Après avoir offert la méditation des cailloux aux enfants présents, Thay établit la connexion profonde qui existe entre la souffrance et le bonheur. C’est la vision profonde de l’inter-être qui nous aide à transcender les paires d’opposés souffrance et bonheur, être et non-être, naissance et mort. Cette vision de l’inter-être est la vue juste qui est au commencement du noble sentier octuple dans le bouddhisme. Être au contact de la souffrance pour la comprendre fait naître compassion et amour qui sont les fondements du bonheur véritable. Pour parvenir à cette vue juste, il est nécessaire de pratiquer la pleine conscience afin de générer la concentration, ainsi que les pensées, paroles, actions, moyens d’existence et diligence justes. Vivre ainsi permet de toucher la vérité ultime du nirvana et d’être sans peur ni souffrance.

C’est le cinquième enseignement donné par Thay en français lors de la Retraite d’Eté 2012, il a eu lieu au Hameau du Haut du Village des Pruniers en France.