{"id":641629,"date":"2026-05-11T06:00:00","date_gmt":"2026-05-11T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plumvillage.org\/?p=641629"},"modified":"2026-05-10T20:14:26","modified_gmt":"2026-05-10T18:14:26","slug":"soeur-giac-nghiem-comment-vivre-profondement-et-servir-dans-la-joie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/articles-fr\/soeur-giac-nghiem-comment-vivre-profondement-et-servir-dans-la-joie","title":{"rendered":"Soeur Gi\u00e1c Nghi\u00eam : &lsquo;Comment vivre profond\u00e9ment et servir dans la joie&rsquo;"},"content":{"rendered":"\n<p>1\u00e8re partie<\/p>\n\n\n\n<p>Cet entretien entre Soeur Gi\u00e1c Nghi\u00eam et Soeur T\u1ea1i Nghi\u00eam nous offre un magnifique aper\u00e7u de son parcours de foi, de transformation et de joie profonde dans le service. L&rsquo;article sera publi\u00e9 en deux &lsquo;\u00e9pisodes&rsquo;, surveillez bien nos publications ;-)<\/p>\n\n\n<style>.kb-image641629_4e3975-f8 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image641629_4e3975-f8 size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8K8A8813-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-642330\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8K8A8813-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8K8A8813-499x333.jpg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8K8A8813-768x512.jpg 768w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8K8A8813-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8K8A8813.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Soeur T\u1ea1i Nghi\u00eam : <\/strong><br>Ch\u00e8re Su me, nous allons bient\u00f4t c\u00e9l\u00e9brer les 60 ans de l&rsquo;Ordre de l&rsquo;Inter-\u00catre. Apr\u00e8s tant d&rsquo;ann\u00e9es de pratique et d&rsquo;engagement, que signifie pour vous le Bouddhisme engag\u00e9\u202f?\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Soeur Gi\u00e1c Nghi\u00eam : <\/strong><br>C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui m\u2019a amen\u00e9e aupr\u00e8s de Th\u00e2y. J&rsquo;aurais pu choisir une voie religieuse contemplative, mais la vie de Th\u00e2y et de Su Co Ch\u00e2n Kh\u00f4ng, que j\u2019ai rencontr\u00e9s en 1985, m&rsquo;ont amen\u00e9e \u00e0 choisir cette voie, alors que Th\u00e2y \u00e9tait venu  \u00e0 Lyon offrir son premier enseignement en fran\u00e7ais. Rencontrant le Dharma de Th\u00e2y, j&rsquo;ai dit <em>\u00ab\u00a0je dois l&rsquo;appliquer, tout de suite, pas seulement pour moi\u202f\u00bb<\/em> (c\u2019est \u00e7a pour moi &lsquo;engag\u00e9&rsquo;). En tant que kin\u00e9sith\u00e9rapeute, je travaillais \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital aupr\u00e8s de personnes \u00e2g\u00e9es et en fin de vie\u00a0; je les voyais souffrir, sans savoir comment g\u00e9rer leurs \u00e9motions, leurs souffrances, comment tenir.<\/p>\n\n\n\n<p>Et je me suis r\u00e9gal\u00e9e\u202f: j&rsquo;ai apport\u00e9 le Dharma, la pratique, tout de suite \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital, sans jamais le dire, c&rsquo;est zen.&nbsp;Je pratiquais la marche m\u00e9ditative, pour moi, dans les couloirs, cela m&rsquo;apaisait.&nbsp;Quand je quittais un patient, je fermais la porte et allais vers le suivant, sur le souffle m\u00e9ditatif&nbsp;; devant la chambre d\u2019un patient je laissais derri\u00e8re moi ce que m&rsquo;avait dit le pr\u00e9c\u00e9dent, ne gardant que l&rsquo;essentiel \u00e0 transmettre au corps m\u00e9dical. Th\u00e2y m\u2019avait appris \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<p>Entrant dans la chambre, je regardais avec des yeux neufs, comme un flash, vite, ce qui dans la chambre \u00e9tait important ou pas, et, sans le dire, j\u2019apportais la m\u00e9ditation au lit du patient. La m\u00e9ditation de l&rsquo;inter-\u00eatre.&nbsp;Certaines personnes \u00e9taient en grande solitude.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour moi, le Dharma c&rsquo;est joyeux. Alors j&rsquo;ai fait voir aux patients le drap de coton, plant\u00e9 en Afrique, les petites graines arros\u00e9es&#8230; puis les personnes qui avaient transport\u00e9 le coton. Le regard profond. J\u2019ai vu que cela soulageait beaucoup les personnes, elles ne se sentaient plus seules. Je leur parlais des personnes qui avaient travaill\u00e9 le drap pour elles, m\u00eame les petits papillons, les vers de terre, tout \u00e9tait l\u00e0, la pluie, le soleil. Sans leur dire, je montrais qu\u2019elles n&rsquo;\u00e9taient pas seules.