ACKD 2005-2006

Publique
Organisés par Living Gems

Danh sách phát này được tạo tự động. Một số bài nói chuyện có liên quan từ chuyến tham quan hoặc tĩnh tâm này có thể bị thiếu.

Dernière mise à jour juillet 3, 2025
Thich Nhat Hanh février 7, 2006 Vietnamien

Bản Hoà Tấu Tăng Thân

Thực tập được ví như một bản nhạc, đòi hỏi sự hòa điệu giữa sáu yếu tố của tăng thân (Lục Hòa) và bên trong mỗi người (năm uẩn: sắc, thọ, tưởng, hành, thức). Khi ăn cơm hay ngồi thiền bằng chánh niệm, toàn bộ tế bào, tâm hành trong thân tâm đều tham dự, tạo ra một nghệ thuật nuôi dưỡng, chuyển hóa và mang lại hạnh phúc cho bản thân và đại chúng. Hơi thở, bước chân như những nhạc trưởng điều phối tất cả đi cùng một “dòng sông” – trạng thái không còn phân tán, thất niệm mà là tập khí tốt, một nếp sống có chánh niệm.

Việc tuân thủ tiếng chuông (hiệu lệnh chánh niệm) và quy củ giờ giấc không chỉ là hình thức tổ chức mà là tự giác từ trái tim lý tưởng mỗi người. Nếu:

  • nghe ba tiếng chuông là dừng mọi nói năng, suy nghĩ
  • đi tới chỗ hẹn ngay tức khắc
  • không để cần sự nhắc nhở từ thầy hay sư anh
    thì mỗi thành viên tự nhiên hòa nhập vào bản hợp tấu chung, làm gương cho cư sĩ, thúc đẩy tăng thân vững mạnh.

Năm nay tăng thân có nhiều cơ hội thực tập và biểu lộ bản nhạc chung:

  1. Khóa tu 21 ngày theo kinh An Ban Thủ Ý
  2. Khóa mùa hè (summer opening) với bạn trẻ từ 40–50 nước
  3. Khóa chuyên đề neuroscience về ký ức, tập khí và A-lại-da thức
  4. Đề xuất mở rộng An Cư thêm một tháng theo kinh nghiệm Đức Thế Tôn với 1.000 xuất gia
    mọi sinh hoạt – ăn bánh tét, Christmas, New Year, Tết – đều trở thành nhân bánh, nuôi dưỡng và hoàn chỉnh bản hòa tấu tăng thân.
Thich Nhat Hanh janvier 10, 2006 Vietnamien

Tay Trong Tay Chung Một Con Đường

With hearts established in mindfulness, the English rendition of Chúng con hiện tiền tâm thanh tịnh was chanted to invoke support from the fourfold Sangha, the three jewels, holy beings, and protection from eight misfortunes and three paths of suffering. Two couplets were composed for tu viện Bát Nhã to remind practitioners that

  • Tịnh độ thích ý rong chơi, người chẳng tìm cầu chi nữa
  • Bản môn bây giờ an trụ, ta há theo đuổi gì thêm
    expressing that each walking step, each of the 24 hours, can already be Pure Land practice, free of seeking and fully present.

Further inscriptions propose that individual effort creates collective refuge:
1 Giọt nước thành dòng sông / Thanh thản người về chơi biển lớn
2 Bước chân nên cõi tịnh / Thảnh thơi ta lên dạo đồi cao
3 Một lá ngô đồng rơi / Ngàn hoa thủy tiên hé, đất cứ theo trời hát khúc vô sinh
these six lines evoke a body of practice that, like a Bose-Einstein condensate or laser, transforms many into one unified field of energy capable of cutting through afflictions.

The passing of sư em Mỹ Nghiêm at age 20—after just over one year of monastic life—illustrated the power of sangha care and practice: daily visits, healing chants, meals, gentle massage and joint meditation helped her meet death with ease and a final smile. Her departure became both a testament to genuine huynh đệ tình and an inspiration for living each moment fully in the refuge of the Three Jewels.

Thich Nhat Hanh décembre 20, 2005 Vietnamien

Cái Đẹp của Nếp Sống Bình Dị

Ba xóm Làng Mai hình thành không gian an lạc đối lập với thế giới đầy tranh chấp và bạo động, nơi thiền sinh tìm về kiếm chút bình an, ngồi ăn cơm im lặng và cảm nhận tình huynh đệ. Thầy ghi nhận: sự thực tập chánh niệm và oai nghi trong bốn tư thế đi, đứng, ngồi, nằm tạo ra năng lượng bình an, khắc sâu trong não bộ và tế bào, trở thành món quà tâm linh cho tổ tiên, cho con cháu và cho mọi người trên bước chân đời thường.

