Chansons , Poésie de Thay / « Inter-être »

Adaptation en chanson d’une poésie de Thầy,
Extrait du Livre Une flèche, deux illusions.

Quand l’art et la spiritualité se rencontrent et nous dévoilent la nature de l’inter-être, nous permettant de toucher la présence de Thầy en chacun.e de nous.

Poème original :

Inter-être

“Le soleil est entré en moi.
Le soleil est entré en moi avec le nuage et le fleuve.
Moi-même je suis entré dans le fleuve,
et je suis entré dans le soleil,
avec le nuage et le fleuve.
Il n’y a pas eu un moment
où nous ne nous sommes interpénétrés.

Mais avant que le soleil n’entre en moi,
le soleil était en moi —
ainsi que le nuage et le fleuve.
Avant que je n’entre dans le fleuve,
j’étais déjà en lui.
Il n’y a pas eu un moment
où nous n’avons inter-été.

Dès lors tu sais
qu’aussi longtemps que tu respireras
je continuerais à être en toi.“