Ouverture des retraites d’été 2026

Cultiver l’esprit d’amour

Thich Nhat Hanh

Du 11 Juillet au 3 Aout, 2026, le Village des Pruniers ouvrira ses portes aux adultes, familles avec enfants et adolescent·es ainsi qu’aux pratiquant·es de tous âges afin de cultiver ensemble l’esprit d’amour.

Les enseignements et les pratiques s’adresseront à tous les âges, avec des programmes adaptés pour les enfants et les adolescent·es. 

Les parents et les adultes venant sans enfants pourront profiter ensemble du programme pour adultes qui comprend des enseignements du dharma, des méditations et des partages en groupe.

Afin de permettre à davantage de familles de participer, tous les retraitants (y compris les enfants et les adolescents) ne peuvent s’inscrire que pour 1 semaine.

Veuillez planifier soigneusement votre retraite pour arriver et partir aux dates prévues, en particulier si vous venez avec des enfants ou des adolescents afin qu’ils puissent commencer la retraite ensemble avec leurs nouveaux ami⸱es. Une retraite hebdomadaire durera 7 jours.*

Dates et Programmes

Les programmes pour les enfants âgés de 6 à 12 ans et les adolescent⸱es âgé⸱es de 13 à 17 ans auront lieu dans les différents hameaux du Village des Pruniers, selon la langue et le sexe. Ces hameaux sont situés dans différentes villes de la région Nouvelle Aquitaine.

Chaque programme aura un nombre de places limité et nécessitera un de déposer une ‘candidature’, qui sera suivi d’une sélection aléatoire. Plus de détails à ce sujet ci-dessous.

Chaque enfant et/ou adolescent⸱e devra être accompagné d’un parent ou d’un tuteur adulte inclus dans le dépot de candidature. Si les programmes auxquels participent vos enfants n’ont pas lieu dans le même hameau, votre famille devra séjourner dans différents hameaux (il vous faudra donc vous assurer qu’un adulte est inscrit dans chaque hameau avec vos enfants). Pendant la semaine, il y aura environ quatre matinées où toute la communauté des trois hameaux se réunira pour les enseignements du Dharma, la méditation marchée et les piques-niques.

• Programme enfants en Français – Uniquement au Hameau du Haut – Semaines 1, 2 & 3
• Programme enfants en Italien – Uniquement au Hameau du Haut
  • Semaine 1: de 6 – 9 ans uniquement
  • Semaine 2: de 6 – 12 ans uniquement
  • Semaine 3: de 9 – 12 ans uniquement
• Programme enfants en Castillan – Uniquement au Hameau du Haut – Semaines 1, 2 & 3
• Programme enfants en Anglais – au Hameau du Bas et au Hameau Nouveau – Semaine 1, 2 & 3
• Programme enfants en Néerlandais – Uniquement au Hameau du Bas – Semaines 3
• Programme enfants en Allemand – Uniquement au Hameau du Bas – Semaines 1, 2

Programme Adolescents (de 13 à 17 ans) 

• Programme Adolescents Garçons – Hameau du Haut – semaines 1, 2 & 3
• Programme Adolescentes Filles – Hameau Nouveau – semaines 1, 2 & 3
  

Nous vous prions de bien vouloir n’inscrire que les enfants et/ou adolescent⸱es qui souhaitent eux-mêmes participer à ces programmes. Les enfants et les adolescent⸱es devront avoir l’âge requis au moment de la retraite. Les équipes des programmes ne peuvent pas accepter ceux qui sont plus jeunes ou plus âgés que ces tranches d’âge.

Les familles sont également les bienvenues pour venir avec des enfants de 5 ans et moins, mais aucun programme dédié ne sera proposé.

Hébergement

Veuillez également noter que le camping est l’option principale pour les familles dans chaque hameau. Les garçons adolescents du Hameau du Haut doivent également camper dans une tente séparée de leur famille, avec les membres de leur programme pour adolescents (cependant ils restent proches des zones de camping pour adultes/familles). Le Hameau du Haut et le Hameau Nouveau disposent de chambres en nombre limité réservées aux familles, qui peuvent être demandées lors du dépôt de candidature.

Nous sommes venus pour la première fois à la retraite d’été du Village des Pruniers avec notre fils de douze ans et notre fille de sept ans. En tant que famille ayant des expériences variées du camping, nous avons passé un merveilleux séjour à dormir sous un ciel étoilé et à déguster une nourriture saine et nourrissante. Nos enfants ont beaucoup aimé passer 8 à 10 heures par jour dehors, ce qui leur a donné la liberté d’être eux-mêmes dans un cadre de retraite sûr. En tant que parents, nous avons appris à lâcher prise, ce qui nous a aussi offert du temps et de l’espace pour respirer, écouter et profiter de la présence les uns des autres. Le Village des Pruniers a vraiment été un lieu d’amour et de refuge.

— William Lau, Suki Chan, Zi Chan-Lau and Ziqiao “Q” Chan-Lau; London, England

Inscription pour les enfants | Programme pour adolescents

Chers ami⸱es,

Merci de venir au Village des Pruniers chaque été et de faire grandir ensemble notre sangha.

Nous sommes conscient⸱es de ne pas avoir la capacité d’accueillir toutes les familles qui souhaitent participer. Nous souhaitons, autant que possible, offrir une expérience d’inscription inclusive.

Les inscriptions pour le Programme Enfants et Adolescents de l’Ouverture du Programme d’été au Village des Pruniers en France seront ouvertes du 20 décembre 2025 à 15h (heure de Paris) au 7 janvier 2026 à 9h (heure de Paris) (soit une période de 18 jours). Si vous venez avec des enfants de 5 ans ou moins, nous vous encourageons à passer par ce processus d’inscription.

Du 7 au 10 janvier 2026, les inscriptions seront temporairement fermées pour procéder à la sélection aléatoire. Pendant ces jours, les familles sélectionnées seront contactées et invitées à finaliser leur inscription avec un paiement.

Les demandes non retenues lors du premier tour resteront sur liste d’attente et seront également notifiées. Les familles peuvent choisir combien de temps elles souhaitent rester en attente durant le processus d’inscription.

À partir du 18 janvier 2026, nous rouvrirons le processus de candidature pour toutes les places disponibles dans les programmes. Pour les programmes complets, les familles auront la possibilité de rejoindre la liste d’attente.

Inscription pour les individus et les couples

La date d’inscription pour les adultes venant sans enfants sera confirmée prochainement.

Bénévolat pour l’Ouverture d’été

L’Ouverture d’été n’est possible que grâce au soutien de nos bénévoles. Afin d’offrir véritablement stabilité et paix à la retraite, nous privilégions les bénévoles qui peuvent s’engager pour un mois (arrivée le 5 juillet et départ le 5 août).

Veuillez consulter la Page Bénévolat (veuillez noter que la plupart des opportunités de bénévolat seront sur le site anglais, car une connaissance minimum de l’anglais est souvent nécessaire).