Nhìn lại hơn 25 năm đầu tiên tại Làng Mai, các xóm Mới, Thượng, Hạ chỉ có đường sình lầy, không ghế, không sưởi trung tâm, chỉ băng dài và lò đốt củi, bữa ăn nghèo nàn, một hũ muối mè hay vài viên kẹo sô-cô-la là quý. Thầy tự giặt áo, viết Đường xưa mây trắng trong một buồng lạnh với tay hơ lò sưởi, mỗi ngày 2–3 giờ viết là một giờ tâm sự với Đức Thế Tôn. Dầu điều kiện đã khá đầy đủ hôm nay, Tứ Niệm Xứ và giới luật vẫn đòi hỏi sống “tam thường bất túc” – đủ cơm áo, đơn giản và khiêm tốn – để bảo trì nếp sống thanh bần, giúp đời theo tinh thần Bồ đề và tiếp nối sự nghiệp của Thầy và Tổ.

1 Bốn tư thế hành trì oai nghi: đi, đứng, ngồi, nằm đều phải duy trì chánh niệm
2 Chánh niệm khởi sinh năng lượng bình an, khắc sâu thành huân tập trong não bộ, tế bào
3 Giới luật là nền tảng cho an lạc, hạnh phúc và chức năng làm gương cho thiền sinh khác

Thich Nhat Hanh novembre 22, 2005 Vietnamien

Hệ Thần Kinh và Sự Truyền Thông

Trong cơ thể tồn tại hệ thần kinh trung ương gồm não bộ và cột sống, được nuôi dưỡng bởi liquide céphalo-rachidien trong các ventricule, và hệ thần kinh ngoại biên với 31 cặp dây thần kinh tỏa ra theo thứ tự:

  • 8 cặp cervical (cổ)
  • 12 cặp thoracic (lưng)
  • 5 cặp lumbar (thắt lưng)
  • 5 cặp sacral (xương cùng)
  • 1 cặp coccygeal (xương cụt)

Thông tin cảm giác từ các receptor được truyền qua afferent vào trung ương, xử lý qua đường synapse liên kết neuron cảm giác, neuron trung gian và neuron vận động, rồi đáp ứng qua đường efferent tới effector (cơ quan vận động) theo reflex arc. Tốc độ truyền tin lên đến một phần ngàn giây, đảm bảo phản xạ nhanh và duy trì homeostasis.

Trong cộng đồng tu học, tương tự cần xây dựng hệ “thần kinh” trung ương (ban quản chúng, ban chăm sóc, hội đồng giáo thọ) và ngoại biên (tăng, thiền sinh, cư sĩ) để mọi khó khăn, khổ đau từ tế bào cá nhân được báo cáo hướng tâm kịp thời, và quyết định hay hỗ trợ được truyền ly tâm nhanh chóng. Nội bộ mỗi cá nhân cũng phải có hệ thống miễn dịch tinh thần—hộ trì sáu căn (nhãn, nhĩ, tỉ, thiệt, thân, ý)—để phòng hộ trước xúc tác tiêu cực, đồng thời thực tập Như Lý Tác Ýquán chiếu nhằm ngăn phát khởi Phi Như Lý Tác Ý.

Thich Nhat Hanh décembre 6, 2005 Vietnamien

Tăng Thân và Tia Laser

Mỗi khi nghe chuông hay ngồi thiền, thực tập gồm ba bước chính để mời tất cả tế bào trong cơ thể tham dự, không chỉ lỗ tai và ý thức:

  • nghe chuông như một hiệu lệnh khởi sinh *chánh niệm* xuyên suốt đến tế bào óc, tim, thận, da…  
  • cho *chánh định* lan toả như tia laser – tức các quang tử cùng lên pha (in phase) một *ba trường* chung, hành xử như một quang tử duy nhất  
  • từ trạng thái đồng nhất ấy phát sinh một *định lực* mạnh mẽ, có khả năng cắt đứt ràng buộc, đem lại hỷ lạc, tự do và vô ngã  

Khái niệm này được khoa học lượng tử và thần kinh học chứng minh qua hai ví dụ:

  1. laser vận hành nhờ stimulated emission of radiation – các photon bị kích thích phát xạ đồng pha tạo tia sáng mạnh mẽ  
  2. cấu thành *Bose-Einstein condensate* ở nhiệt độ 273,15°C dưới không độ khiến nguyên tử mất tính biệt lập, cư xử như một khối thống nhất  
  3. PET scan cho thấy hạnh phúc tăng cường hoạt động thùy trán trái, giận dữ kích hoạt thùy trán phải – nghĩa là chúng ta có thể chuyển hoá tâm sân thành tâm yêu thương  

Thực hành ngồi thiền, thiền hành hay ăn cơm đều có thể đạt đến mức đồng pha tế bào, mang lại an lạc và công năng trị liệu cho cơ thể, đồng thời chuyển hoá tập khí cá nhân thành năng lượng cộng đồng của tăng thân.