{"id":479644,"date":"2024-11-26T15:43:43","date_gmt":"2024-11-26T14:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/plumvillage.org\/?post_type=pv_event&#038;p=479644"},"modified":"2025-10-10T11:10:59","modified_gmt":"2025-10-10T09:10:59","slug":"retraites-dete-2025","status":"publish","type":"pv_event","link":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/event\/retraite-en-presentiel\/retraites-dete-2025","title":{"rendered":"Retraites d&rsquo;\u00c9t\u00e9 2025"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Pour nous, notre id\u00e9al, notre espoir ne peut se r\u00e9aliser que si nous avons une communaut\u00e9 belle et solide.<\/p>\n<cite>Thich Nhat Hanh <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"jump-to alignwide\" id=\"programmes-et-dates\">\n\t<hr>\n\t<span class=\"jump-to-text\"><span class=\"label\">Allez vers <span class=\"icon icon-arrow-tiny\"><\/span><\/span>\n\t\t<a class=\"active\" href=\"#programmes-et-dates\">Programmes et dates<\/a>, <a  href=\"#demande-dinscription-au-programme-pour-enfants-et-adolescents\">Demande d&rsquo;inscription au Programme pour enfants et adolescents<\/a>, <a  href=\"#inscriptions-pour-celibataires-et-couples\">Inscriptions pour c\u00e9libataires et couples<\/a>, <a  href=\"#benevolat-pour-la-retraite\">B\u00e9n\u00e9volat pour la retraite<\/a><\/span>\n<\/div>\n\n\n<p>Du <strong>10 juillet au 2 ao\u00fbt 2025<\/strong>, le Village des Pruniers construira une communaut\u00e9 accueillante pour les familles avec enfants et adolescents, et les pratiquant.e.s de tous \u00e2ges.<\/p>\n\n\n\n<p>Les enseignements et les pratiques s&rsquo;adresseront \u00e0 tous les \u00e2ges, avec <a href=\"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/retraites\/informations-importantes\/programme-ados-et-enfants\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">des programmes sur mesure pour les enfants et les adolescent\u00b7es.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Les hameaux accueilleront diff\u00e9rents programmes pour les enfants et les adolescents en fonction de la langue, de l&rsquo;\u00e2ge et du genre. <\/p>\n\n\n\n<p>Afin d&rsquo;accueillir davantage de familles, tous et toutes les participant\u00b7es \u00e0 la retraite (y compris les enfants et les adolescent\u00b7es) peuvent <strong>s&rsquo;inscrire pour une semaine seulement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Veuillez planifier votre retraite avec soin afin d&rsquo;arriver et de partir aux dates indiqu\u00e9es<\/strong>, surtout si vous venez avec des enfants ou des adolescent\u00b7es afin qu&rsquo;ils et elles puissent commencer la retraite ensemble avec leurs nouveaux et nouvelles ami\u00b7es. Une <strong>retraite hebdomadaire<\/strong> dure <strong>7 jours<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><\/td><td><strong>Jour d&rsquo;arriv\u00e9e<\/strong><\/td><td><strong>Jour de d\u00e9part<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Semaine 1<\/strong><\/td><td>Jeudi 10 juillet<\/td><td>Jeudi 17 juillet<\/td><\/tr><tr><td><strong>Semaine 2<\/strong><\/td><td>Vendredi 18 juillet<\/td><td>Vendredi 25 juillet<\/td><\/tr><tr><td><strong>Semaine 3<\/strong><\/td><td>Samedi 26 juillet<\/td><td>Samedi 2 ao\u00fbt<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Les programmes pour les enfants de 6 \u00e0 12 ans et les adolescents de 13 \u00e0 17 ans se d\u00e9rouleront dans les <a href=\"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/a-propos\/village-des-pruniers\/nos-hameaux\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">diff\u00e9rents hameaux du Village des Pruniers<\/a>, en fonction de la langue et du genre. Ces hameaux sont situ\u00e9s dans diff\u00e9rentes communes de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque programme aura un nombre de places limit\u00e9 et n\u00e9cessitera un processus d&rsquo;inscription, qui sera suivi d&rsquo;une s\u00e9lection al\u00e9atoire. Vous trouverez plus de d\u00e9tails \u00e0 ce sujet <a href=\"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/event\/retraite-en-presentiel\/retraites-dete-2025#demande-dinscription-au-programme-pour-enfants-et-adolescents\">ci-dessous.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Chaque enfant et\/ou adolescent\u00b7e doit \u00eatre accompagn\u00e9\u00b7e d&rsquo;un parent ou d&rsquo;un\u00b7e tuteur ou tutrice adulte dans le cadre de la proc\u00e9dure de demande. Dans certains cas, votre famille devra s\u00e9journer dans diff\u00e9rents hameaux si les programmes dont vous avez besoin pour vos enfants n&rsquo;ont pas lieu dans le m\u00eame hameau (il faudra donc veiller \u00e0 ce qu&rsquo;un adulte soit inscrit dans chaque hameau avec votre enfant). Au cours de la semaine, il y aura environ quatre matin\u00e9es au cours desquelles l&rsquo;ensemble de la communaut\u00e9 des trois hameaux se r\u00e9unira pour les enseignements sur le Dharma, la m\u00e9ditation march\u00e9e et les d\u00e9jeuners pique-nique.