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Vivre en profondeur, Servir dans la joie <\/h2>\n\n\n\n<p>Aux malades souffrant d&rsquo;h\u00e9mipl\u00e9gie ou de parkinson, j\u2019ai appris la marche m\u00e9ditative, dans les couloirs, sans parler de m\u00e9ditation. On marchait doucement, sans parler\u00a0; d\u00e8s qu&rsquo;ils avaient du mal \u00e0 avancer (surtout les parkinsoniens) on s&rsquo;arr\u00eatait et je leur disais\u202f: \u00ab\u202fquel est votre arbre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9\u202f\u00bb\u202f? (eux voulaient continuer \u00e0 essayer d&rsquo;avancer, je leur disais \u00ab\u202fnon, non, il faut pratiquer l&rsquo;arr\u00eat\u202f\u00bb).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Je le dis pour que vous puissiez l&rsquo;utiliser pour d&rsquo;autres personnes.<\/p>\n\n\n\n<p>On pratiquait l&rsquo;arr\u00eat et s&rsquo;ils disaient \u00ab\u202fle cerisier\u202f\u00bb alors je disais\u202f: \u00ab\u202fok, on va devenir des cerisiers en fleurs, dans le couloir de l&rsquo;h\u00f4pital\u202f\u00bb. \u00c7a l\u00e2chait prise de l&rsquo;impuissance. C&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;arr\u00eat, cr\u00e9atif, la beaut\u00e9 dedans, cela leur plaisait beaucoup. Il y a des synapses dans le cerveau, des passages entre les nerfs. Chez les parkinsoniens, m\u00eame jeunes, la dopamine n&rsquo;arrive pas facilement, \u00e7a s&rsquo;\u00e9puise. En s\u2019arr\u00eatant on faisait autre chose, on ne sollicitait plus les neurones et la zone de synapses se remplissait jusqu&rsquo;\u00e0 pouvoir recommencer la marche. Moi, je ne faisais rien, j\u2019aidais ; j&rsquo;ai transmis la m\u00e9ditation au lit, aid\u00e9 pour les pansements d&rsquo;escarres, souvent tr\u00e8s douloureux, pour des personnes qui perdaient la m\u00e9moire et n&rsquo;\u00e9taient plus tr\u00e8s conscientes du monde. Je venais la veille, je les interrogeais sur les belles choses de leur vie, et j&rsquo;utilisais cela pour contrebalancer la douleur. J&rsquo;ai aid\u00e9 \u00e0 pratiquer l&rsquo;arr\u00eat, regarder et reconna\u00eetre la r\u00e9alit\u00e9, puis changer de disque, <em>de cd<\/em> comme disait Th\u00e2y.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant le pansement, on entendait le chariot, et la personne disait \u00ab\u202fah&nbsp;!\u202f\u00bb. Je disais \u00ab\u202foui c&rsquo;est le chariot du pansement. \u202fParlez-moi de la fl\u00fbte que joue votre fils \u00bb jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu\u2019elle soit couch\u00e9e et qu&rsquo;on puisse commencer le pansement. Je ne niais jamais la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Offrir le Dharma<\/h2>\n\n\n\n<p>Quand on enlevait le pansement et qu&rsquo;elle avait tr\u00e8s mal je disais <em>\u00ab\u202foui vous avez tr\u00e8s mal, revenez \u00e0 votre respiration et dites bien \u2018j&rsquo;ai tr\u00e8s mal\u2019, en respirant calmement.\u202f\u00bb<\/em> puis, je disais <em>\u00ab\u202fil y a d&rsquo;autres endroits dans le corps, si je place ma main l\u00e0, elle est fra\u00eeche ou chaude\u202f?\u202f\u00bb<\/em>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>J&rsquo;attirais l&rsquo;attention ailleurs. Et si la douleur \u00e9tait quand m\u00eame trop forte, alors la respiration et la pr\u00e9sence la rendaient supportable. La personne ne hurlait plus&#8230; J\u2019ai transmis cela au personnel soignant \u00ab\u202fvous pouvez faire cela, \u00e0 deux\u202f\u00bb. Autrement, la personne se d\u00e9battait terriblement. J&rsquo;ai vite utilis\u00e9 les pratiques de Th\u00e2y dans mon m\u00e9tier. Pour moi, le Bouddhisme est engag\u00e9, dans la Vie. Quel que soit le m\u00e9tier, on trouve des m\u00e9ditations qui soulagent.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Soeur T\u1ea1i Nghi\u00eam : <\/strong><br>Et avez-vous partag\u00e9 \u00e0 Th\u00e2y ce que vous mettiez en pratique dans votre travail \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital ?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Soeur Gi\u00e1c Nghi\u00eam : <\/strong><br>Oui, quand je commen\u00e7ais une nouvelle pratique de m\u00e9ditation, j\u2019\u00e9crivais \u00e0 Th\u00e2y&nbsp;: \u00ab&nbsp;Cher Th\u00e2y, j&rsquo;ai fait \u00e7a aujourd&rsquo;hui\u202f\u00bb&#8230; m\u00eame si je n\u2019avais pas de r\u00e9ponse.