{"id":498203,"date":"2025-01-24T16:27:39","date_gmt":"2025-01-24T15:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/plumvillage.org\/?p=498203"},"modified":"2025-01-27T06:44:40","modified_gmt":"2025-01-27T05:44:40","slug":"reconstruire-apres-lincendie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/articles-fr\/reconstruire-apres-lincendie","title":{"rendered":"Reconstruire apr\u00e8s l&rsquo;incendie"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size\">Dans les premi\u00e8res heures du jeudi 23 janvier, le b\u00e2timent le plus ancien du Hameau du Bas a pris feu. Dans cet article, nous partageons ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 et comment vous pouvez nous aider.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce aux bouddhas et bodhisattvas, une s\u0153ur s&rsquo;est r\u00e9veill\u00e9e, et les neuf s\u0153urs qui dormaient \u00e0 l&rsquo;\u00e9tage sup\u00e9rieur ont pu sortir juste \u00e0 temps.<\/p>\n\n\n\n<p>Le b\u00e2timent du Nuage Pourpre est bien plus qu\u2019un simple b\u00e2timent : il est le c\u0153ur et le foyer de notre hameau. C\u2019est l\u2019une des premi\u00e8res structures \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9e apr\u00e8s la fondation du Village des Pruniers. C\u2019est l\u00e0 que se trouvait la chambre de Th\u1ea7y, et o\u00f9 vivaient dix s\u0153urs. Lorsque Th\u1ea7y \u00e9tait encore parmi nous, c\u2019est ici qu\u2019il se reposait apr\u00e8s les enseignements du Dharma, recevait des invit\u00e9s pour le th\u00e9, guidait ses \u00e9tudiants, \u00e9coutait les chants, signait des livres et se relaxait dans son hamac.<\/p>\n\n\n\n<p>Les s\u0153urs du Hameau du Bas sont profond\u00e9ment reconnaissantes pour tout le soutien et l\u2019aide qui nous ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9s au cours des derni\u00e8res 36 heures. Trois grandes \u00e9quipes de pompiers volontaires se sont mobilis\u00e9es depuis la campagne environnante : une trentaine d\u2019hommes et de femmes r\u00e9veill\u00e9s en pleine nuit. Ils sont arriv\u00e9s \u00e0 3 heures du matin, accompagn\u00e9s de notre cher maire local, de la police et des ambulances, et sont rest\u00e9s toute la nuit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1050130932?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"654\" height=\"368\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les flammes se sont d\u00e9clench\u00e9es \u00e0 2h30 du matin.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1050121763?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"654\" height=\"368\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Une trentaine de pompiers volontaires de toute la r\u00e9gion sont venus nous aider.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Esprit de Communaut\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Il a fallu pr\u00e8s de trois heures pour contenir les flammes, qui ont pris de l\u2019ampleur et ravag\u00e9 le b\u00e2timent. Les \u00e9quipes de pompiers ont fait de leur mieux pour sauver autant que possible la structure, y compris les fa\u00e7ades avant, nord et sud. Le reste a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit en cendres. Au cours de la nuit, avec l\u2019aide des pompiers, nous avons pu \u00e9vacuer des objets pr\u00e9cieux, notamment des calligraphies originales de Th\u1ea7y, des livres de Dharma et de vinaya, ainsi que quelques objets chers dans la chambre de Th\u1ea7y qui ont surv\u00e9cu aux premi\u00e8res rafales des flammes. Nous attendons les conclusions de l\u2019enqu\u00eate d\u2019experts sur la cause de l\u2019incendie, qui semble avoir commenc\u00e9 dans les murs.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/The-fire-chief-and-local-mayor-at-7am-once-the-fire-had-been-contained-they-were-able-to-save-the-3-stone-facades-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-498163\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/The-fire-chief-and-local-mayor-at-7am-once-the-fire-had-been-contained-they-were-able-to-save-the-3-stone-facades-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/The-fire-chief-and-local-mayor-at-7am-once-the-fire-had-been-contained-they-were-able-to-save-the-3-stone-facades-499x374.jpeg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/The-fire-chief-and-local-mayor-at-7am-once-the-fire-had-been-contained-they-were-able-to-save-the-3-stone-facades-768x576.jpeg 768w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/The-fire-chief-and-local-mayor-at-7am-once-the-fire-had-been-contained-they-were-able-to-save-the-3-stone-facades-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/The-fire-chief-and-local-mayor-at-7am-once-the-fire-had-been-contained-they-were-able-to-save-the-3-stone-facades.