親愛的社群，
幾週後的10月11日，Thầy將94歲了。我們很高興，Thầy自六年前中風以來，慈悲地留下來陪伴我們，繼續貢獻他的存在和安穩，見證我們培育梅村國際社群，並延續他的教導和靈性遺產。
自2018年10月以來，Thầy住在順化慈孝寺——近80年前他邁入出家生活的地方。他常去探訪熟悉的寺院，參加僧團的行禪、儀式和節慶，並與從世界各地前來致敬的學生和祝福者互動。自從冠狀病毒流行以來，寺院已經關閉，實施各項預防措施，以保護Thầy的健康。
Thầy的健康仍然不穩定，他時而虛弱，時而強壯些。儘管Thầy的精神依然清明，過去一個月來，他的身體明顯變得虛弱，他已經失去了食欲。
作為Thầy的弟子，我們負責確保Thầy的身心所需一切得到照顧，所有護理都能適應當前的疫情狀況。目前，入境越南的人都需要隔離，來順化的人也如此。Thầy的許多資深弟子過去兩年在其他國家服務與弘法，我們希望當中一些與Thầy非常親近的資深弟子，可以與Thầy一起度過他即將到來的生日——10月11日。我們很感激他們在疫情期間獲準入境。
我們知道滋養Thầy、讓他的精神存續的最好方式是：聽到他在全世界各地的學生，不管出家眾還是在家眾，繼續將他的教導在日常生活和社會上付諸實踐。為了在10月11日慶祝Thầy的延續日，我們邀請Thầy的千千萬的學生修習行禪，寬恕和愛那些自身有困難的人。這是在世界上延續Thầy的美麗方式，當Thầy依然與我們同在時，也滋養著他的精神。願大悲菩薩的能量繼續擁抱我們的老師、我們的團體，以及所有此時面對困難時刻的人。
我們知道，2020是艱難的一年。許多人面臨著不確定、恐懼、失去和歧視。我們所有人都不得不放下計劃，重新審視什麽對我們的幸福安樂是重要的。我們知道，我們不能將任何事視為理所當然。我們很幸運仍然活著，有愛的人，有一條靈性道路可以依止。
在法國梅村，我們不得不取消現場的禪營活動，將其轉移到線上。我們感恩數以千計的人加入了我們。本週，我們開始了為期90天的年度安居，主題為“無分別”。感謝捐助者和支持者的慷慨布施，我們能夠深化我們的學習、訓練和修行。作為僧團，我們發願在接下來的三個月全心全意地修習。我們每週日會直播佛法老師的教導，每週四上傳佛法開示。我們期待著繼續探索與我們在全球的社群保持連結的方式。當條件成熟時，也期待著歡迎大家再次來到我們的禪修中心。
愛、感激和信任，
梅村僧眾
加入對話