Live blog 紀念一行禪師網誌

今晨，2022年1月22日，我們敬愛的老師一行禪師於越南順化慈孝寺圓寂，享年95歲。

親愛的僧團，

以深深的呼吸，我們宣佈，我們敬愛的老師一行禪師於2022年1月22日01:30在越南順化慈孝寺圓寂，享年95歲。

Thay是最非凡的老師，他的安詳、慈悲和智慧感動了千千萬萬的生命。無論我們是在禪營、公開演講，還是通過Thay的著作和線上教導遇見他——或者僅僅是通過他不可思議的人生故事——我們都能看到，Thay是一位真正的菩薩，一股為世界帶來和平與療癒的巨大力量。Thay是佛教的改革者和更新者，從不稀釋，而是始終深挖佛教的根基，使佛教煥發真實的光輝。

Thay為我們所有人開闢了一條應用佛教和入世佛教的美麗之道：五項正念修習和相即共修團的十四項正念修習之道。正如Thay所說：“我們已看見道路，無需再恐懼。”我們知道人生方向，知道何者可為和不可為來減輕自己、他人和世界的痛苦。我們懂得止觀和培植真正的喜樂之道。

現在，是時候回到我們的正念呼吸和正念步行，以培植安詳、慈悲和感恩的能量，獻給我們敬愛的老師。這樣的時刻，讓我們皈依我們的心靈朋友、當地僧團和彼此。

我們邀請您加入我們的全球線上僧團，我們將從1月22日星期六開始，在越南順化和法國梅村直播為期五天的修習和儀式。加州鹿苑寺和我們的其他禪修中心也將舉行儀式。請聯繫當地禪修中心或僧團了解更多信息。

讓我們每個人都發願盡最大努力在未來數天培植正念、安詳和慈悲的能量，迴向給我們敬愛的老師。

梅村官網將在接下來的時間發佈一些啟發性的唱誦、經文和正念修習指引來支持您和當地僧團一起培植集體的正念和慈悲能量，創造自己的儀式，迴向給我們的老師。正如Thay始終教導的，沒有什麼比兄弟姐妹情誼更重要，我們都懂得集體的能量和力量。

愛、信任與一體，
法國梅村僧團

親愛的僧團：

法國梅村全體僧尼向你問好。

梅村剛舉辦了「到彼岸」大戒壇，超過一百二十位男女眾法師接受具足戒成為比丘和比丘尼，這是梅村每兩年舉行一次的傳戒儀式。

因陀羅網

為期兩天的大戒壇（十月二及三日）同時在梅村六個國際道場舉行，包括美國、歐洲和亞洲的寺院，並在線上直播。主要的儀式在美國鹿苑寺舉行，僧團有幸邀請到北美各地的越南佛教高僧大德主持是次傳戒儀式。梅村六個道場分別在線上收看現場直播，由長老和長老尼傳授具足戒，同時六個道場均由梅村的資深法師擔任三師七證。

禪師的國際「延續身」在集體的念和定中聚在一起，各個道場互相映照，猶如因陀羅網，那是傳奇的時刻。儀式中，法國梅村二百位僧尼於上村靜水禪堂唱誦《智慧到彼岸》，配合美國鹿苑寺太平洋禪堂的木魚聲和僧團的唱誦，觸動了眾人的心。

安住

禪師95歲壽辰將至的這個星期，我們希望與你分享禪師和慈孝祖庭的近況。真空法師、法念法師、法應法師、定嚴法師和靈嚴法師，以及年輕的侍者團隊繼續在越南順化照顧禪師。僧團非常感謝他們對禪師的關愛和悉心照料。

過去一年，禪師的健康變弱了。秋天的雨季對禪師的肺部和整體健康而言都是一種挑戰。今年春天，禪師無法再像去年般經常到戶外探訪寺院各處。但欣喜的是，當慈孝寺的翻新工程結束後，禪師的健康容許他在寺院走了一圈，看看已經完成了的工程。最近幾個月，大部分時間禪師都在閉目養神，但禪師非常清醒，平靜安祥。天氣好時，侍者們會和禪師一起到「傾聽室」的陽台享受陽光。疫情期間，年輕僧尼在寧靜又喜悅的氛圍下與禪師共度了這一年。剛出家的年輕僧尼有機會輪流協助禪師的侍者團隊，他們還會不時在禪師的靜室附近的花園，坐在篝火邊一起享受安坐、音樂和彼此的笑聲。

我們為你在此

越南正面對著Covid-19疫情的嚴峻考驗，祖庭慈孝寺和妙湛尼寺大部分時間對外關閉。幸運地，順化沒有受到胡志明市疫情爆發的影響。真空法師及其他多位法師一直在順化通過線上帶領唱誦和修習，支持正在經歷嚴格封城的各個地方，特別是南部的共修團。在越南，許多人失去了工作，缺乏食物。我們在越南的僧尼在國際共修團朋友的支援下，通過「愛與理解」社會工作計劃，盡力在路邊「食物銀行」為有需要的人提供氧氣、食物、藥物及其他資源援助。

