In Plum Village, c.2004
Thich Nhat Hanh travelled to the US to call for peace in 1966.
Thich Nhat Hanh aged 16 in Huế, Vietnam
Photo taken around 1942, soon after he received novice ordination to enter the monkhood.
Thich Nhat Hanh as a young Dharma Teacher (back row, right) with his students, 1950s.
He taught at the new Ấn Quang Buddhist Institute in Saigon.
Aged 25, shortly after receiving the Bhikshu precepts in 1951.
Teaching children to read and write using a song about the Bodhisattva of Great Compassion, early 1960s.
Together with his friends and colleagues, Thich Nhat Hanh developed a social work program for rural development and founded the School of Youth for Social Service.
In 1966, as a young leader in the growing Buddhist peace movement.
He had recently founded Van Hanh University, La Boi Press, the School of Youth for Social Service, and the new Order of Interbeing (based on the traditional bodhisattva precepts). At this time, he was Editor-in-Chief of the leading Buddhist magazine, publishing over 50,000 copies every week.
With Dr. Martin Luther King, Jr., at a joint press conference about the war in Vietnam in Chicago, 31 May 1966.
Speaking out for peace c.1966
Vietnamese refugees aboard the Roland, a ship chartered by Thich Nhat Hanh and his colleagues to rescue people from the seas off Singapore in 1976.
Thich Nhat Hanh in Paris in the 1970s.
Exiled for daring to go abroad to call for peace in 1966, he led the Buddhist Peace Delegation at the Paris Peace Talks.
Thich Nhat Hanh (right) at a Peace March in New York City, 17 June 1982.
In south-west France, early 1980s.
Thich Nhat Hanh and his students found land in south-west France, where they established Plum Village mindfulness practice center in 1982.
Relaxing with his community in Plum Village, south-west France (late 1980s or early 1990s).
Meditation Hall in Plum Village, France, 1990.
Thich Nhat Hanh created meditation halls in the old farm buildings, and began to teach the first generation of meditation practitioners in the West.
Presiding over a „lamp transmission“ ceremony to ordain Dharma Teachers, in Plum Village, 1990.
Thich Nhat Hanh began to ordain his first monastic disciples only in 1988, after 35 years of teaching.
Formal lunch with his growing community of monks, 2011
Thich Nhat Hanh teaching children in Plum Village, Summer 2014.
Teaching during a mindfulness retreat for several hundred people in 2014.
Thich Nhat Hanh’s message focusses on how to nourish joy and happiness, and how to handle pain and sorrow.
Leading a walking meditation, c.2009
Thich Nhat Hanh inviting the bell to sound, Plum Village, 2009.
Thich Nhat Hanh reviewing one of his newly-published books in 2011.
He has written over 100 books of poetry, fiction, sutra translations, Engaged Buddhism practices and meditation handbooks.
At Từ Hiếu Temple in Huế, Vietnam, 2005.
In 2005 Thich Nhat Hanh was finally allowed to return to Vietnam after 39 years of exile. Here he is entering the gate at his „root temple“ for the first time since he left in May 1966.
Leading a traditional almsround procession in Huế, Vietnam in 2005.
Thich Nhat Hanh’s European Institute for Applied Buddhism in Waldbröl, Germany, opened in 2008.
Receiving an honorary doctorate from Hong Kong University, May 2014.
In 2012 Thich Nhat Hanh created a training program for teachers, to bring secular „applied ethics“ into the classroom.
Thich Nhat Hanh arriving in Indonesia, 2010.
Vulture Peak, India, 2008.
Transmitting the precepts in the open air on Vulture Peak, one of the Buddha’s sacred sites.
Malaysia, September 2010.
Thich Nhat Hanh listening to his students in Hong Kong, 2013.
Hong Kong Coliseum, 2013
Thich Nhat Hanh addressed an audience of over 10,000.
Chant of compassion, Hong Kong 2013.
Thich Nhat Hanh’s community invoke the name of the Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Great Compassion.
Trafalgar Square, London. March 31, 2012.
Thich Nhat Hanh led sitting meditation for over 3,000 people in the heart of the British capital.
Broadway, New York City, 2013.
At an exhibition of his calligraphies at ABC Home.
With Jim Kim, President of the World Bank, Washington D.C., September 2013.
Returning to Từ Hiếu Temple in Huế, Vietnam, 28 October 2018.
He decided to return to his root temple to spend his remaining days.
Celebrating his 92nd birthday in Thailand, October 2018.
Following a major stroke in November 2014, Thich Nhat Hanh moved to Thailand to join his young disciples from Vietnam at his new Thai Plum Village meditation center.
Gardening at Les Patates Douces („Sweet Potatoes“) near Paris in the 1970s.
Thich Nhat Hanh and his colleagues and students retreated to the small farmstead in 1975. After the Paris Peace Talks ended with the Paris Peace Accords, Thich Nhat Hanh was denied the chance to return to Vietnam.
Thich Nhat Hanh guida la comunità nella pratica della meditazione camminata. Plum Village, giugno 2014.