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Un jour, pendant un s\u00e9jour au Village des Pruniers, je ne suis pas all\u00e9e \u00e0 la marche m\u00e9ditative et, sous le tilleul du hameau du haut, j\u2019ai \u00e9crit pour Th\u00e2y ce que j&rsquo;avais fait avec mes malades. Th\u00e2y est venu, tr\u00e8s gentil et il m&rsquo;a dit, \u00ab\u202falors, soeur Elisabeth\u202f\u00bb <em>(il m&rsquo;a toujours appel\u00e9e soeur Elisabeth.)<\/em> Il n&rsquo;a pas dit \u00ab vous n&rsquo;\u00eates pas venue marcher avec nous\u00a0\u202f\u00bb&#8230; non..\u00a0 il m&rsquo;a demand\u00e9 ce que je faisais\u00a0: \u00ab\u202fvoil\u00e0, cher Th\u00e2y, j&rsquo;ai mis en pratique vos enseignements et, \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital, cela donne de bons r\u00e9sultats\u00a0; je suis en train de tout marquer\u202f\u00bb. il m&rsquo;a dit \u00ab\u00a0chaque fois que vous trouvez un nouveau moyen de pratiquer, il faut me l&rsquo;envoyer\u00a0\u00bb. En fait, il n&rsquo;a pas dit &lsquo;<em>il faut<\/em>&lsquo;, mais &lsquo;<em>envoyez-le moi<\/em>&lsquo;.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est ce que j&rsquo;ai fait. J\u2019ai utilis\u00e9 beaucoup la marche m\u00e9ditative.&nbsp;C\u2019est important \u00e0 souligner. Les r\u00e9sultats de ce bouddhisme engag\u00e9 \u00e9taient tellement visibles que j&rsquo;avais des stagiaires kin\u00e9s, <em>(je suis kin\u00e9),<\/em> qui ont demand\u00e9 que je donne des cours \u00e0 leur \u00e9cole.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Des infirmi\u00e8res aussi et des dames qui s&rsquo;occupaient de faire des soins, laver les personnes, m&rsquo;ont fait venir \u00e0 la DMR, tant elles \u00e9taient stup\u00e9faites du r\u00e9sultat.&nbsp;Pas moi hein, encore une fois, mais la pratique.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"871\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8K8A8908-871x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-643038\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8K8A8908-871x1024.jpg 871w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8K8A8908-499x587.jpg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8K8A8908-768x903.jpg 768w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8K8A8908-1306x1536.jpg 1306w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8K8A8908.jpg 1633w\" sizes=\"auto, (max-width: 871px) 100vw, 871px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Regarde-moi dans les yeux, <br>ils d\u00e9bordent d&rsquo;amour ;<br>tu as choisi le plus beau des chemins.<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-6416290\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><\/h2><div id=\"ac-6416290\" class=\"c-accordion__content\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Soeur T\u1ea1i Nghi\u00eam : <\/strong><br>Apr\u00e8s cette exp\u00e9rience du partage de la pleine conscience au sein de l&rsquo;h\u00f4pital, comment le bouddhisme engag\u00e9 a-t-il continu\u00e9 \u00e0 se manifester dans votre vie quotidienne ?<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><br><strong>Soeur Gi\u00e1c Nghi\u00eam : <\/strong><br>Chez moi, en famille, je n&rsquo;ai jamais impos\u00e9 d&rsquo;assise silencieuse ni l&rsquo;arr\u00eat au son de la cloche ; j&rsquo;ai juste poursuivi ma vie, mais de plus en plus consciente et pr\u00e9sente. C&rsquo;\u00e9tait aussi du bouddhisme engag\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019ai \u00e9crit des petits contes, les ai lus \u00e0 mes enfants (il y a la non-peur dedans, beaucoup de choses).&nbsp;Et quand ils posaient des questions, je r\u00e9pondais toujours par des choses tr\u00e8s naturelles, tr\u00e8s simples, pour leur expliquer des choses tr\u00e8s profondes que Th\u00e2y nous enseignait.&nbsp;C\u2019est vraiment quelque chose d&rsquo;important.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le bouddhisme engag\u00e9 pour moi c&rsquo;est aussi oser prendre la plume, \u00e9crire aux chefs d&rsquo;\u00c9tat <em>\u201c\u00e7a va pas quoi\u202f!!\u201d<\/em>. Mais gentiment.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><br>Quand a \u00e9clat\u00e9 la guerre entre la Russie et l&rsquo;Ukraine, j&rsquo;ai \u00e9crit une lettre gentille \u00e0 Monsieur Poutine, disant qu&rsquo;il envoyait ses propres enfants \u00e0 la mort, qu\u2019il n\u2019y avait pas de diff\u00e9rence entre enfants et jeunes soldats ukrainiens, puis ses propres enfants russes.