{"id":507938,"date":"2025-04-21T06:00:00","date_gmt":"2025-04-21T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plumvillage.org\/?p=507938"},"modified":"2025-05-04T06:32:17","modified_gmt":"2025-05-04T04:32:17","slug":"un-pelerinage-de-gratitude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/articles-fr\/un-pelerinage-de-gratitude","title":{"rendered":"Un p\u00e9lerinage de gratitude"},"content":{"rendered":"\n

S\u0153ur Ch\u00e2n \u0110\u00e0o Nghi\u00eam<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Honorer notre bien-aim\u00e9 enseignant, Thich Nhat Hanh, au Vietnam<\/h2>
\n\n

Le 29 janvier 2024, plus de 400 monastiques de tous les centres du Village des Pruniers et des pratiquants la\u00efcs de plus de 30 pays se sont r\u00e9unis au Temple Racine T\u1eeb Hi\u1ebfu pour honorer Th\u1ea7y. Ces extraits du journal de S\u0153ur \u0110\u00e0o Nghi\u00eam, couvrant la p\u00e9riode du 18 janvier au 16 f\u00e9vrier 2024, refl\u00e8tent ses exp\u00e9riences profondes lors de ce p\u00e8lerinage inoubliable.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Me pr\u00e9parant pour un voyage de retour au Vietnam, je ressens un l\u00e2cher-prise, une douce reddition \u00e0 la simplicit\u00e9 et \u00e0 la pr\u00e9sence. Ce voyage honore Th\u1ea7y, mon ma\u00eetre bien-aim\u00e9, et m\u2019invite \u00e0 vivre la culture vietnamienne avec une profonde gratitude et humilit\u00e9. C\u2019est ma troisi\u00e8me visite, une continuation des voyages pr\u00e9c\u00e9dents inspir\u00e9s par ses enseignements, une expression d\u2019amour et de reconnaissance.<\/p>\n\n\n\n

Notre groupe de 15 s\u0153urs quitte Bordeaux avec un m\u00e9lange d\u2019excitation et d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 de derni\u00e8re minute. Des retards \u00e0 Paris cr\u00e9ent une incertitude, mais Vietnam Airlines nous attend. C\u2019est comme si nous \u00e9tions port\u00e9es par un fil invisible de confiance. \u00c0 notre arriv\u00e9e \u00e0 H\u00f4 Chi Minh-Ville, nous nous dirigeons vers Hu\u1ebf, o\u00f9 des visages familiers nous accueillent chaleureusement, envelopp\u00e9s par la gentillesse bien-aim\u00e9e de notre famille monastique. Un moment de  joie profonde m\u2019attend \u00e0 notre arriv\u00e9e au monast\u00e8re. Je vois deux de mes a\u00een\u00e9s monastiques debout au bord de la route, attendant un taxi. Mon c\u0153ur se remplit de bonheur en les voyant. L\u2019un me prend dans ses bras avec une \u00e9treinte chaleureuse et sinc\u00e8re, et, dans ce simple geste, je me sens profond\u00e9ment accueillie – port\u00e9e par la bienveillance durable de notre communaut\u00e9. C\u2019est l\u2019essence de notre famille spirituelle – une pr\u00e9sence, un sourire, un geste, chacun me rappelant que nous avons tous notre place en elle.<\/p>\n\n\n\n

Voir plus de 400 monastiques r\u00e9unis pour une retraite monastique au Monast\u00e8re Di\u1ec7u Tr\u1ea1m me remplit d\u2019une gratitude profonde envers Th\u1ea7y et la famille spirituelle qu\u2019il a cr\u00e9\u00e9e. C\u2019est une r\u00e9union \u00e9mouvante avec nos s\u0153urs et fr\u00e8res du monde entier. Ensemble, nous avons partag\u00e9 des moments de doute, de soutien mutuel et de croissance. Notre rassemblement est un hommage \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage de Th\u1ea7y, une communaut\u00e9 connect\u00e9e par la pratique et l\u2019amour.<\/p>\n\n\n\n

La diversit\u00e9 culturelle de notre Sangha nous enrichit, mais elle nous demande aussi de travailler ensemble pour cultiver l\u2019harmonie et la compr\u00e9hension. Notre engagement \u00e0 garder la flamme de la sangha vivante est fond\u00e9 sur une d\u00e9termination commune \u00e0 construire non seulement une communaut\u00e9, mais une famille universelle. La gratitude que je ressens pour Th\u1ea7y est profonde.<\/p>\n\n\n\n

