Chant / Namo Avalokiteshvaraya, le chant invoquant le nom du Bodhisattva

Avalokiteshvaraya, le Bodhisattva de la grande compassion, est l’un des plus connu des Bodhisattvas de la tradition bouddhiste. Au Village des Pruniers, au début de chaque grande retraite, son nom est chanté et invoqué comme une prière, répétée continuellement pendant vingt minutes, afin d’éveiller l’énergie de compassion en chacun de nous et de la transmettre à tous les êtres vivants.

Le chant Namo Avalokiteshvara n’est pas seulement une prière mais aussi une pratique de méditation sur la compassion, nous permettant de regarder profondément en nous grâce aux énergies de pleine conscience, de concentration et de vision profonde.

Le mot “Namo” évoque l’idée de “prendre refuge”, “revenir chez soi”, avoir la capacité à revenir au moment présent.
Le nom “Avalokiteshvara” est le nom du Bodhisattva invoqué, la Bodhisattva de la grande compassion. C’est l’idée de savoir regarder profondément avec les énergies de la pleine conscience, de la concentration et de la vision profonde, afin de développer plus de compréhension, la compréhension que la vie est disponible ici et maintenant, que notre vraie demeure et notre bonheur véritable sont déjà en nous, sont entre nos mains, la compréhension menant à la compassion.

Le Bouddha nous a enseigné qu’il y a un lien profond entre la souffrance et le bonheur. Et selon la formulation de notre Maître Thây, la boue et le lotus ont besoin l’un de l’autre, ils ne peuvent être séparés. Et donc en reconnaissant, en acceptant et en embrassant la souffrance, nous cultivons la compréhension et la compassion.

Lorsque les moines chantent le nom d’Avalokiteshvaraya, pour la première fois, ils retournent en eux-mêmes pour toucher la souffrance qui est en eux.

Et lorsqu’ils chantent le nom pour la deuxième fois, ils prennent conscience de la souffrance des personnes qui les entourent.

Et lorsqu’ils le chantent pour la troisième fois, ils entrent en contact avec la souffrance du monde entier, l’embrassant tendrement avec l’énergie de la compassion.