Retiro de verano 2023

Si un niño sonríe, si un adulto sonríe, eso es muy importante.

Thich Nhat Hanh

Del 9 al 29 de julio de 2023, Plum Village será un reino de sonrisas para familias con niños y adolescentes.

Las enseñanzas y prácticas serán para todas las edades, con programas a medida para niños y adolescentes.

Para crear espacio para más familias, todos los participantes en el retiro (incluidos niños, adolescentes y adultos que vengan sin pequeños) sólo podrán inscribirse una semana.

Por favor, planifica tu retiro cuidadosamente para llegar y partir en las fechas designadas, especialmente si vienes con niños o adolescentes para que puedan empezar el retiro junto con sus nuevos amigos. Ten en cuenta que en este retiro los días de llegada no son en viernes, y que un retiro de una semana incluye 6 noches.

Programa infantil (de 6 a 12 años)

• Programa de francés para niños – Upper Hamlet
• Programa infantil de italiano (sólo semanas 1 y 2) – Upper Hamlet
• Programa infantil de español – Upper Hamlet
• Programa infantil de inglés – Lower Hamlet
• Programa infantil de alemán (sólo semana 3) – Hamlet Nuevo
• Programa para niños en neerlandés (sólo semana 2) – Hamlet Nuevo

Programa para adolescentes (de 13 a 17 años)

• Programa para chicos adolescentes – Upper Hamlet
• Programa para chicas adolescentes – New Hamlet

Más información sobre los retiros de Plum Village

Puedes encontrar más información sobre cómo visitar Plum Village para un retiro en esta página.

Para aspectos prácticos como el transporte, la llegada y la salida, qué llevar y qué ponerse, consulta nuestra página de aspectos prácticos.

Inscripciones

Tenga en cuenta que las reservas familiares, que incluyen los programas para niños y adolescentes, se incluirán en una lista de espera inicial, que no garantizará una plaza hasta que la oficina de inscripciones lo confirme por correo electrónico.

Proceso de inscripción
Puede inscribirse:

• a título individual
  (viene sin niño(a)s/hijo(a)s)
• como pareja
  (sin niño(a)s/hijo(a)s)
• como familia
  (sólo padres, tutores y niño(a)s de 0 a 17 años – camping)
• para otra persona
  (alguien que viene con su familia pero quiere reservar otro alojamiento – excepto tutores)

Para facilitarle al máximo su reserva, el registro familiar está reservado a niño(a)s y adolescentes de 0 a 17 años y a sus padres o tutores.

Para todas las demás reservas, haga clic en «venir sin niños».

Si tiene que hacer más de una reserva, asegúrese de inscribir primero a su familia.

Para UPPER HAMLET UNICAMENTE : Estimados amigos, actualmente no hay plazas disponibles para personas y parejas que vengan sin niños. Actualizaremos esta página si hay plazas disponibles a finales de este mes.

Inscripción familiar

Este año, el camping será la principal modalidad de alojamiento para las familias en las tres aldeas. Pedimos a las familias que inscriban a todos los padres e hijos que vayan a alojarse en Plum Village, incluidos los bebés y los niños de hasta 5 años.

En cada aldea en la que se aloje un niño o un joven, deberá estar presente al menos uno de los progenitores o, en su defecto, un tutor.

Cada familia se inscribirá en una «lista» (para mantener su puesto en la cola) en cuanto se reciba su información básica. En ese momento se le informará de si quedan plazas en la «lista de espera«. Si la «lista de espera» está llena, se le incluirá en la «lista de excedentes».

Tenga en cuenta que la inclusión en una de estas listas no le garantiza una plaza en el retiro. Espere a que se confirme su plaza antes de organizar su viaje. En las próximas semanas revisaremos y tramitaremos su reserva o le solicitaremos información adicional si fuera necesario.

Sólo podemos alojar un cierto número de autocaravanas/caravanas u otros vehículos transformados, sólo podemos garantizar una plaza cuando la solicitud se ha hecho en el campo de nota al final de su reserva.

Si tiene que hacer varias reservas, asegúrese de inscribir primero a su familia.

Para UPPER HAMLET UNICAMENTE : Estimados amigos, actualmente no hay plazas disponibles para personas y parejas que vengan sin niños. Actualizaremos esta página si hay plazas disponibles a finales de este mes.