我們知道，疫情為世界無數人帶來了巨大的痛苦。我們承諾盡心修習，培養安穩與慈悲，繼續成為你們所有人現在和未來的皈依處。我們深切希望梅村能夠盡快開放讓大眾到來禪修，並正盡力一步一步地使這個願望成真。這個秋季，梅村已開始開放給住在附近的朋友到來參加公開的正念日。我們非常高興，在德國的歐洲應用佛學院、美國加州的鹿苑寺和紐約的碧岩寺已開始再次舉辦禪營。在梅村這裡，我們也希望在條件許可下能夠跟隨他們的步伐。同時，我們會繼續發掘不同的方式在線上教學，與你們一起共修。

新的共修方式

法國梅村2021年雨季安居的主題為「梅村傳承的寶藏」，超過1500位來自世界各地的禪修者在線上參與安居的主要禪修活動，包括佛法開示、禪坐、佛法分享和禪食。我們一直為世界各國數以百計的朋友提供助學，免費參加梅村線上禪營。通過不同方式彼此支持，將正念修習融入日常生活中，這是非常深刻有力的共同旅程。

也是在這個秋季，梅村推出了首個podcast： The Way Out Is In。同時，梅村Plum Village App 繼續發展和成長，至今50萬人已下載了此App，70000人經常使用。每分鐘大約有350人在使用，聆聽或觀看禪修引導、唱誦、歌曲、深度放鬆或佛法開示。禪師的願景「線上寺院」已經實現了。

本月，梅村數位僧尼到了蘇格蘭，代表禪師參加聯合國氣候變遷大會(COP26)前TED全球開講的氣候變遷「倒數計時」活動，將會與科學家、活動家、領袖和商人分享禪師有關道德和覺醒的教導，並教導行禪、正念呼吸、禪食和傾聽的藝術。禪師總是希望能夠在政治高峰會前舉行正念禪營，僧團非常感恩能有這個機會，為禪師的願景作出貢獻。

傾聽是一份禮物

為了慶祝禪師的壽辰，以及本月出版禪師關於集體覺醒的最新著作《Zen and the Art of Saving the Planet》（禪與保護地球的藝術），我們誠意邀請所有共修成員獻給禪師一份禮物，那就是我們的修習，尤其是我們共同的修習——傾聽自己，傾聽你所愛的人，傾聽大地。我們的正念修習，是在世界上延續禪師的教導和靈性遺產最有力的禮物。我們知道，大地母親非常需要我們的關愛和保護，我們每個人都能以從傾聽所得到的洞見和安詳所出貢獻。

感謝你與我們一起走在修行之道上，也非常感恩你一直以來對梅村的支持，以及對僧尼的慷慨分享。如此，我們將一起延續禪師的靈性遺產到未來。

慈愛、感恩與信心，
梅村僧尼

親愛的社群，

幾週後的10月11日，Thầy將94歲了。我們很高興，Thầy自六年前中風以來，慈悲地留下來陪伴我們，繼續貢獻他的存在和安穩，見證我們培育梅村國際社群，並延續他的教導和靈性遺產。

自2018年10月以來，Thầy住在順化慈孝寺——近80年前他邁入出家生活的地方。他常去探訪熟悉的寺院，參加僧團的行禪、儀式和節慶，並與從世界各地前來致敬的學生和祝福者互動。自從冠狀病毒流行以來，寺院已經關閉，實施各項預防措施，以保護Thầy的健康。

Thầy的健康仍然不穩定，他時而虛弱，時而強壯些。儘管Thầy的精神依然清明，過去一個月來，他的身體明顯變得虛弱，他已經失去了食欲。

作為Thầy的弟子，我們負責確保Thầy的身心所需一切得到照顧，所有護理都能適應當前的疫情狀況。目前，入境越南的人都需要隔離，來順化的人也如此。Thầy的許多資深弟子過去兩年在其他國家服務與弘法，我們希望當中一些與Thầy非常親近的資深弟子，可以與Thầy一起度過他即將到來的生日——10月11日。我們很感激他們在疫情期間獲準入境。

我們知道滋養Thầy、讓他的精神存續的最好方式是：聽到他在全世界各地的學生，不管出家眾還是在家眾，繼續將他的教導在日常生活和社會上付諸實踐。為了在10月11日慶祝Thầy的延續日，我們邀請Thầy的千千萬的學生修習行禪，寬恕和愛那些自身有困難的人。這是在世界上延續Thầy的美麗方式，當Thầy依然與我們同在時，也滋養著他的精神。願大悲菩薩的能量繼續擁抱我們的老師、我們的團體，以及所有此時面對困難時刻的人。

我們知道，2020是艱難的一年。許多人面臨著不確定、恐懼、失去和歧視。我們所有人都不得不放下計劃，重新審視什麽對我們的幸福安樂是重要的。我們知道，我們不能將任何事視為理所當然。我們很幸運仍然活著，有愛的人，有一條靈性道路可以依止。

在法國梅村，我們不得不取消現場的禪營活動，將其轉移到線上。我們感恩數以千計的人加入了我們。本週，我們開始了為期90天的年度安居，主題為“無分別”。感謝捐助者和支持者的慷慨布施，我們能夠深化我們的學習、訓練和修行。作為僧團，我們發願在接下來的三個月全心全意地修習。我們每週日會直播佛法老師的教導，每週四上傳佛法開示。我們期待著繼續探索與我們在全球的社群保持連結的方式。當條件成熟時，也期待著歡迎大家再次來到我們的禪修中心。

愛、感激和信任，

梅村僧眾