Si tu regardes en profondeur la paume de ta main, tu y verras tes parents et toutes les générations de tes ancêtres. Tous sont vivants en ce moment. Chacune et chacun est présent dans ton corps. Tu es la continuation de chacune de ces personnes.
— Thich Nhat Hanh
Cette année, la retraite des familles (aussi connue sous le nom de retraite d’été) s’est déroulée du 11 juillet au 3 août. Le Village des Pruniers a ainsi accueilli près de 2 500 personnes de tous âges (adultes seuls, couples, familles avec enfants, adolescent.e.s) venant d’une cinquantaine de pays différents.
Bien souvent, cette retraite est connue sous le nom de ‘Festival du Dharma’, car il s’agit d’une période propice pour nous nourrir du Dharma sous différentes formes : qu’il s’agisse des enseignements offerts par les monastiques, de repas partagés en pleine conscience en famille de partage, de jeux dans la joie et de relaxation totale, d’expression créative à travers l’art, de chants et danses ou de partages collectifs comme le Festival de la Terre, le Festival de la Paix ou la Cérémonie à la Rose. Les pratiques en pleine conscience, la méditation assise, la marche méditative, les partages du Dharma et différentes autres pratiques en pleine conscience nous ont permis d’apprendre à prendre refuge dans le moment présent, de revenir à notre corps et notre respiration afin de prendre soin de nos émotions, parfois fortes, ou de parvenir à nous réconcilier avec certaines de nos relations ou avec nous-même.
Au coeur des multiples vagues de chaleur que nous connaissons cet été et des terribles incendies qui font rage dans les environs, et que l’angoisse et les craintes individuelle et collective liées aux différentes poly-crises mondiales étaient très palpable, Frère Phap Linh nous a offert un riche enseignement du Dharma, dans lequel il nous rappelle l’importance de générer la joie afin de gérer et transformer notre souffrance. Il nous a ainsi offert une liste de choses concrètes à notre portée pour cultiver la joie.
- La joie de la relaxation
- La joie de la normalité
- La joie d’être en vie
- La joie de prendre soin du moment présent
- La joie de célébrer la réussite de quelqu’un d’autre
- La joie d’offrir
- La joie de souhaiter le meilleur pour une autre personne
- La joie de la joie
- La joie de la vision profonde et du lâcher prise
- La joie de l’émerveillement
- La joie de passer du temps dans la nature
- La joie de l’inter-être
Voici le partage de deux familles au terme de leur semaine au Village cet été
Séjourner au Village des Pruniers pendant la retraite des familles, c’est comme flotter dans un nuage d’intention, de pleine conscience, de paix, de communauté, d’apprentissage et de renouveau, avec pour toile de fond une grande variété d’arbres fruitiers, d’insectes, d’oiseaux, d’êtres humains, ainsi que de magnifiques enfants et adolescents qui jouent et s’épanouissent. C’est un lieu sacré, plein de vie, d’amour et de rires.
Hye-Young Kim-Garnier; Korea, Etats-Unis, France
Ma retraite 2026 au Hameau Nouveau, a été marquée par une chaleur intense, mais aussi par des moments d’une grande beauté : les cloches, les chants des sœurs, la salle du Bouddha, la marche méditative et les arbres chargés de fruits. J’en suis repartie avec une compréhension plus claire de l’impermanence, d’un lien silencieux avec la sangha, de l’indépendance grandissante de mon enfant, et de la manière dont cette retraite a ouvert un espace permettant à toute ma famille de s’épanouir. Avec toute ma gratitude pour ce merveilleux moment passé au Village des Pruniers !
Karen Oliviera, Brésil & Suède
Et si vous n’avez pas pu être parmi nous, nous vous en offrons l’essence par le biais de ces quelques photos capturant la beauté de l’été ainsi que la joie, la paix et l’apaisement que procure la pratique au sein d’une grande famille du Dharma.
Le plus précieux héritage que les parents puissent léguer à leurs enfants, c’est leur propre bonheur.
— Thich Nhat Hanh
Vous êtes chaleureusement invité.e.s à vous joindre à nous pour un week-end d’automne en pleine conscience, au sein de la communauté du Village des Pruniers, composée de trois hameaux, du vendredi 4 au lundi 7 septembre 2026.