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Programme enfants (de 6 \u00e0 12 ans)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Programme enfants en fran\u00e7ais<\/strong> \u2013 Uniquement au Hameau du Haut \u2013 <em>Semaine 1, 2 &amp; 3<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Programme adolescent\u00b7es (de 13 \u00e0 17 ans)&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Programme pour adolescents<\/strong> \u2013 Hameau du Haut \u2013 <em>Semaine 1, 2 &amp; 3<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Programme pour adolescentes<\/strong> \u2013 Hameau Nouveau \u2013 <em>Semaine 1, 2 &amp; 3<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les enfants et les adolescent\u00b7es devront avoir ces \u00e2ges au moment de la retraite. Les \u00e9quipes du programme ne sont pas en mesure d&rsquo;accepter les enfants plus jeunes ou plus \u00e2g\u00e9s que ces tranches d&rsquo;\u00e2ge.<\/p>\n\n\n\n<p>Les familles sont \u00e9galement invit\u00e9es \u00e0 amener des enfants de 5 ans et moins, mais aucun programme sp\u00e9cifique ne sera propos\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez \u00e9galement noter que le <strong>camping<\/strong> est la principale option pour les familles dans chaque hameau. Les adolescent\u00b7es de Upper Hamlet doivent \u00e9galement camper s\u00e9par\u00e9ment avec les membres de leur programme pour adolescent\u00b7es (ils et elles restent toutefois \u00e0 proximit\u00e9 des zones de camping pour adultes\/familles). Le Hameau du Haut et le Hameau Nouveau disposent de quelques chambres r\u00e9serv\u00e9es aux familles qui peuvent \u00eatre demand\u00e9es lors de la proc\u00e9dure d&rsquo;inscription.<\/p>\n\n\n\n<p>Les parents et les adultes qui viennent sans enfants pourront profiter ensemble du programme pour adultes, qui comprend des enseignements sur le dharma, des m\u00e9ditations et des partages en groupe.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Quelques informations importantes avant de nous rejoindre pour une retraite<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/retraites\/informations-importantes\/exemple-de-planning\">Exemple d\u2019emploi du temps<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/a-propos\/village-des-pruniers\/nos-hameaux\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informations sur nos hameaux<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/retraites\/informations-importantes\/hebergement-et-prix\">H\u00e9bergement et Contribution<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/retraites\/informations-importantes\/organisations-pratiques\">Quelques aspects pratiques, tels que : Transport, Tenues vestimentaires, qu\u2019Apporter et Repas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"jump-to alignwide\" id=\"demande-dinscription-au-programme-pour-enfants-et-adolescents\">\n\t<hr>\n\t<span class=\"jump-to-text\"><span class=\"label\">Allez vers <span class=\"icon icon-arrow-tiny\"><\/span><\/span>\n\t\t<a  href=\"#programmes-et-dates\">Programmes et dates<\/a>, <a class=\"active\" href=\"#demande-dinscription-au-programme-pour-enfants-et-adolescents\">Demande d&rsquo;inscription au Programme pour enfants et adolescents<\/a>, <a  href=\"#inscriptions-pour-celibataires-et-couples\">Inscriptions pour c\u00e9libataires et couples<\/a>, <a  href=\"#benevolat-pour-la-retraite\">B\u00e9n\u00e9volat pour la retraite<\/a><\/span>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Children-summer-2024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-478835\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Children-summer-2024.webp 1920w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Children-summer-2024-499x333.webp 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Children-summer-2024-1024x683.webp 1024w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Children-summer-2024-768x512.webp 768w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Children-summer-2024-1536x1024.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Programme des enfants<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Demande d&rsquo;inscription au programme pour enfants et adolescents<\/h2>\n\n\n\n<p>Cher\u00b7es ami\u00b7es,<\/p>\n\n\n\n<p>Nous vous remercions de venir au Village des Pruniers chaque \u00e9t\u00e9 et d&rsquo;agrandir notre sangha familiale.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes conscients que nous n&rsquo;avons pas la capacit\u00e9 physique d&rsquo;accueillir toutes les familles qui souhaitent participer. Nous aimerions, dans la mesure du possible, offrir une exp\u00e9rience d&rsquo;inscription inclusive.<\/p>\n\n\n\n<p>La date de l&rsquo;ouverture des inscriptions au programme pour enfants et adolescent\u00b7es de la Retraite d&rsquo;\u00e9t\u00e9 au Village des Pruniers en France est d\u00e9sormais fix\u00e9e au <strong>20 janvier \u00e0 15h CET<\/strong>. Si vous venez avec des enfants \u00e2g\u00e9s de 5 ans ou moins, vous pouvez \u00e9galement suivre cette proc\u00e9dure d&rsquo;inscription.<\/p>\n\n\n\n<p>Du 20 janvier au 3 f\u00e9vrier (une fen\u00eatre de 14 jours), les familles peuvent continuer \u00e0 postuler.