{"id":468079,"date":"2024-09-16T08:00:00","date_gmt":"2024-09-16T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plumvillage.org\/?p=468079"},"modified":"2024-09-16T10:43:35","modified_gmt":"2024-09-16T08:43:35","slug":"les-chants-du-coeur-enseignements-en-ligne-offerts-par-soeur-dinh-nghiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/articles-fr\/les-chants-du-coeur-enseignements-en-ligne-offerts-par-soeur-dinh-nghiem","title":{"rendered":"Chants du Coeur: Enseignements en ligne offerts par Soeur Dinh Nghi\u00eam"},"content":{"rendered":"\n

Ch\u00e8re Sangha Francophone,<\/em><\/p>\n\n\n\n

Nous esp\u00e9rons que vous allez bien et que votre sant\u00e9 est bonne.<\/em><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est avec une grande joie que je vous invite, avec le soutien de la Maison de la Pleine Conscience de Montr\u00e9al, \u00e0 participer cette ann\u00e9e \u00e0 une \u00e9tude approfondie des soutras issus du livre *Chants du C\u0153ur*, compil\u00e9 par Th\u1ea7y.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Juste apr\u00e8s avoir fond\u00e9 la communaut\u00e9 monastique, Th\u1ea7y consacra trois retraites de trois mois (1989-1990, 1990-1991, et 1991-1992) \u00e0 l’enseignement de tous les soutras de l’\u00e9cole du Sud (aujourd’hui appel\u00e9e Th\u00e9ravada) et de l’\u00e9cole du Nord (Mah\u0101y\u0101na).<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la suite de ces \u00e9tudes approfondies, Th\u1ea7y s\u00e9lectionna certains soutras pour composer un recueil de chants en vietnamien, destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 quotidiennement, matin et soir, tout au long de la semaine. Cet acte \u00e9tait r\u00e9volutionnaire, car il s’agissait de la premi\u00e8re r\u00e9vision d’un recueil de chants traditionnels depuis des si\u00e8cles en Chine, et depuis plus d’un si\u00e8cle au Vietnam. En fran\u00e7ais, ce recueil a \u00e9t\u00e9 traduit dans le m\u00eame format, du lundi matin au dimanche soir. Il s\u2019agit de notre recueil Chants du C\u0153ur<\/strong>, que la plupart d’entre vous connaissent bien.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Par la suite, Th\u1ea7y consacra deux autres retraites de trois mois (1997-1998, 1998-1999) au th\u00e8me de \u00ab La pratique quotidienne s\u2019\u00e9panouit en une fleur de lotus \u00e0 1000 p\u00e9tales \u00bb<\/strong>, expliquant soigneusement les soutras et les chants de cet ouvrage. Ces enseignements, donn\u00e9s en vietnamien, n’ont pas encore \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s. J\u2019ai eu l\u2019honneur de traduire ces enseignements \u00e0 cette \u00e9poque.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Aujourd’hui, j\u2019ai la profonde aspiration de partager avec vous ces enseignements en ligne, afin d’offrir \u00e0 nos ami(e)s l’opportunit\u00e9 d’approfondir la compr\u00e9hension des soutras, une des Trois Corbeilles enseign\u00e9es par le Bouddha. Ces cours r\u00e9guliers, bas\u00e9s sur les *Chants du C\u0153ur*, auront lieu deux fois par mois, durant des Journ\u00e9es de Pleine Conscience. J\u2019esp\u00e8re qu’ils contribueront \u00e0 renforcer notre pratique collective et \u00e0 nourrir la Sangha francophone.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Je vous encourage \u00e0 partager cette nouvelle au sein de vos sanghas respectives et \u00e0 nous rejoindre pour ces enseignements pr\u00e9cieux, suivis par des partages du Dharma. Gr\u00e2ce \u00e0 Zoom, la distance n\u2019est plus un obstacle !<\/em><\/p>\n\n\n\n

Une annonce d\u00e9taill\u00e9e ainsi qu’un formulaire d’inscription sont disponibles sur le site web de la MPC de Montr\u00e9al.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Je me r\u00e9jouis de pratiquer avec vous,<\/em><\/p>\n\n\n\n

S\u0153ur \u0110inh Nghi\u00eam,  
Avec Ch\u00e2n Huy et Lily pour la MPC de Montr\u00e9al  <\/em><\/p>\n\n\n\n

Pour plus d’informations et pour acc\u00e9der au formulaire d’inscription, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous. Attention, les horaires sont indiqu\u00e9s en fonction du fuseau horaire de Montr\u00e9al au Canada. <\/strong>Les enseignements <\/strong>de Soeur Dinh Nghi\u00eam auront lieu \u00e0 9h30 \u00e0 l’heure de Montr\u00e9al, c’est \u00e0 dire \u00e0 15h30 \u00e0 l’heure de Paris.<\/p>\n\n\n\n

Informations et Inscriptions: Journ\u00e9es de Pleine Conscience virtuelles et hybrides 2024-2025 | Institut de Pleine Conscience Appliqu\u00e9e de Montr\u00e9al<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ch\u00e8re Sangha Francophone, Nous esp\u00e9rons que vous allez bien et que votre sant\u00e9 est bonne. C\u2019est avec une grande joie que je vous invite, avec le soutien de la Maison de la Pleine Conscience de Montr\u00e9al, \u00e0 participer cette ann\u00e9e \u00e0 une \u00e9tude approfondie des soutras issus du livre *Chants du C\u0153ur*, compil\u00e9 par Th\u1ea7y.<\/p>\n","protected":false},"author":1192,"featured_media":468198,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","castos_file_data":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1588],"pv_series":[],"class_list":["post-468079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P1030067-e1726476195404.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1192"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=468079"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":468134,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468079\/revisions\/468134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/468198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=468079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=468079"},{"taxonomy":"pv_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_series?post=468079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}