u00e9ditant au pied d’un vieil arbre, en marchant en pleine conscience en tant que Sangha dans la nature. Notre objectif \u00e9tait de reconnecter chacun.e de nos invit\u00e9.e.s \u00e0 sa propre nature v\u00e9ritable. D\u00e9clarer d’une voix forte : \u201cVous \u00eates la terre, qui vous porte. Vous \u00eates le cosmos qui se manifeste dans toute son intelligence et sa beaut\u00e9<\/strong>\u201c. Telle est la m\u00e9decine que nous avons souhait\u00e9 offrir lors de cette retraite.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons pass\u00e9 quatorze jours \u00e0 nous entra\u00eener \u201cen famille\u201d \u00e0 l’ext\u00e9rieur, dans la nature. Accompagner cette magnifique famille d’\u00eatres humains a \u00e9t\u00e9 un privil\u00e8ge profond et significatif. Vingt participant.e.s sont arriv\u00e9.e.s en tant qu’\u00e9tranger.\u00e8re.s et ont quitt\u00e9 le Village des Pruniers en tant que famille. De nombreux.ses ami.e.s sont arriv\u00e9.e.s profond\u00e9ment fatigu\u00e9.e.s, \u00e9puis\u00e9.e.s par les syst\u00e8mes en place dans le monde. Beaucoup sont arriv\u00e9.e.s traumatis\u00e9.e.s par la destruction \u00e9cologique de notre plan\u00e8te et la r\u00e9alit\u00e9 de l’urgence climatique. Ce fut un honneur d’assister \u00e0 la gu\u00e9rison, \u00e0 la transformation et \u00e0 la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de tant de retraitant.e.s et de constater avec humilit\u00e9 que peu importe qui nous sommes, quel \u00e2ge nous avons et d’o\u00f9 nous venons, la r\u00e9alit\u00e9 est que nous souffrons tou.te.s, souvent \u00e0 cause de probl\u00e8mes similaires tels que la famille, nos relations humaines et la destruction de notre Terre.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Comment les participant.e.s ont-ils v\u00e9cu la retraite ?<\/h4>\n\n\n\n

Je me suis inscrit \u00e0 la retraite Terre M\u00e8re au Village des Pruniers sans trop savoir \u00e0 quoi m’attendre. Je vis en ville, je travaille dans des start-ups et je ne suis ni bouddhiste ni v\u00e9g\u00e9tarien. Mais j’avais lu quelques \u00e9crits de Thich Nhat Hanh et un ami m’avait parl\u00e9 du Village des Pruniers. Et surtout, j’ai eu de plus en plus le sentiment que ma fa\u00e7on de vivre n’\u00e9tait pas en accord avec les valeurs auxquelles je crois au plus profond de moi, ainsi qu’un sentiment d’\u00e9loignement du monde naturel.<\/p>\n\n\n\n

Ces deux derni\u00e8res semaines, nous avons explor\u00e9 des for\u00eats, des champs et des lacs, mang\u00e9 de d\u00e9licieux plats v\u00e9g\u00e9taliens, pass\u00e9 du temps avec des personnes vraiment gentilles et attentionn\u00e9es, lu, \u00e9cout\u00e9, cultiv\u00e9, chant\u00e9, m\u00e9dit\u00e9 et essay\u00e9 consciemment de vivre en pleine conscience. Cela peut sembler un changement de rythme tr\u00e8s brutal par rapport \u00e0 la vie normale, mais d’une certaine mani\u00e8re, l’\u00e9nergie de la communaut\u00e9 a aid\u00e9 \u00e0 faire la transition. La retraite elle-m\u00eame est bien structur\u00e9e, avec un \u00e9quilibre entre le temps pass\u00e9 \u00e0 marcher et \u00e0 s’asseoir dans la nature, \u00e0 cultiver la terre, \u00e0 se connecter de mani\u00e8re significative avec le reste du groupe, \u00e0 suivre un enseignement bouddhiste, \u00e0 se reposer et \u00e0 vivre des moments de joie.<\/p>\n\n\n\n

Comment je me sens maintenant ? Je me sens tout simplement mieux<\/em>. Un ami a d\u00e9crit le Village des Pruniers comme un foie ou un rein pour la soci\u00e9t\u00e9, filtrant discr\u00e8tement les toxines. C’est exactement ce que je ressens. Un probl\u00e8me de sant\u00e9 de toute une vie s’est dissip\u00e9 apr\u00e8s les quatre premiers jours. Je suis un peu plus calme, un peu plus indulgent envers moi-m\u00eame et les autres, et j’ai beaucoup ri. Je ne m’attends pas \u00e0 ce que cet \u00e9tat d’esprit dure \u00e9ternellement, mais j’esp\u00e8re que je me souviendrai de ce que j’ai ressenti et que je serai pouss\u00e9 vers une meilleure fa\u00e7on de vivre.
Greg Detre <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je reviens de la retraite \u201cRentrer \u00e0 la maison aupr\u00e8s de la Terre M\u00e8re\u201d<\/em> avec la Ferme Joyeuse (Happy Farm) du Village des Pruniers et je me sens \u00e0 la fois plus connect\u00e9e et inspir\u00e9e par notre Terre M\u00e8re bien-aim\u00e9e. Ces deux semaines ont \u00e9t\u00e9 incroyables, pleines d’\u00e9cologie profonde, de pleine conscience et de communaut\u00e9 joyeuse. Tout n’a pas \u00e9t\u00e9 facile, car la d\u00e9couverte d’une v\u00e9ritable connexion passe aussi par la mise au jour des parties les plus vuln\u00e9rables de nous-m\u00eames, mais elle s’accompagne d’une plus grande perspicacit\u00e9, d’une meilleure compr\u00e9hension et d’une plus grande intimit\u00e9 avec les autres, ainsi qu’avec notre v\u00e9ritable nature. <\/p>\n\n\n\n

Merci \u00e0 tous ceux qui ont partag\u00e9 cette exp\u00e9rience. Vos c\u0153urs sont vraiment magnifiques et vous m’avez tous beaucoup appris. Je vous en serai \u00e0 jamais reconnaissante.
Sally Gardner<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Rejoignez-nous la prochaine fois ?<\/h4>\n\n\n\n

La prochaine retraite \u201cRentrer \u00e0 la maison aupr\u00e8s de la Terre M\u00e8re\u201d<\/em> (Coming Home to Mother Earth) aura lieu du 15 au 29 septembre au monast\u00e8re du Hameau du Haut, Village des Pruniers, en France.
A noter qu’il est important de savoir parler anglais pour participer \u00e0 cette retraite. Aucune traduction en fran\u00e7ais ne sera pr\u00e9vue.<\/mark><\/em>
Plus d’informations en cliquant ici.<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Ferme Joyeuse du Hameau du Haut – Village des Pruniers – a r\u00e9cemment organis\u00e9 sa deuxi\u00e8me retraite anglophone \u201cRentrer \u00e0 la maison aupr\u00e8s de la Terre M\u00e8re\u201d. <\/p>\n","protected":false},"author":1169,"featured_media":383930,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","castos_file_data":"","podmotor_file_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1588],"pv_series":[],"class_list":["post-389260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Screen-Shot-2022-11-27-at-18.21.18.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389260"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396135,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389260\/revisions\/396135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/383930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389260"},{"taxonomy":"pv_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_series?post=389260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}