{"id":505669,"date":"2025-03-21T06:00:00","date_gmt":"2025-03-21T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plumvillage.org\/?p=505669"},"modified":"2025-03-21T12:30:47","modified_gmt":"2025-03-21T11:30:47","slug":"semaine-des-grandes-ordinations-au-village-des-pruniers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/articles-fr\/semaine-des-grandes-ordinations-au-village-des-pruniers","title":{"rendered":"Semaine des grandes ordinations au Village des Pruniers"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ch\u00e8res amies, Chers amis, alors que le Village des Pruniers (Th\u00e9nac, Loub\u00e8s-Bernac et Dieulivol) s’appr\u00eate \u00e0 vivre une semaine de Grandes Ordinations (21 au 28 mars 2025), nous vous offrons ce petit article qui vous permettra d’\u00eatre dans la m\u00eame \u00e9nergie que la Grande Communaut\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Les C\u00e9r\u00e9monies des Grandes Ordinations sont un \u00e9v\u00e9nement spirituel important au cours duquel les novices re\u00e7oivent l’ordination compl\u00e8te (Pratimoksha) en tant que Bhikshus (moines) et Bhikshunis (moniales) en recevant les pr\u00e9ceptes qui guideront leur vie en tant que monastiques ‘pleinement ordonn\u00e9.e.s’. Cette transmission des grands pr\u00e9ceptes est aussi connue comme ‘Tr\u1eebng Quang’.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Les c\u00e9r\u00e9monies se d\u00e9roulent de fa\u00e7on ponctuelle, \u00e0 intervalle de quelques ann\u00e9es, et sont guid\u00e9es par des moines et des moniales v\u00e9n\u00e9rables, respect\u00e9s et appr\u00e9ci\u00e9s, originaires des \u00c9tats-Unis et du Vi\u00eatnam. <\/p>\n\n\n\n

Au Village des Pruniers, cette semaine comprendra \u00e9galement la transmission des quatorze entra\u00eenements \u00e0 la pleine conscience de l’Ordre de l’inter-\u00eatre<\/a>1<\/a><\/sup> et la transmission de la Lampe du Dharma2<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

La semaine des grandes ordinations est consid\u00e9r\u00e9e comme un ‘immense champ de m\u00e9rite’, offrant de vastes possibilit\u00e9s de croissance spirituelle et de c\u00e9l\u00e9bration pour la quadruple Sangha (moines, moniales, la\u00efcs et la\u00efques). Nous co-cr\u00e9ons les c\u00e9r\u00e9monies avec l’\u00e9nergie de la pleine conscience, de l’unit\u00e9 et de l’amour du travail.<\/p>\n\n\n\n

Par notre \u00e9nergie, nous pouvons chacune et chacun, en pr\u00e9sence ou \u00e0 distance, contribuer \u00e0 ce champ collectif par notre respiration et notre pleine pr\u00e9sence \u00e0 chaque moment de notre journ\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

Un lotus pour chacune et chacun.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n
  1. L’Ordre de l’Inter-\u00eatre, Tiep Hien en Vietnamien, est une communaut\u00e9 de monastiques et de pratiquants la\u00efcs qui se sont engag\u00e9s \u00e0 vivre leur vie en accord avec les 14 Entrainements \u00e0 la pleine conscience<\/a>, un approfondissement des enseignements de Bodhisattva (\u00eatre illumin\u00e9) du bouddhisme Mahayana. Etabli par le V\u00e9n\u00e9rable Thich Nhat Hanh \u00e0 Saigon en 1966, l’Ordre de l’Inter-\u00eatre fut fond\u00e9 selon la tradition Zen Linji, et met l’accent sur le non-attachement aux vues, l’exp\u00e9rimentation directe de la nature interd\u00e9pendante de toute chose \u00e0 travers la m\u00e9ditation, l’adaptation et les moyens appropri\u00e9s. \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>
  2. La transmission de la lampe est une c\u00e9r\u00e9monie officielle au cours de laquelle l’enseignement, ou Dharma, est transmis d’un ma\u00eetre zen \u00e0 son disciple. Lors de cette c\u00e9r\u00e9monie, le destinataire de la lampe devient un enseignant du Dharma dans la tradition du Village des Pruniers et rejoint une lign\u00e9e ininterrompue d\u2019enseignants et de disciples<\/em>. \u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Qu\u2019est-ce qu\u2019une transmission dans la tradition du Village des Pruniers ?<\/h2>\n\n\n\n

    Au-del\u00e0 de la c\u00e9r\u00e9monie officielle, nous partageons avec vous l\u2019esprit de la \u201cv\u00e9ritable\u201d transmission de ma\u00eetre \u00e0 disciple. Vous trouverez ci-dessous un enseignement de notre ma\u00eetre, Thich Nhat Hanh, concernant le fait d\u2019\u00eatre un disciple :<\/p>\n\n\n\n