\n

Merci, Th\u1ea7y, de m\u2019avoir appris \u00e0 marcher, \u00e0 \u00e9couter, \u00e0 aimer, \u00e0 \u00eatre vraiment pr\u00e9sente. En ton nom, nous continuons \u00e0 b\u00e2tir cette sangha, avec la compassion et la clart\u00e9 que tu nous as l\u00e9gu\u00e9es. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Lors de notre s\u00e9jour, nous rendons visite \u00e0 des moines et nonnes v\u00e9n\u00e9rables associ\u00e9s au Village des Pruniers et \u00e9coutons leurs souvenirs sinc\u00e8res de Th\u1ea7y, qui nous remplissent de respect et d\u2019admiration pour notre ma\u00eetre. La retraite monastique se d\u00e9roule harmonieusement avec des enseignements, des m\u00e9ditations et des sessions de partage du Dharma. Pr\u00e8s de la hutte de Th\u1ea7y, au bord de l\u2019\u00e9tang de lotus, je ressens sa pr\u00e9sence silencieuse dans la lumi\u00e8re du soleil qui filtre \u00e0 travers les arbres – un rappel silencieux et bienveillant de ses enseignements.<\/p>\n\n\n\n

Rendre hommage \u00e0 l’engagement de Th\u1ea7y pour la communaut\u00e9 me fait r\u00e9aliser que b\u00e2tir la Sangha est une belle transmission qu’il nous a laiss\u00e9e. Th\u1ea7y nous rappelait souvent de consulter la Sangha, nous apprenant \u00e0 contribuer et \u00e0 nous appuyer les uns sur les autres. Ses mots, \u00ab Je suis un membre de la Sangha \u00bb<\/em>, r\u00e9sonnent en chacun de nous, nous inspirant \u00e0 pr\u00e9server et \u00e0 nourrir cette communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les c\u00e9r\u00e9monies en l\u2019honneur de Th\u1ea7y, o\u00f9 il devient formellement un enseignant ancestral dans notre lign\u00e9e, commencent \u00e0 l\u2019aube. Les fr\u00e8res et s\u0153urs se rassemblent devant le temple T\u1eeb Hi\u1ebfu, formant une procession solennelle derri\u00e8re les moines v\u00e9n\u00e9rables qui m\u00e8nent les chants rituels. Le mantra \u00ab Je suis chez moi, je suis arriv\u00e9e \u00bb<\/em> r\u00e9sonne dans mon esprit, m\u2019ancrant dans l\u2019instant pr\u00e9sent et me permettant de savourer chaque pas, chaque sensation, malgr\u00e9 la foule qui nous entoure.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Plus tard, une marche paisible avec une jeune s\u0153ur dans les petites rues autour du monast\u00e8re apporte des moments de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 et de facilit\u00e9 alors que nous d\u00e9couvrons de nombreux jardins, de vieilles maisons et un grand parc. Je visite ensuite la hutte de Th\u1ea7y, reconstruite comme un sanctuaire paisible impr\u00e9gn\u00e9 de sa pr\u00e9sence. Je ressens la chaleur de sa guidance et la certitude douce que son esprit perdure en nous.<\/p>\n\n\n\n

\n

Je suis un membre de la Sangha<\/em>, Je suis chez moi, je suis arriv\u00e9e<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Nous continuons vers la pagode B\u00e1o Qu\u1ed1c, l’Institut bouddhiste o\u00f9 les r\u00e9cits de la jeunesse de Th\u1ea7y mettent en lumi\u00e8re sa d\u00e9termination \u00e0 d\u00e9fier le conservatisme de l’\u00e9poque et \u00e0 choisir, avec une conviction in\u00e9branlable, sa propre voie. \u00c0 la pagode Li\u1ec5u Qu\u00e1n, nous rendons hommage au st\u016bpa de l’un de nos principaux ma\u00eetres racines et ressentons une profonde connexion avec nos propres racines. L’exp\u00e9rience est couronn\u00e9e par un moment de douceur lorsqu’un papillon se pose sur ma main, symbole de gr\u00e2ce et de pr\u00e9sence.<\/p>\n\n\n\n

Avec mes compagnes de voyage, nous rions et partageons des moments spontan\u00e9s qui nous rappellent l’esprit jeune de Th\u1ea7y. Sa discr\u00e8te d\u00e9fiance et sa douce audace continuent d’inspirer nos chemins.<\/p>\n\n\n\n

