{"id":472913,"date":"2024-10-21T06:00:00","date_gmt":"2024-10-21T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plumvillage.org\/?p=472913"},"modified":"2024-10-22T17:58:51","modified_gmt":"2024-10-22T15:58:51","slug":"ceremonie-douverture-de-la-retraite-des-pluies-2024-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/articles-fr\/ceremonie-douverture-de-la-retraite-des-pluies-2024-25","title":{"rendered":"C\u00e9r\u00e9monie d’ouverture de la retraite des pluies 2024-25"},"content":{"rendered":"\n

Le 9 octobre dernier, le monast\u00e8re du Village des Pruniers a inaugur\u00e9 sa retraite des pluies annuelle, avec la C\u00e9r\u00e9monie en ‘face \u00e0 face’ (appel\u00e9e aussi ‘C\u00e9r\u00e9monie de prise de Refuge’). Elle s’est d\u00e9roul\u00e9e au Hameau du Haut en pr\u00e9sence de 248 pratiquants (142 monastiques et 106 amis la\u00efcs) qui se sont engag\u00e9s \u00e0 pratiquer paisiblement ensemble durant 90 jours. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La retraite des pluies de cette ann\u00e9e nous offrira la chance d’explorer profond\u00e9ment les enseignements de Th\u00e2y en nous basant sur la retraite d’hiver de 2012-13 durant laquelle Th\u00e2y avait propos\u00e9 des enseignements sur le th\u00e8me \u201cL’\u00e2me soeur du Bouddha\u201d. Th\u00e2y a enseign\u00e9 et mis en lumi\u00e8re de nombreux enseignements fondamentaux du Bouddha concernant le karma, la r\u00e9tribution, le samsara, la gen\u00e8se conditionn\u00e9e, les Douze Liens, les Trois Portes de Lib\u00e9ration, le Nirvana et de nombreux autres enseignements bouddhistes.<\/p>\n\n\n\n

Lors de cette retraite, Th\u00e2y a partag\u00e9 que son oeuvre pourrait se comparer \u00e0 un d\u00e9sherbage ; un peu comme s’il d\u00e9broussaillait les enseignements des nombreuses interpr\u00e9tations et concepts erron\u00e9s et malhabiles qui se sont peu \u00e0 peu immisc\u00e9s dans les pratiques de base transmises par le Bouddha. Nous revisiterons ces enseignements fondateurs de Th\u00e2y et d\u00e9couvrirons si notre compr\u00e9hension et notre application de l\u2019enseignement du Bouddha sont correctes et peuvent nous aider \u00e0 toucher la r\u00e9alit\u00e9 ultime et la vraie libert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Fr\u00e8re Ph\u00e1p H\u1eefu, abb\u00e9 du Hameau du Haut, a partag\u00e9 ses aspirations pour la Retraite des pluies 2024-25<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
Cher Th\u00e2y respect\u00e9 et Sangha bien-aim\u00e9e,

En ce moment, je me souviens de la beaut\u00e9 de cette tradition, la retraite des Pluies, que nous avons l\u2019honneur d\u2019h\u00e9riter de la toute premi\u00e8re Sangha du Bouddha et de notre ma\u00eetre, Th\u00e2y. 

Chaque ann\u00e9e, \u00e0 l\u2019approche de cette p\u00e9riode, je ressens un profond sentiment de gratitude pour l\u2019opportunit\u00e9 qu\u2019elle nous donne de marquer une pause et de pratiquer ensemble d\u2019une mani\u00e8re qui nourrit et renforce notre lien sur le chemin.

Cette ann\u00e9e, je suis \u00e9galement profond\u00e9ment conscient de la souffrance qui nous entoure : la souffrance caus\u00e9e par les guerres, par les catastrophes naturelles, par la violence et la discrimination qui affectent tant de vies. Cette prise de conscience me rappelle \u00e0 quel point notre pratique est importante. Ensemble, nous avons la possibilit\u00e9 d'embrasser<\/em> cette souffrance, tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de nous, avec compassion et compr\u00e9hension. Cela nous offre aussi l'opportunit\u00e9 de renouveler notre engagement \u00e0 approfondir nos fa\u00e7ons d\u2019'\u00eatre la paix', afin de transformer les semences de violence en nous-m\u00eames pour le bien de nos anc\u00eatres, de notre soci\u00e9t\u00e9 et des g\u00e9n\u00e9rations futures. Ce faisant, nous contribuons \u00e0 une culture de paix et de non-violence.