    (Enseignement traduit de l\u2019anglais)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    Lorsque je regarde dans la personne d'un ou d'une disciple, qu'il ou elle soit monastique ou la\u00efc, je voudrais voir que mon enseignement n'a qu'un seul but - transmettre ma vision profonde, ma libert\u00e9 et ma joie \u00e0 mes disciples. Si je le ou la regarde et que je vois ces \u00e9l\u00e9ments dans ses yeux, je suis tr\u00e8s heureux. Je sens que j'ai bien r\u00e9ussi \u00e0 transmettre le meilleur de moi-m\u00eame. En regardant la fa\u00e7on de marcher, de sourire, de saluer et d'\u00eatre d'un ou d'une disciple, je peux voir si mon enseignement a \u00e9t\u00e9 fructueux ou non. C'est ce qu'on appelle la \"transmission\".

    La transmission n'est pas une c\u00e9r\u00e9monie avec beaucoup d'encens et de chants. La transmission se produit tous les jours, de mani\u00e8re tr\u00e8s simple. Si la relation ma\u00eetre\/\u00e9l\u00e8ve est bonne, la transmission se r\u00e9alise \u00e0 chaque instant de notre vie quotidienne. Vous ne vous sentez pas \u00e9loign\u00e9 de votre professeur. On sent qu'il est, qu'elle est, toujours avec nous parce que le ma\u00eetre ext\u00e9rieur est devenu le ma\u00eetre int\u00e9rieur. Vous savez comment regarder avec les yeux de votre professeur. Vous savez comment marcher avec les pieds de votre ma\u00eetre. Votre enseignant n'est jamais s\u00e9par\u00e9 de vous. Ce n'est pas quelque chose d'abstrait : c'est quelque chose que nous pouvons voir par nous-m\u00eames. Si vous regardez un moine, une nonne ou un disciple la\u00efc et que vous voyez Thay en lui, vous savez qu'il est un disciple  de Thay \u00e0 part enti\u00e8re... 

    Lorsque nous regardons en nous-m\u00eames, nous pouvons aussi voir notre ma\u00eetre - nous pouvons voir si notre fa\u00e7on de marcher, de sourire ou de penser comporte cet \u00e9l\u00e9ment de libert\u00e9, de joie, de compassion - et nous savons alors que Thay a \u00e9t\u00e9 introduit en nous comme une v\u00e9ritable continuation de notre ma\u00eetre. Vous n'avez pas besoin d'une autre personne pour vous le dire : vous pouvez le savoir par vous-m\u00eame...

    Extraits d'un enseignement du Dharma donn\u00e9 en anglais par Th\u1ea7y le 22 ao\u00fbt 2001 au monast\u00e8re de Deer Park.<\/em><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
    Alors que le Village des Pruniers s’appr\u00eate \u00e0 vivre une semaine de Grandes Ordinations, cet article vous permettra d’\u00eatre dans la m\u00eame \u00e9nergie que la Grande Communaut\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":2779,"featured_media":505671,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","castos_file_data":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"[{\"content\":\"L'Ordre de l'Inter-\u00eatre, Tiep Hien en Vietnamien, est une communaut\u00e9 de monastiques et de pratiquants la\u00efcs qui se sont engag\u00e9s \u00e0 vivre leur vie en accord avec les 14 Entrainements \u00e0 la pleine conscience<\/a>, un approfondissement des enseignements de Bodhisattva (\u00eatre illumin\u00e9) du bouddhisme Mahayana. Etabli par le V\u00e9n\u00e9rable Thich Nhat Hanh \u00e0 Saigon en 1966, l'Ordre de l'Inter-\u00eatre fut fond\u00e9 selon la tradition Zen Linji, et met l'accent sur le non-attachement aux vues, l'exp\u00e9rimentation directe de la nature interd\u00e9pendante de toute chose \u00e0 travers la m\u00e9ditation, l'adaptation et les moyens appropri\u00e9s.\",\"id\":\"ac4da11a-0ec9-4913-b9a1-97c31cb24fc9\"},{\"content\":\"La transmission de la lampe est une c\u00e9r\u00e9monie officielle au cours de laquelle l'enseignement, ou Dharma, est transmis d'un ma\u00eetre zen \u00e0 son disciple. Lors de cette c\u00e9r\u00e9monie, le destinataire de la lampe devient un enseignant du Dharma dans la tradition du Village des Pruniers et rejoint une lign\u00e9e ininterrompue d\u2019enseignants et de disciples<\/em>.\",\"id\":\"045e2b3a-5d22-4de7-881d-65f69dd1f305\"}]"},"categories":[1588],"pv_series":[3939],"class_list":["post-505669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr","pv_series-ceremonie"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Great-Precept-Ceremony.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2779"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=505669"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":506104,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505669\/revisions\/506104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/505671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=505669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=505669"},{"taxonomy":"pv_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_series?post=505669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}