Au parc V\u0129nh H\u1eb1ng, o\u00f9 Th\u1ea7y a \u00e9t\u00e9 incin\u00e9r\u00e9, un humble st\u016bpa et une statue marquent ce lieu sacr\u00e9. Des centaines de personnes se rassemblent pour m\u00e9diter et honorer sa m\u00e9moire. La pr\u00e9sence de Th\u1ea7y est palpable dans le vent et le chant des oiseaux. En marchant l\u00e0-bas, je ressens qu’il est parmi nous, affirmant en silence la voie de chaque pas que nous faisons.<\/p>\n\n\n\n

Notre p\u00e8lerinage se poursuit vers Ph\u01b0\u01a1ng B\u1ed1i, le monast\u00e8re d’origine fond\u00e9 par Th\u1ea7y, o\u00f9 sa vision d’une communaut\u00e9 d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la paix et \u00e0 l’amour a commenc\u00e9. Avec r\u00e9v\u00e9rence, je pose mes mains sur la base d’un ancien pilier de la salle de m\u00e9ditation, un pr\u00e9cieux vestige de ses premi\u00e8res aspirations. Notre voyage nous emm\u00e8ne ensuite au mont Y\u00ean T\u1eed, o\u00f9 nous passons deux nuits entour\u00e9s de temples et de st\u016bpas dans un lieu vibrant de l’h\u00e9ritage spirituel du Vietnam. L’histoire de Y\u00ean T\u1eed – celle d’un roi devenu moine et fondateur de l’\u00e9cole de m\u00e9ditation ‘For\u00eat de Bambou’ – refl\u00e8te une lign\u00e9e de d\u00e9votion qui a profond\u00e9ment inspir\u00e9 notre ma\u00eetre et nourri sa force et son courage pour nous transmettre le Dharma.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la derni\u00e8re \u00e9tape de notre voyage, nous nous rendons au monast\u00e8re Ph\u00f9ng Xu\u00e2n pour c\u00e9l\u00e9brer T\u1ebft. Mon aspiration pour l’Ann\u00e9e du Dragon 2024 \u00e9tait de \u201cLaisser tout couler. L\u00e2cher prise. Cultiver la paix int\u00e9rieure. Sourire \u00e0 la vie. Reconna\u00eetre la beaut\u00e9 chez mes s\u0153urs. Arroser leurs belles graines. Ne pas laisser les graines d’irritation envahir mon esprit\u201d.<\/em> Ce voyage, reliant g\u00e9n\u00e9rations, cultures et mondes spirituels, touche \u00e0 sa fin. Pourtant, en v\u00e9rit\u00e9, ce n’est que le d\u00e9but d’un voyage plus profond et plus enracin\u00e9 – un voyage ancr\u00e9 dans la pr\u00e9sence joyeuse, dans lequel l’h\u00e9ritage de Th\u1ea7y continue de vivre \u00e0 travers nous.<\/p>\n\n\n\n

Ce p\u00e8lerinage a \u00e9t\u00e9 empreint de connexions profondes enracin\u00e9es dans notre h\u00e9ritage spirituel. J’ai ressenti la pr\u00e9sence de mes anc\u00eatres, et mon \u00e9nergie s’est renouvel\u00e9e. Dans mes s\u0153urs, j’ai vu l’esprit de Th\u1ea7y se refl\u00e9ter, me laissant avec un puissant sentiment d’unit\u00e9 et d’appartenance.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Soeur Dao Nghiem balayant en conscience \u00e0 la Montagne Yen Tu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n

Laisser tout couler. <\/em><\/em>
L\u00e2cher prise. <\/em><\/em>
Cultiver la paix int\u00e9rieure. <\/em><\/em>
Sourire \u00e0 la vie. <\/em><\/em>
Reconna\u00eetre la beaut\u00e9 chez mes s\u0153urs. Arroser leurs belles graines. <\/em><\/em>
Ne pas laisser les graines d’irritation envahir mon esprit<\/em><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans cet article, Soeur Dao Nghiem nous relate l’hommage rendu \u00e0 Th\u00e2y par 400 monastiques et pratiquants la\u00efcs de plus de 30 pays au Temple Racine T\u1eeb Hi\u1ebfu.<\/p>\n","protected":false},"author":2779,"featured_media":507984,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","castos_file_data":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1588],"pv_series":[],"class_list":["post-507938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sr.-Dao-N1-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2779"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=507938"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":514313,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507938\/revisions\/514313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/507984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=507938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=507938"},{"taxonomy":"pv_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_series?post=507938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}