<\/p>\n\n\n\n<p>Du 3 f\u00e9vrier au 8 f\u00e9vrier, un processus de s\u00e9lection al\u00e9atoire aura lieu. Au cours de cette p\u00e9riode, les familles s\u00e9lectionn\u00e9es seront contact\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Les demandes non s\u00e9lectionn\u00e9es resteront sur une liste d&rsquo;attente et seront \u00e9galement notifi\u00e9es. Les familles peuvent choisir la dur\u00e9e de leur attente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nous continuerons \u00e0 recevoir de nouvelles demandes apr\u00e8s le 8 f\u00e9vrier, car il se peut qu&rsquo;il y ait encore des places disponibles dans certains programmes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/retraite-des-familles-ete-2025?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Inscrivez votre famille<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DSC05382_e-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-460514\" srcset=\"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DSC05382_e-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DSC05382_e-499x333.jpg 499w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DSC05382_e-768x512.jpg 768w, https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DSC05382_e.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marche m\u00e9ditative au Hameau du Bas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"jump-to alignwide\" id=\"inscriptions-pour-celibataires-et-couples\">\n\t<hr>\n\t<span class=\"jump-to-text\"><span class=\"label\">Allez vers <span class=\"icon icon-arrow-tiny\"><\/span><\/span>\n\t\t<a  href=\"#programmes-et-dates\">Programmes et dates<\/a>, <a  href=\"#demande-dinscription-au-programme-pour-enfants-et-adolescents\">Demande d&rsquo;inscription au Programme pour enfants et adolescents<\/a>, <a class=\"active\" href=\"#inscriptions-pour-celibataires-et-couples\">Inscriptions pour c\u00e9libataires et couples<\/a>, <a  href=\"#benevolat-pour-la-retraite\">B\u00e9n\u00e9volat pour la retraite<\/a><\/span>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inscriptions pour c\u00e9libataires et couples<\/h2>\n\n\n\n<p>Des places pour les personnes seules et les couples sans enfants seront disponibles dans les trois hameaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous efforcerons d&rsquo;ouvrir les inscriptions pour les personnes seules et les couples plus tard, le <strong>samedi 15 mars \u00e0 15 heures (heure fran\u00e7aise)<\/strong>. <\/p>\n\n\nRegistration opens on 15 mars 2025 15h00. Please return to this page.\n\n\n\n<div class=\"jump-to alignwide\" id=\"benevolat-pour-la-retraite\">\n\t<hr>\n\t<span class=\"jump-to-text\"><span class=\"label\">Allez vers <span class=\"icon icon-arrow-tiny\"><\/span><\/span>\n\t\t<a  href=\"#programmes-et-dates\">Programmes et dates<\/a>, <a  href=\"#demande-dinscription-au-programme-pour-enfants-et-adolescents\">Demande d&rsquo;inscription au Programme pour enfants et adolescents<\/a>, <a  href=\"#inscriptions-pour-celibataires-et-couples\">Inscriptions pour c\u00e9libataires et couples<\/a>, <a class=\"active\" href=\"#benevolat-pour-la-retraite\">B\u00e9n\u00e9volat pour la retraite<\/a><\/span>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"volunteer\">B\u00e9n\u00e9volat pour la retraite<\/h2>\n\n\n\n<p>La retraite d&rsquo;\u00e9t\u00e9 n&rsquo;est pas possible sans le soutien de nos b\u00e9n\u00e9voles. Afin d&rsquo;offrir une stabilit\u00e9 et une paix v\u00e9ritables \u00e0 la retraite, nous donnons la priorit\u00e9 aux b\u00e9n\u00e9voles qui peuvent <strong>s&rsquo;engager pour un mois<\/strong> (arriv\u00e9e le <strong>4 juillet <\/strong>et d\u00e9part le <strong>5 ao\u00fbt<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;inscription des volontaires sera ouverte le 1er janvier 2025.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/benevolat-au-village-des-pruniers-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Postuler pour faire du b\u00e9n\u00e9volat au Village des Pruniers.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 10 juillet au 2 ao\u00fbt 2025, le Village des Pruniers construira une communaut\u00e9 accueillante pour les familles avec enfants et adolescents, et les pratiquant.e.s de tous \u00e2ges.<\/p>\n","protected":false},"author":2665,"featured_media":152480,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","castos_file_data":"","podmotor_file_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-479644","pv_event","type-pv_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"pv_custom_fields":{"locations":["Le Village des Pruniers - Europe","Hameau du Bas","Hameau Nouveau","Hameau du Haut"],"status":"EventCustom","custom_status":{"text":"Complet","color":"stamp"},"start_date":1752105600,"end_date":1754092800,"registration_open":1742047200,"external_link":"","featured_image":"https:\/\/plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSC07598-480x290.jpg","is_translated":478511,"post_language":"fr","hidden":false,"event_type":4282},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_event\/479644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pv_event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2665"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_event\/479644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":527981,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_event\/479644\/revisions\/527981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=479644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}