Thich Nhat Hanh pianta un albero della bodhi in India, 2008.
Thich Nhat Hanh ist eine führende Stimme in der buddhistischen Ökologiebewegung. Hier pflanzt er einen Bodhibaum im indischen Himalaya-Gebirge, Mussoorie, 2008.
Дзен майсторът Тик Нят Хан е световен духовен лидер, поет, активист за мир, широко известен с дълбоките си учения и с бестселърите си на тема осъзнатост и мир. Благ и скромен монах, по време на номинацията му за Нобеловата награда за мир, Д-р Мартин Лутър Кинг го нарича “Апостол на мира и ненасилието”. Далеч от родния Виетнам в продължение на четири десетилетия, Тик Нят Хан става пионер в разпространението на будизма и учението за осъзнатостта на Запад и в създаването на ангажирана будистка общност на 21 век.
Как се изговаря Thich Nhat Hanh
Произнася се: Тик Нят Хан. Тъй като виетнамският език е тонален език, това е приблизително начинът, по който името се произнася на виетнамски. Неговите ученици го наричат с любов Thay (произнася се като “Тай”), което на виетнамски означава “учител”.
Ранни години
Роден в централната част на Виетнам през 1926 г., Тик Нят Хан постъпва като послушник в будисткия храм Тю Хиу, град Хуе на 16-годишна възраст. Като млад монах в началото на 50-те години, той активно участва в движението за обновяване на виетнамския будизъм. Той е един от първите монаси, които следват светска специалност в университета в Сайгон и e един от първите шест монаси, които използват велосипед.
Обществена дейност по време на войната във Виетнам
Когато започва войната във Виетнам, монасите и монахините са изправени пред въпроса дали да се придържат към живота си на съзерцание и медитация в манастирите или да помагат на хората, около тях, които страдат от бомбардировките и хаоса на войната. Тик Нят Хан е един от монасите, които избират да се посветят и на двете; така той става основател на движението за “ангажиран будизъм”, терминът е създаден от самият него в книгата му “Виетнам: лотос в море от огън.” Това е началото на живот, посветен на духовната трансформация, за благото на отделния човек и обществото..
През 1961 г. Тик Нят Хан заминава за САЩ, за да преподава Сравнително изучаване на религиите в университета в Принстън, а година по-късно продължава да преподава будизъм и да работи като изследовател в университета на Колумбия. Във Виетнам в началото на 60-те години Тик Нят Хан основава Младежкото училище за социална помощ (МУПС), общонародна организация за оказване на помощ на пострадалите от войната, състояща се от 10 000 доброволци и основана на принципите на ненасилието и състраданието.
Медитацията не е бягство от обществото, а средство да се върнем към себе си и да разберем какво се случва в нас. Щом имаме разбиране, ние трябва да действаме. С осъзнатост знаем какво да правим и какво да не правим, за да помогнем.
Тик Нят Хан
Като учен, преподавател и активист през 60-те години Тик Нят Хан става основател и на будисткия университет Ван Хан в Сайгон, издателската къща Ла Бой и влиятелно списание за мир и активизъм. През 1966 г. той поставя началото на Орденът на Взаимообусловеното съществуване, нов будистки орден основан на традиционните будистки предписания за бодхисатвата.
На първи май, 1966г. в храма Ту Хиу, се провежда церемонията по „предаване на лампата“, в която Дзен майсторът Чан Тат дава на Тик Нят Хан призванието Дхарма учител.
В изгнание
Няколко месеца по-късно той отново пътува до САЩ и Европа, за да защити мира и да призове към прекратяване на военните действия във Виетнам. По време на това си пътуване през 1966 г. той за първи път се среща с Мартин Лутър Кинг-младши, който го номинира за Нобеловата награда за мир in 1967. Като резултат на тази мисия властите и на Северен и на Южен Виетнам му отнемат правото за връщане във Виетнам, и това е началото на 39-годишно изгнание.
Тик Нят Хан продължава усилено да пътува и да разпространява посланието за мир и братство, призовавайки западните лидери да прекратят войната във Виетнам. Той води будистката делегация на мирните преговори в Париж през 1969 г.
Основаване на Плъм Вилидж във Франция
Тик Нят Хан продължава да преподава, да изнася лекции и да пише за изкуството на осъзнатостта и „живия мир“, а в началото на 70-те години на миналия век е лектор и изследовател по будизъм в университета Сорбона в Париж. През 1975 г. създава общността „Сладки картофи“ близо до Париж, а през 1982 г. се премества на много по-голямо място в югозападната част на Франция, което скоро става известно като „Плъм Вилидж“.
Под духовното ръководство на Тик Нят Хан Плъм Вилидж се разраства и от малко селско имение се превръща в най-големият и най-активен будистки манастир на Запад, с повече от 200 постоянно живеещи монаси и над 10 000 посетители годишно, които идват от всички краища на света, за да се обучават в “изкуството да живеят осъзнато.”
