Cérémonie / Prière du Nouvel An à nos Ancêtres

À la veille de la nouvelle année lunaire du Tigre 2022, nous avons lu la lettre suivante à notre cher maîtreThầy et à nos ancêtres.

Chers Ancêtres respectés, tant spirituels que génétiques,
Chers Thầy,

En ce moment sacré, à la veille de la nouvelle année lunaire du Tigre 2022, en revenant à notre respiration en pleine conscience, nous savons que vous êtes ici avec nous.

Vous nous avez donné la vie et avez pris soin de nous sur cette belle planète. Bien que nous puissions encore manquer d’habileté, causer du tort à nous-mêmes et à notre Terre Mère, nous commençons néanmoins à voir un chemin de pratique pour nous transformer. Nous sommes conscients que l’amour, la compréhension et l’aspiration profonde à aller ensemble comme une rivière nous permettent d’enrichir nos vies et de protéger notre belle planète.

Cher Thầy respecté, vous êtes une belle continuation des ancêtres spirituels et génétiques à travers les âges. Durant toute votre vie de pratique, vous avez apporté une contribution infinie à la paix en nous-mêmes et à la paix dans le monde. Vous nous avez encouragé.e.s à revenir à nous-mêmes, à être présent.e.s les un.e.s pour les autres, à être un seul corps, à respirer comme un seul corps, et à aller ensemble comme une rivière. Vous réduisez les différences et comblez les gouffres, vous trouvez toujours les plus belles pierres précieuses dans chaque culture et dans chaque croyance afin d’enrichir notre chemin de pratique, et vous nous inspirez une direction et une ligne de conduite à suivre pour que nous puissions contribuer à la sagesse collective de l’humanité, afin que le Bouddha Maitreya – le Bouddha de l’Amour – puisse se manifester chaque jour sous la forme d’une Sangha.

Cher Thầy, alors que nous terminons l’année, et que votre corps physique semble jouer à cache-cache, nous nous donnons la possibilité d’avoir du chagrin, de pleurer et de nous souvenir de vous. En même temps, nous revenons au moment présent, en regardant profondément pour vous reconnaître dans chaque frère et chaque sœur, dans chaque bouton de fleur et chaque nouvelle feuille, dans chaque nuage qui passe et chaque beau sentier de promenade – dans les nombreuses merveilles de la vie. Certain.e.s d’entre nous ont été vos étudiant.e.s toute leur vie, d’autres ont participé à des retraites, d’autres encore ont lu vos livres, d’autres enfin ne vous ont jamais rencontré mais ont passé des moments à savourer une tasse de thé en silence ou à admirer la beauté de la nature avec des yeux clairs. D’une manière ou d’une autre, nous vous connaissons, Thầy, et nous pouvons vous retrouver dans notre propre pratique.

Regarde encore,
Tu me verras en toi et dans chaque feuille et chaque bouton de fleur.
Si tu appelles mon nom, tu me verras tout de suite.

C’est ainsi que nous, enseignant.e.s et élèves, pouvons entrer dans le pays du moment présent. Nous respirerons ensemble en pleine conscience, nous marcherons ensemble en pleine conscience afin de voir que Thầy est avec nous à chaque instant de notre vie quotidienne. Nous partageons tou.te.s la douleur de la disparition de Thầy. En même temps, nous sommes tou.te.s convaincu.e.s que nous rencontrerons Thầy dans les nombreuses manifestations de la vie, non seulement dans nos cœurs de compassion et nos mains d’action, mais aussi dans la compassion et l’action des personnes tout autour du monde. Et nous savons qu’en ce moment, nous rencontrons le printemps avec Thầy.

Cher Thầy, chère Terre Mère, chers ancêtres, à la veille du Nouvel An lunaire, nous promettons qu’en l’Année du Tigre, 2022, nous pratiquerons de manière à apporter harmonie et joie dans nos foyers et nos Sanghas, et à être comme des abeilles dans une ruche, ou des cellules dans un seul corps. Nous promettons de cultiver l’ouverture, de pratiquer l’écoute profonde et la parole aimante afin de pouvoir communiquer facilement avec les membres de notre famille, de notre sangha ou de notre lieu de travail. Nous promettons de cultiver la vision profonde de l’inter-être afin qu’il y ait de l’harmonie à la maison et de la paix autour de nous. Nous promettons de considérer le bonheur de la Sangha comme notre propre bonheur. En vivant la vision profonde de l’inter-être, nous pouvons assurer un avenir meilleur à nos descendants ici sur Terre.

Nous promettons de pratiquer pour vous – nos ancêtres spirituels et de sang – et pour nos descendants, afin que la joie, la paix et l’amour soient à nouveau possibles sur terre. Veuillez nous protéger et être notre témoin alors que nous faisons ces aspirations.

Nous offrons humblement de l’encens, des fleurs, des fruits, du thé, notre amour et notre loyauté, et touchons la terre quatre fois devant vous.