來去從容

2001年4月22日

我仍來去從容,
無關生滅。
親愛的孩子們,
於從容腳步中回歸。
無滿無缺,是相同的月。

「於從容腳步中回歸」——這是你的修習。這一修習的原則全然在於「回歸」。回歸,意味著不再徘徊或尋求。回歸,意味著你已看見道路,意味著回到你真正的家,回到你的島嶼和自性。回歸祖先,回歸家園、父母、Thầy、正法和僧團。以愛、溫暖和安樂為家。回歸,也意味著回到孩子和孫輩身邊。如果你不回歸他們,他們會感到孤單,你也將如此。陳太宗皇也曾提到,他的修習是回家的修習(《越南佛教史論》 第一卷)。

「來去從容」,意味著你無需再匆忙。依據我們的修習,每一步都能帶你回家。只需邁出一步,就能抵達,就能回家。因而「從容」二字也如此重要。

《歸命懺》中有如下幾行:

自違真性已久
飄沉生死迷流   
未見歸家之路
苦海未能回頭

這幾行也呼喚你回歸自性。於每一自在腳步中,每分每秒回歸。這一修習帶來安樂和自由。這些元素能滋養你、僧團、Thầy、你的父母、祖先和後代。

Thầy的修習也不例外。「我仍來去從容」——只要Thầy依然來去自在,Thầy就仍是你們的皈依處。只要你依然於自在的腳步中回歸,你也是皈依處,並延續著Thầy。月亮顯現有圓有缺,但本質上,月亮依舊是月亮,不為圓缺的概念遮蔽。「無滿無缺,是相同的月。」

愛,
Thầy

加入對話

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

0 Sharings
Inline Feedbacks
View all comments
隱藏 記錄

What is Mindfulness

Thich Nhat Hanh January 15, 2020

00:00 / 00:00
展示 隱藏 記錄 關閉