Плъм Вилидж приема хора от всички възрасти, обществени прослойки и религии. По време на ритрийт те практикуват ходеща медитация, седяща медитация, медитация на храненето, цялостна релаксация, работна медитация и се учат да спират, да се усмихват и да дишат съзнателно. Това са древни будистки практики. Тик Нят Хан извлича същността им и ги доразвива, за да могат да бъдат ефективно прилагани към предизвикателствата и трудностите на нашето време .
В последните 20 години над 100 000 души приемат да следват в своето ежедневие създаденият от Тик Нят Хан съвременен код за общочовешка световна етика, известен като “Петте упражнения за осъзнатост”.
В последните години, Тик Нят Хан основава Уейк ъп (Wake Up), световно движение от хиляди младежи, които практикуват живот в осъзнатост и поставя началото на международната програма Wake Up Schools, която обучава учители, които преподават осъзнатост в училища в Европа, Америка и Азия..
New Тик Нят Хан е също и творец, а неговите уникални калиграфии – кратки фрази и думи, отразяващи същността на ученията за осъзнатост – от 2010-та година насам биват представяни на експозиции в Хонконг, Тайван, Канада, Германия, Франция и Ню Йорк.
В последното десетилетия Тик Хан Хан основава манастири в Калифорния, Ню Йорк, Виетнам, Париж, Хонг Конг, Тайланд, Мисисипи and Австралия, а също и първия за Европа “Институт за приложен будизъм” в Германия.
Центровете за практика на осъзнатост от традицията Плъм Вилидж предлагат специални ритрийти, предназначени за бизнесмени, учители, семейства, здравни работници, психотерапевти, политици и младежи, а също и за военни ветерани, израелци и палестинци. Приблизително 75 000 души годишно участват в курсовете, организирани от монасите и монахините на Плъм Вилидж по целия свят.
През последните години Тик Нят Хан ръководи различни семинари за конгресмени от САЩ и членове на парламентите на Великобритания, Ирландия, Индия и Тайланд. Той произнася речи пред Световния парламент на религиите в Мелбърн и ЮНЕСКО в Париж, призовавайки за конкретни стъпки за спиране цикъла на насилието, войната и глобалното затопляне. По време на своето посещение в САЩ през 2013, той ръководи семинари за осъзнатост в Гугъл, Световната банка и Харвардския институт за медицина.
На 11 ноември 2014г., месец след 88-я си рожден ден и след месеци на влошаващо се здравословно състояние, Тик Нят Хан претърпява тежък мозъчен удар. Въпреки, че все още не може да говори и е парализиран почти изцяло от дясната си страна, той продължава да преподава Дхарма учението и да ни вдъхновява чрез своето спокойно, свежо и будно присъствие.
През ноември 2018 г. Тай се премества да живее в храма Ту Хиу във Виетнам, където на 16-годишна възраст бива ръкоположен за монах от своя учител. Неговото желание е да остане там до края на живота си. Той редовно излиза на разходка в инвалидната си количка, за да посети олтарите на храма и за да ръководи сангхата в ходещата медитация около езерата и ступите на духовните му предшественици. Връщането на Тай към корените е камбана на осъзнатостта за нас, която ни напомня колко ценно е да принадлежим към духовна традиция с дълбоки корени. Независимо дали сме посетили ритрийт или просто сме прочели една от книгите на Тай или сме слушали негова лекция и така сме били докоснати от неговото учение – ние всички сме свързани с този древен прародителски поток на мъдростта и състраданието.
Тай почина мирно в ранните часове на 22 януари 2022 г. в къщичката „Дълбоко Слушане“ в храма Ту Хиу в град Хуе, заобиколен от любящи ученици. По цял свят, онлайн и на място, стотици хиляди хора от международната общност на Плъм Вилидж колективно участваха в седмица на практика за осъзнатост и церемонии, генерирайки мощна енергия на състрадание, мир, братство и сестринство. Погребението и кремацията на Тик Нят Хан се състояха в събота, 29 януари, в Хуе, а прахът му беше разпределен между центровете за практика в Европа, САЩ и Азия.
Живото наследство на ангажирания будизъм на Тик Нят Хан се продължава от неговата общност от над 700 монашески ученици в 11 манастира, както и от стотици светски учители по Дхарма, хиляди членове на неговия Орден на Взаимообусловеното Съществуване и стотици хиляди последователи по целия свят. Чрез онлайн учения, уединения (ретрийти), образователни пътувания и ангажирани действия Международната общност на ангажирания будизъм в Плъм Вилидж продължава неговия изключителен принос.
За да сте в течение на дейностите на общността на Тай, която пренася ученията и практиките му в света, моля, абонирайте се за The Raft (бюлетин, който излиза два пъти месечно, на английски език). Ако желаете да помогнете наследството на Тай да продължи и в бъдеще, бихте могли да подкрепите Фондация „Тик Нят Хан“ – Thich Nhat Hanh Foundation.
За по-подробна информация за живота на Тик Нят Хан може да прочетете неговата разширена биография [засега само на английски].