&nbsp;Que c&rsquo;\u00e9tait des pauvres petits gars qui allaient mourir ou \u00eatre estropi\u00e9s, ab\u00eem\u00e9s et que je savais que lui il aimait sa famille, qu&rsquo;il savait s&rsquo;occuper de ses enfants, les aimer.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je lui ai \u00e9crit : \u00ab&nbsp;Si vous voulez que votre nom soit reli\u00e9 \u00e0 la beaut\u00e9, vous pouvez arr\u00eater la guerre maintenant. Il vous suffit de dire \u2018\u00e7a suffit maintenant, on arr\u00eate\u2019 et retirer vos troupes. Vous pourriez devenir c\u00e9l\u00e8bre pour ce tr\u00e8s beau geste.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je l&rsquo;ai envoy\u00e9e en russe, au Kremlin.&nbsp;Sans mon adresse, par respect par rapport \u00e0 mes s\u0153urs ; on ne sait jamais.<\/p>\n\n\n\n<p>J&rsquo;ai aussi fait partie d&rsquo;Amnesty, comme secr\u00e9taire m\u00e9dicale, puis pour envoyer des lettres. Pour moi, c&rsquo;est le bouddhisme engag\u00e9 aussi. Recevoir une lettre \u00e9crite par Amnesty et soutenir en signant, en disant \u201cMonsieur le Pr\u00e9sident\u201d &#8230; et en signant.\u00a0<br>Toujours des lettres courtoises, vous comprenez ? Polies, respectueuses, mais directes, sans \u00e9chappatoire.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>J&rsquo;ai fait \u00e7a pendant des ann\u00e9es. On peut \u00eatre engag\u00e9 dans beaucoup de domaines.\u00a0En sangha, \u00e0 Saint-Etienne, on a pris soin des sans-domicile-fixe. Beaucoup venaient, on leur donnait des habits, un lieu o\u00f9 se laver, des coiffeuses pour tailler les cheveux, s\u2019ils voulaient, ou la barbe des messieurs.\u00a0On leur pr\u00e9parait un petit quelque chose \u00e0 manger ou des choses joyeuses, l&rsquo;esprit du zen, toujours.\u00a0On les \u00e9coutait et on leur parlait comme ici, il y avait une ambiance, jamais de violence.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u00e2y le savait, il nous prot\u00e9geait.&nbsp;Th\u00e2y et Su Co.&nbsp;En ma pr\u00e9sence, cela a dur\u00e9 dix ans&nbsp;; les autres ont continu\u00e9 presque dix ans encore.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Voil\u00e0, des choses tr\u00e8s simples en fait.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Rien ne peut se faire seul.e. <br>Ensemble, on peut tout faire, passer par-dessus toutes les difficult\u00e9s.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sr-Giac-Nghiem--1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-277307\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sr-Giac-Nghiem--1024x683.jpg 1024w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sr-Giac-Nghiem--499x333.jpg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sr-Giac-Nghiem--768x512.jpg 768w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sr-Giac-Nghiem--1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Sr-Giac-Nghiem-.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">La suite de cet article sera publi\u00e9e tr\u00e8s prochainement, <br>nous vous invitons \u00e0 visiter notre site r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1\u00e8re partie d&rsquo;un entretien avec Soeur Giac Nghiem au sujet de son parcours de bouddhisme engag\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":2779,"featured_media":277357,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","castos_file_data":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1588],"pv_series":[],"class_list":["post-641629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Francophone-2017-2-1-3-edited-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/641629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2779"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=641629"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/641629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":643208,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/641629\/revisions\/643208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/277357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=641629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=641629"},{"taxonomy":"pv_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_series?post=641629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}