En regardant en arri\u00e8re, je vois le grand nombre de retraites que nous avons pu proposer et combien de personnes sont venues ici prendre refuge et pratiquer. D\u00e9sormais, ces trois mois nous permettent de trouver du repos et de revenir \u00e0 nous-m\u00eames, d'\u00eatre pleinement pr\u00e9sents \u00e0 notre voyage int\u00e9rieur d'\u00e9veil et de transformation.

La retraite des pluies est un moment pour renouer avec la pr\u00e9sence simple et consciente qui est essentielle \u00e0 notre pratique. C\u2019est l\u2019occasion de ralentir, de nourrir l\u2019esprit de fraternit\u00e9, sororit\u00e9 et adelphit\u00e9, dans le soutien mutuel, alors que nous parcourons chacun le chemin de la transformation. Dans cet esprit, je me rappelle de cultiver l\u2019ouverture et le c\u0153ur du d\u00e9butant, qui nous permettent d\u2019\u00eatre \u00e0 la fois nourris et renouvel\u00e9s. 
<\/em>
En ce moment, je ressens un profond sentiment de gratitude de faire partie de cette rivi\u00e8re, de ce courant de pratique, d'attention et d\u2019amour. Je demande \u00e0 mes fr\u00e8res et soeurs a\u00een\u00e9s et \u00e0 toute la communaut\u00e9 d'\u00eatre mon refuge pendant cette retraite des pluies de trois mois, alors que nous approfondissons ensemble notre engagement en faveur de la paix.

Je vous remercie d'\u00eatre ici, pour votre pr\u00e9sence et votre engagement dans ce voyage. J'\u00e9prouve de la gratitude \u00e0 partager cette retraite avec vous tous.<\/em><\/pre>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Quelques moments de la \u201cC\u00e9r\u00e9monie de prise de Refuge\u201d<\/h2>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Le tambour Prajna est invit\u00e9 pour d\u00e9marrer la c\u00e9r\u00e9monie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Offrande de l’encens<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n
Nous vous invitons \u00e0 vous joindre \u00e0 nous en ligne, afin de vivre ce voyage de 90 jours d’enseignements du Dharma dans l’exploration de \u201dL’\u00e2me soeur du Bouddha\u201d. Vous pouvez acc\u00e9der aux enseignements hebdomadaires via notre cha\u00eene You Tube<\/a> (en anglais) et cultiver ainsi la pleine conscience, la concentration et la vision profonde. La cha\u00eene You Tube francophone<\/a> du Village des Pruniers vous offrira aussi quelques enseignements traduits en fran\u00e7ais, en diff\u00e9r\u00e9. <\/em><\/p>\n\n\n\n
Belle ret<\/em>rait<\/em>e des pluies !<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 9 octobre dernier, le monast\u00e8re du Village des Pruniers a inaugur\u00e9 sa retraite des pluies annuelle, avec la C\u00e9r\u00e9monie en ‘face \u00e0 face’ (appel\u00e9e aussi ‘C\u00e9r\u00e9monie de prise de Refuge’). Elle s’est d\u00e9roul\u00e9e au Hameau du Haut en pr\u00e9sence de 248 pratiquants (142 monastiques et 106 amis la\u00efcs) qui se sont engag\u00e9s \u00e0 pratiquer paisiblement ensemble<\/p>\n","protected":false},"author":2779,"featured_media":472585,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","castos_file_data":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1588],"pv_series":[],"class_list":["post-472913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/462804508_606277442059938_347131635502001237_n.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2779"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=472913"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":473045,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472913\/revisions\/473045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/472585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=472913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=472913"},{"taxonomy":"pv_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_series?post=472913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}