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le chef des pompiers et le maire, une fois que les flammes ont \u00e9t\u00e9 contenues &#8211; ils ont pu sauver les trois facades de pierre. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Les s\u0153urs du Hameau du Bas sont profond\u00e9ment attrist\u00e9es par cette perte, encore sous le choc et en phase de r\u00e9cup\u00e9ration. En m\u00eame temps, nous sommes r\u00e9solues \u00e0 reconstruire ce sanctuaire et \u00e0 pr\u00e9server tout ce que nous pouvons de l\u2019\u00e9nergie de notre cher ma\u00eetre qui subsiste dans cet espace et dans tout ce que nous avons pu sauver.<\/p>\n\n\n\n<p>Reconstruire et restaurer le Nuage Pourpre pour que tous les \u00e9l\u00e8ves de Thay puissent en profiter est maintenant devenu une partie urgente de nos plans, d\u00e9j\u00e0 en cours, de construction d&rsquo;un nouveau b\u00e2timent \u00e9cologique qui peut accueillir toutes les 60 s\u0153urs ensemble.<\/p>\n\n\n\n<p>Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 peut nous aider \u00e0 reconstruire. Tout don est utile : <a href=\"https:\/\/plumvillage.org\/?form=PVLHFireRelief&amp;fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR2li0t4_rqlI_W5sPnq65QGhR5RKv6B7WxPX6wRlhdknk-PiwNpBuuw5Pc_aem_-PEVzeDb-7Pzm1V82PGx0A\">https:\/\/plumvillage.org\/?form=PVLHFireRelief<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/plumvillage.org\/?form=PVLHFireRelief\">Donner ici<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Solidarit\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>En ce moment, nous ressentons un profond sentiment d&rsquo;inter-\u00eatre avec tous ceux et celles qui, dans le monde entier, subissent des pertes en ce moment &#8211; la perte de maisons, de s\u00e9curit\u00e9 et de sanctuaires. En Californie, \u00e0 Gaza, en Ukraine et ailleurs dans le monde. Nous sommes tr\u00e8s conscients de tous ceux et celles qui luttent pour reconstruire, et de la force et de la r\u00e9silience que nous avons dans nos communaut\u00e9s, pour maintenir nos c\u0153urs et nos valeurs ensemble face \u00e0 la destruction. Nous adressons nos v\u0153ux \u00e0 tous ceux et celles qui, dans le monde entier, au sein de leurs diverses communaut\u00e9s, souhaitent que la puissance de notre \u00e9nergie collective nous permette de construire (et de reconstruire) des espaces de paix et de sanctuaire que nous pourrons transmettre aux g\u00e9n\u00e9rations futures comme autant de refuges sacr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ClosingCeremony2025.44-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-498150\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ClosingCeremony2025.44-1024x683.webp 1024w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ClosingCeremony2025.44-499x333.webp 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ClosingCeremony2025.44-768x512.webp 768w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ClosingCeremony2025.44-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ClosingCeremony2025.44.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ensemble, b\u00e2tissons pierre \u00e0 pierre des sanctuaires communautaires.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les premi\u00e8res heures du jeudi 23 janvier, le b\u00e2timent le plus ancien du Hameau du Bas a pris feu. Dans cet article, nous partageons ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 et comment vous pouvez nous aider.<\/p>\n","protected":false},"author":1192,"featured_media":498167,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","castos_file_data":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1588],"pv_series":[],"class_list":["post-498203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/The-fire-chief-and-local-mayor-at-7am-once-the-fire-had-been-contained-they-were-able-to-save-the-3-stone-facades.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1192"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=498203"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":498920,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498203\/revisions\/498920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/498167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=498203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=498203"},{"taxonomy":"pv_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_series?post=498203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}