View this website in

梅村課誦本經文 / 青春快樂經

青春快樂經

這是我聽到佛說的。那時佛住在王舍城迦蘭陀竹園。清晨時,一位比丘來到河邊,脫下僧衣放在岸邊,到河裡沐浴。沐浴後他上岸,待身體乾了,披上僧衣。這時,一位天女出現,身放光明,照亮了河岸。

天女對比丘說:「你是一位剛出家的比丘,頭髮黝黑,年紀尚輕,正應以香油塗身,以珠寶花環裝飾身體,享受五種感官欲樂,為何在這個時候拋棄所愛之人,放下世俗生活,忍受別離,剃除鬚髮,穿上袈裟,信任出家修行之道?為何捨棄現前的快樂,而去尋找遙遠未來的非時之樂?」 

比丘答:「我沒有放棄現前的快樂而尋找非時樂。我正是放下了非時樂而找到此時此地真正的快樂。」 

天女問:「什麼是放下非時樂而找到現前真正的快樂?」
 
比丘答:「佛陀教導,在欲樂帶來的非時之樂中,甜少苦多,利少禍多。此刻我安住於現法中,已離煩惱之火。現法不待時節,是我們可以當下體證的。天女,這就是放下非時樂以達至現前樂。」(鐘) 

天女再問比丘:「為何佛說欲樂帶來的非時樂甜少苦多,利少禍多?為何佛說安住現法能離煩惱之火?為何佛說現法不待時節,是我們當下即可體證的?」 

比丘答:「我才出家幾年,不足以清楚解釋佛所宣講的正法律儀。佛正住在附近的迦蘭陀竹園。天女可隨我前往佛處向佛提問。佛將為天女說法,讓你依法修行。」
 
天女說:「比丘,佛周圍有很多具威力的天人圍繞,我難以走近佛向佛提問修行的方法。如果比丘可以先向佛說明,我將隨比丘到佛住處。」 

比丘說:「我願意幫助天女。」 

天女說:「太好了,尊者,我將跟隨尊者。」(鐘) 

比丘到了佛住處,頂禮佛足,退坐一旁,告訴佛他與天女的對話。比丘說:「世尊,如若天女誠懇,這時應已在此;否則她不會來。」這時,遠處傳來天女的聲音:「尊者,我已在此,我已在此。」

佛即時為天女說此偈頌:

看不清愛欲 
為愛欲纏縛 
妄想求愛欲 
是走上死路 (鐘) 

然後佛問天女:「你明白這偈頌嗎?若是不明白,請說。」 天女告訴佛陀:「我不明白,世尊。我不明白,善逝。」 

佛再為天女說一首偈頌:

見愛欲真相 
愛欲心不生 
心不生愛欲 
誰能誘惑你 (鐘) 

然後佛再問天女:「這首偈頌,你明白嗎? 如果不明白,請告訴我。」天女告訴佛:「我不明白,世尊。我不明白,善逝」 

佛又給天女說了一首偈頌:

勝劣等之想 
造言論爭執
三慢已斷除 
心不再動搖 (鐘) 

說畢,佛再問天女:「現在你明白這偈頌嗎? 如果不明白,請告訴我。」

天女告訴佛:「我不明白,世尊。我不明白,善逝。」

佛再給天女說一首偈頌:

斷欲除三慢 
寂靜無所求 
離一切煩惱 
此世及他世 (鐘) 

然後佛問天女:「這一次你明白偈頌的意思嗎?如果不明白,你仍可再問。」

天女告訴佛:「我明白了,世尊。我明白了,善逝。」

佛說畢此經。聽了佛所說,天女歡喜依教奉行,離去後再未出現。 (鐘鐘) 


雜阿含經一〇七八《三彌提經》 (相當於《相應部1相應20經》)

雜阿含經一〇七八《三彌提經》 (相當於《相應部1相應20經)

一行禪師將此經翻譯為現代越南文,再由其弟子翻譯成不同語言,包括以上的中文版。此經收錄在梅村課誦本,是梅村日常念誦的其中一篇經文。

加入對話

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

0 Sharings
Inline Feedbacks
View all comments
隱藏 記錄

What is Mindfulness

Thich Nhat Hanh January 15, 2020

00:00 / 00:00
展示 隱藏 記錄 關閉