Quand nos ami·e·s viennent de loin, n’est-ce pas une joie ?
Confucius
Dans la tradition vietnamienne, le Têt (Nouvel An lunaire) est un moment précieux de renouveau, de gratitude et de nouveaux départs. Les préparatifs du Têt comprennent le nettoyage et l’embellissement de nos maisons, le fait de se délester du passé et de créer un espace propice à l’accueil de la nouvelle année avec fraîcheur et joie.
Nous vous invitons chaleureusement à nous rejoindre au hameau du bas pour quatre jours complets de service en pleine conscience, en offrant vos mains et votre cœur pour aider à préparer notre hameau pour cette belle célébration.

Informations essentielles :
- Date d’arrivée : 28 janvier 2027, l’enregistrement se fait entre 15h00 et 19h30.
- Date de départ : 2 février 2027, départ entre 7h et 12h
- Lieu: Lower Hamlet: Village des Pruniers, 1336 Route de Lalande, 47120 Loubès-Bernac, France
- Qui peut s’inscrire : Femmes et couples (mixtes/femmes)
- Âge : Toute personne âgée de 18 ans et plus, avec ou sans expérience du Village des Pruniers Plum Village
- Ce sera une retraite en petit groupe d’environ 40 personnes

Avec les sœurs, nous nettoierons, rangerons, décorerons et prendrons soin de nos espaces de vie. Chaque activité devient une occasion de pratiquer la pleine conscience, en portant toute notre présence et notre attention bienveillante à ce que nous faisons. En travaillant ensemble dans cet esprit, nous pourrons éprouver la joie d’être ensemble et découvrir que prendre soin de notre environnement, c’est aussi prendre soin de nous-mêmes.
Nos journées seront rythmées par les enseignements du Dharma, la méditation assise et marche méditative, des repas pris en pleine conscience et des moments de partage avec la communauté. Ces pratiques nous aideront à intégrer la pleine conscience à nos activités quotidiennes et à découvrir la joie et la paix qui peuvent naître du travail en commun.
Alors que nous préparons notre hameau à accueillir le Nouvel An lunaire, nous avons également l’occasion de nous ressourcer, de cultiver la gratitude et de faire place à de nouveaux départs.

Venez partager la joie des préparatifs du Têt, en offrant votre présence, vos mains et votre cœur à la communauté.
Plus d’informations
- Enseignement : Anglais avec traduction française
- Partage du Dharma : anglais et français
Contribution
Les contributions varient selon la catégorie de prix et le type d’hébergement choisis dans la section inscription ci-dessous. Le prix comprend l’hébergement (sauf si vous réservez en tant que « L’hebergement exterieur »), les repas végétaliens quotidiens (petit-déjeuner, déjeuner et dîner), les enseignements et les activités.
Inscription
Dans les boutons ci-dessous :
- Indiquez si vous venez seul ou accompagné .
- Ensuite, sélectionnez votre identité de genre .
- Examinez ensuite attentivement les informations relatives aux différentes catégories de prix et choisissez celle qui vous correspond.
- Une fois que vous avez sélectionné une catégorie, cliquez sur le bouton « Voir la disponibilité » en bas de la section des prix pour consulter les options d’hébergement.
Cliquez ici pour consulter notre politique de paiement et d’annulation mise à jour.
Inscription & Paiement
Structure de paiement
Pour les retraites à partir du 3 janvier 2026, votre contribution sera divisée en deux paiements :
- Paiement principal à Bienvenue Aux Pruniers S.A.S. (BAP) pour les aspects pratiques de la retraite (nourriture, hébergement, installations, administration, taxes)
- Contribution monastique à Congrégation Bouddhique Zen Village des Pruniers (CBZ) pour soutenir la communauté monastique
Votre relevé bancaire affichera deux débits et vous recevrez deux factures.
Note : Pour les retraites ayant lieu en 2025 jusqu’au 3 janvier 2026, les contributions sont reçues par la Communauté Bouddhique Zen du Village des Pruniers, l’association religieuse à but non lucratif loi 1901 qui opère nos activités depuis 1988-2025.
Modes de paiement
Notre système de réservation en ligne accepte :
- Les paiements par carte bancaire (dans le monde entier)
- Le prélèvement automatique européen (SEPA) pour les comptes bancaires européens
Tous les paiements sont traités via la plateforme de paiement sécurisée Stripe. Nous ne conservons pas les données de paiement. En raison de la réglementation française stricte, nous ne pouvons accepter les espèces, les chèques ou les virements bancaires manuels pour les paiements de retraite.
Politique d’annulation
Afin de garantir un accès équitable pour tous et toutes, nous avons révisé notre politique d’annulation et ceci, pour encourager les participants à réserver une place, uniquement lorsqu’ils sont certain⸱es de pouvoir participer.
Annulation par les participants
Si vous devez annuler :
- 28 jours ou plus avant l’arrivée : Remboursement intégral moins 100 € de frais administratifs et d’annulation
- 14 à 27 jours avant l’arrivée : Remboursement de 50 % après déduction des 100 € de frais administratifs non remboursables
- 13 jours ou moins avant l’arrivée : Aucun remboursement possible
Nous recommandons vivement de souscrire une assurance voyage pour couvrir les frais d’annulation de retraite en cas de circonstances imprévues, y compris une maladie personnelle ou des urgences familiales.
Pour ceux qui viennent généreusement au Village des Pruniers pour aider en tant que bénévoles, les frais d’annulation sont de 25 € (pour couvrir les frais administratifs).
Annulation par le Village des Pruniers
Le Village des Pruniers se réserve le droit d’annuler une retraite en toutes circonstances. Si cela se produit, vous recevrez un remboursement intégral de tous les paiements effectués, y compris les frais administratifs.
Le Village des Pruniers n’accepte aucune autre responsabilité au-delà du remboursement des frais d’inscription à la retraite. Nous ne pouvons être tenus responsables des fonds dépensés pour des arrangements de voyage anticipés, tels que les billets d’avion et les visas. Nous recommandons vivement de souscrire une assurance voyage qui couvre cela.
Plus d’informations pour mieux se préparer à venir pratiquer avec nous :